MSA V Serie Instructions D'utilisation page 71

Garantía
11. Garantía
Garantía explícita – MSA garantiza este producto contra defectos mecánicos y de calidad de fabricación
durante un período de un (1) año a partir del primer uso, o de dieciocho (18) meses a partir de la fecha de
envío, lo que ocurra primero, siempre y cuando se hayan respetado las instrucciones y recomendaciones de
MSA para el uso y el mantenimiento. Los repuestos y las reparaciones se garantizan por un período de
noventa (90) días a partir de la fecha de reparación del producto o de venta del repuesto, lo que ocurra
primero. MSA queda eximida de toda responsabilidad de garantía en caso de reparaciones o modificaciones
por parte de personas no asignadas por la empresa misma o diferentes del personal autorizado para el
mantenimiento, o en caso de daños debidos a un uso incorrecto del producto. Ningún agente, empleado ni
representante de MSA tiene autoridad alguna para vincular a MSA a ninguna afirmación, representación o
modificación de la garantía relacionadas con los bienes vendidos bajo este contrato. MSA no ofrece
garantía alguna sobre los componentes o accesorios no fabricados por MSA; se limitará a transmitir al
comprador las garantías de los fabricantes de dichos componentes. Esta garantía se otorga en lugar de
cualquier otra garantía, ya sea expresa, tácita o estatutaria, y se limita estrictamente a los términos aquí
expuestos. MSA declina expresamente todo tipo de garantía de comercialización o idoneidad para un
propósito específico.
Recurso exclusivo – Se conviene expresamente que el único y exclusivo recurso del comprador en caso
de incumplimiento de esta garantía, de cualquier conducta negligente de MSA o cualquier otra causa de
acción, consistirá en la reparación y/o sustitución, a discreción de MSA, del equipo o de los componentes
que, una vez examinados por MSA, resulten defectuosos. La sustitución del equipo y/o sus componentes se
realizará sin costo alguno para el comprador, FOB, en el lugar de destino indicado por el mismo. El
incumplimiento de MSA en reparar con éxito el producto no conforme, no hace que el recurso establecido
por este medio falle en su propósito esencial.
Exclusión de daños consecuenciales – El comprador entiende y acuerda específicamente que bajo
ninguna circunstancia MSA será responsable ante el comprador por daños o pérdidas económicas,
especiales, incidentales o consecuenciales de cualquier tipo, incluyendo pero sin limitarse a la pérdida de
ganancias anticipadas y cualquier otra pérdida causada por el funcionamiento incorrecto de los productos.
Esta exclusión se aplica a las reclamaciones por infracciones de la garantía, conductas ilícitas o cualquier
otro hecho que justifique una causa de acción contra MSA.
Para obtener información complementaria, póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente
llamando al 1-800-MSA-2222 (1-800-672-2222).
MX
23
Instrucciones de uso de los cordones MSA