Planification De L'utilisation Des Dispositifs; Sauvetage Et Évacuation; Distance De Chute Libre - MSA V Serie Instructions D'utilisation

Planification de l'utilisation des dispositifs

6. Planification de l'utilisation des dispositifs
6.1. Sauvetage et évacuation
L'utilisateur doit avoir un plan de sauvetage et posséder les moyens de le mettre en œuvre. Le plan doit
prendre en compte l'équipement et la formation spéciale nécessaires à la réalisation d'un sauvetage rapide
dans des conditions prévisibles globales. Si le sauvetage est effectué à partir d'un espace restreint, les
dispositions de la norme OSHA 1910.146 et ANSI Z 117.1 doivent être prises en compte. Bien qu'un plan de
sauvetage et des moyens de le mettre en œuvre doivent être en place, il est bon de fournir des moyens
d'évacuer l'utilisateur sans l'aide d'autrui. Cela permettra normalement de réduire le délai pour accéder à un
lieu sûr et de réduire ou prévenir le risque pour les secoureurs.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
6.2.

Distance de chute libre

Lorsqu'une longe avec absorbeur d'énergie est utilisée, s'assurer que le mou entre l'ancrage/les
connecteurs d'ancrage et le harnais/le ceinturon est à son minimum afin réduire la distance de chute libre et
la force d'impact sur l'utilisateur.
NE PAS excéder la distance de chute libre permise ou excéder les forces antichute maximales tel que précisé
par les normes en vigueur ou les exigences concernant les composants du sous-système.
Empêcher les chutes de type balancement et les chocs directs avec des objets se trouvant le long de la ligne
de chute ou adjacents à celle-ci. Toujours enlever les obstructions sous l'espace de travail afin d'assurer une
distance de dégagement adéquate sur la trajectoire de la chute. Toujours travailler directement sous
l'ancrage/le connecteur d'ancrage. Le non-respect de cet avertissement précité peut entraîner des blessures
graves ou mortelles.
CA
NE PAS utiliser dans des lieux où des objets peuvent tomber ou gêner le fonctionnement de ce dispositif ou sa
capacité de fonctionner adéquatement.
Le non-respect des avertissements précités peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Tableau 4 Distance admissible de chute libre
Distance admissible de chute libre
Avec dispositif de freinage
Sans dispositif de freinage (positionnement)
Sans dispositif de freinage (retenue)
Dispositif de freinage de chute libre de 12 pi
REMARQUE : Le tableau ci-dessus fournit des directives générales. Consulter l'étiquette de la longe pour
connaître les distances spécifiques admissibles de chute libre.
12
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Instructions d'utilisation des longes MSA
É.-U. Canada
6 pi (1,8 m) 6 pi (1,8 m)
2 pi (0,6 m) 2 pi (0,6 m)
0 pi (0,0 m) 0 pi (0,0 m)
12 pi (3,7 m)