MSA V Serie Instructions D'utilisation page 27

Les normes nationales, ainsi que les lois fédérales et provinciales exigent que l'utilisateur reçoive la formation
nécessaire avant d'utiliser ce produit. Utiliser ce manuel dans le cadre d'un programme de formation sur la
sécurité correspondant à la profession de l'utilisateur. Ces directives doivent être fournies aux utilisateurs avant
qu'ils ne commencent à utiliser le produit, et laissées à leur disposition pour consultation future. L'utilisateur doit
lire, comprendre (ou se faire expliquer) les directives, les étiquettes, les notices et les avertissements relatifs à
ce produit et aux produits associés; il doit bien les comprendre et s'y conformer.
Le non-respect de ces directives peut exposer l'utilisateur à des risques de blessures graves ou à des dangers
pouvant entraîner la mort.
 S'assurer que le dégagement libre de chute est suffisant pour satisfaire aux normes en vigueur ou aux
exigences concernant les composants du sous-système.
 S'assurer que la zone de travail est libre de débris, d'obstructions, de risques de trébucher, de
déversements ou de tout autre risque pour pourrait compromettre le fonctionnement sût du système de
protection antichute. NE PAS utiliser la rallonge de connecteur d'ancrage MSA à moins qu'une personne
compétente n'ait d'abord inspecté le lieu de travail et déterminé que les dangers identifiés ne peuvent être
éliminés ni l'exposition à ceux-ci prévenue.
 Un harnais intégral est le seul dispositif de retenue acceptable pour être utilisé avec un système antichute.
 NE PAS laisser la longe MSA installée dans un environnement qui pourrait causer des dommages ou la
détérioration du produit. Consulter les sections 8 « Entretien, réparations et entreposage » et 10 «
Inspection » pour des directives relatives à l'entretien et à l'inspection. Ne pas laisser de charges sans
surveillance sur la longe MSA.
 NE PAS utiliser dans des endroits où la longe ou le dispositif de freinage pourrait être exposé/exposée à
des bords coupants ou abrasifs, ou du métal coupé ou déployé, ou encore à de l'acier taillé du châssis. Les
bords coupants pourraient couper une longe ou un dispositif de freinage pendant la chute. Couvrir tous les
bords coupants ou abrasifs avec du rembourrage ou un revêtement avant de travailler au-dessus du bord.
 Les dangers de type chimique, liés à la chaleur et à la corrosion peuvent endommager la longe MSA. Des
inspections plus fréquentes sont requises dans ces environnements.
 NE PAS utiliser les longes à proximité de machinerie mobile, de risques électriques ou en présence de
chaleur excessive, de flammes nues ou de métal en fusion.
 NE PAS utiliser la protection antichute ou l'équipement de sauvetage dans des environnements où la
température est supérieure à 130 °F (34 °C) ou inférieure à -30 °F (-34 °C).
 NE PAS utiliser la longe MSA à proximité d'équipement sous tension où le contact avec des lignes
électriques à haute tension pourrait se produire.
 Éliminer toute contamination de la surface comme, mais sans s'y limiter, le béton, le stuc, les matériaux de
toiture, etc. qui pourraient couper ou ronger les composants attachés.
 Les longes MSA sont conçues pour être utilisées uniquement pour des applications approuvées.
 NE PAS modifier cet équipement ou l'utiliser intentionnellement à mauvais escient. NE PAS utiliser
l'équipement antichute à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu. NE PAS utiliser
l'équipement de protection antichute pour le remorquage, le déplacement vertical ou la manutention du
matériel.
 Si l'EPI est revendu, il est essentiel que les directives d'utilisation, les entretiens et les examens périodiques
soient fournis dans la langue d'usage du pays.
 NE PAS utiliser les produits de protection antichute sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
 MSA ou les personnes ou entités autorisées par écrit par le fabricant doivent effectuer toutes les réparations
de l'équipement. Aucune réparation et/ou modification non autorisée ne sont permises.
Le non-respect des avertissements précités peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Instructions d'utilisation des longes MSA
Table des matières
CA
3