Manuels Connexes pour MSA SingleLine SCOUT
Sommaire des Matières pour MSA SingleLine SCOUT
- Page 1 Manuel d’utilisation SingleLine SCOUT Système d’alerte de sécurité personnelle intégré (PASS) Réf. :10186539/05 MSAsafety.com...
- Page 2 La déclaration de conformité est disponible à l’adresse suivante : https://MSAsafety.com/DoC. MSA est une marque déposée de MSA Technology, LLC aux États-Unis, en Europe et dans d’autres pays. Pour toutes les autres marques déposées, consultez https://us.msasafety.com/Trademarks. MSA Europe GmbH Schlüsselstrasse 12...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Utilisation correcte Informations concernant la responsabilité Soupape à la demande Description Installation Utilisation Mise sous tension Arrêt de l’appareil Message sur le statut de pression Indication du niveau de charge des piles Déclenchement des appels d’alarme manuelle durant l’utilisation Acquittement des alarmes Utilisation d’une clé... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Informations concernant la responsabilité MSA se dégage de toute responsabilité en cas de problème causé par une mauvaise utilisation de l’appareil ou pour un usage non prévu dans ce manuel. Le choix et l’utilisation de l’appareil sont placés sous l’entière responsabilité... -
Page 5: Description
Le SingleLine SCOUT (voir Figure 1 ) est connecté à l’extrémité du SingleLine sur un ARI MSA compatible. Il comporte le manomètre (2), le raccord de la soupape à la demande (8) ainsi qu’un dispositif d’avertissement acoustique (7) (sifflet d’alerte). Il émet un signal d’avertissement continu lorsque la pression de la bouteille... - Page 6 2 Description chute en dessous de 55 ± 5 bar. La seconde connexion (1) permet de relier une seconde soupape à la demande (par ex. kit de secours ou RespiHood). L’appareil contrôle le bon fonctionnement de l’appareil de protection respiratoire. Il affiche les données actuelles de fonctionnement de l’appareil de protection respiratoire et signale (visuellement et acoustiquement) les conditions dangereuses.
-
Page 7: Installation
3 Installation Installation Démontage du manomètre SingleLine Une clé Torx et un petit tournevis sont nécessaires pour démonter le manomètre SingleLine. Dévissez le cache arrière du manomètre SingleLine à l’aide d’une clé Torx T10. Soulevez le cache arrière. Retirez le cavalier à l’aide d’un petit tournevis. Sortez le boîtier multiple SingleLine. - Page 8 3 Installation ATTENTION ! Les vis ne sont pas réutilisables et doivent impérativement être remplacées par de nouvelles après chaque démontage. Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des blessures légères ou modérées. Montage du SingleLine SCOUT Une clé Torx et un petit tournevis sont nécessaires pour monter l’appareil. Dévissez le cache des piles de l’appareil à...
-
Page 9: Utilisation
4 Utilisation Utilisation Mise sous tension Ouvrez la bouteille d’air comprimé. Si la pression est supérieure à 15 bar, le SingleLine SCOUT démarre. a) Contrôle des composants électroniques : Toutes les LED clignotent simultanément, un signal acoustique retentit et les LED du manomètre s’allument en vert. L’appareil est prêt à l’emploi. Si seules les LED rouges s’allument et qu’aucun signal acoustique ne retentit, n’utilisez pas l’appareil. -
Page 10: Message Sur Le Statut De Pression
60 bar – sifflet d’alerte – bip double répété jusqu’à confirmation en appuyant deux fois sous 15 bar Ces seuils peuvent être modifiés à l’aide du logiciel MSA A2 combiné à l’interface PC 10181672. Reportez-vous au logiciel MSA A2 pour plus de détails. -
Page 11: Éclairage Du Manomètre
Remplacement des piles après l’utilisation. Alarme manuelle Appuyez deux fois sur le bouton d’alarme. Pré-alarme d’immobilité Mouvement de SingleLine SCOUT Alarme d’immobilité Appuyez deux fois sur le bouton d’alarme. Affichage de la pression de la bouteille La pression de la bouteille est affichée par le manomètre analogique intégré et détectée à l’aide d’un capteur de pression interne. - Page 12 4 Utilisation Les seuils suivants constituent le réglage standard et peuvent être modifiés à l’aide du logiciel MSA A2 combiné à l’interface PC 10181672. Reportez-vous au logiciel MSA A2 pour plus de détails. Niveau de pression dans la Affichage LED Représentation visuelle bouteille d’air comprimé...
-
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Après le changement des piles, mettez à jour les paramètres de date et d’heure en utilisant le logiciel MSA A2. Il est conseillé de remplacer les piles au moins une fois par an, ou dès que la LED l’indique ou que cela est affiché... - Page 14 étanche à l’eau et prêt à l’emploi. Après avoir changé les piles, l’appareil effectue un auto-test électronique. Accédez au logiciel MSA A2 en mode de service pour vérifier que les paramètres d’heure et de date sont à jour.
- Page 15 5 Nettoyage et entretien Le mode de service peut être utilisé en combinaison avec le logiciel MSA A2 pour modifier les réglages de l’appareil et lire la mémoire d’enregistrement. Pour plus d’informations, reportez-vous au logiciel MSA A2.
-
Page 16: Caractéristiques Techniques
6 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Haute pression 200 bar ou 300 bar Moyenne pression 5 bar à 9 bar Fonctionnement -30 °C à +60 °C Stockage 0 °C à +40 °C Dimensions Longueur : 180 mm Largeur : 110 mm Hauteur : 65 mm Homologations CE 0158 ATEX BVS 17 ATEX E 094 Ex ia IIC T4 Ga EN 137:2007, type 2 Piles (approuvées) Recommandées :... -
Page 17: Marquages, Certificats Et Homologations
7 Marquages, certificats et homologations Marquages, certificats et homologations Marquage, certificats et homologations conformément à la directive 2014/34/UE (ATEX) et aux normes nationales Fabricant : MSA Europe GmbH Schlüsselstr. 12 CH - 8645 Rapperswil-Jona Produit : SingleLine SCOUT Certificat d’examen BVS 17 ATEX E 094 de type CE :... - Page 18 7 Marquages, certificats et homologations Consignes particulières de sécurité : • Lisez les consignes de sécurité avant toute utilisation. • Utilisez un seul type de pile dans le même appareil. • N’ouvrez pas l’appareil dans une zone dangereuse. Notification d’assurance 0158 qualité : Année de fabrication : voir étiquette...
-
Page 19: Références De Commande
8 Références de commande Références de commande Description Référence SingleLine SCOUT avec 2 connexions moyenne pression - sans 10183243 SingleLine SingleLine SCOUT avec 1 connexion moyenne pression - sans 10184951 SingleLine Pile AA, Energizer L91 Ultimate, 4 unités 10185625-SP Kit SingleLine SCOUT RFID 10189001 Clé... - Page 20 Pour obtenir les coordonnées des représentants MSA locaux, veuillez consulter notre site Internet MSAsafety.com...