Capacitación; Descripción; Selección Y Aplicaciones; Propósito De Un Cordón Msa - MSA V Serie Instructions D'utilisation

Capacitación
2. Capacitación
El comprador de los cordones MSA debe asegurarse de que los usuarios se familiaricen con las
instrucciones de uso y reciban una capacitación adecuada por parte de una persona competente en cuanto
a:
 identificación, evaluación y control de los peligros en el lugar de trabajo
 selección, inspección, uso, almacenamiento y mantenimiento
 planeación del uso incluyendo el cálculo de la distancia de caída libre y de la distancia total de caída
 compatibilidad y selección del anclaje/conectores de anclaje incluyendo las conexiones para prevenir la
liberación accidental
 ubicación adecuada de la conexión de los cordones/arneses
 planeación e implementación de la evacuación y el rescate
 consecuencias de un uso incorrecto
Para aplicaciones en espacios confinados:
 Consulte las normas OSHA 29 CFR 1910.146 y ANSI Z117.1.
Evalúe periódicamente (por lo menos una vez al año) la eficacia de la capacitación, y determine si es
necesario proporcionar capacitación adicional. Póngase en contacto con MSA para pedir información sobre
la capacitación.
3. Descripción
El cordón está diseñado para unir un trabajador a un punto de anclaje, y forma parte de un sistema personal
de detención de caídas o de retención. El cordón está hecho de cuerda, cincha, cadena o cable con
ganchos de seguridad con cierre y bloqueo automático. Los cordones con amortiguadores integrados están
diseñados para disipar la fuerza de una caída. Los cordones pueden tener longitud fija o variable según el
modelo.
MX
4. Selección y aplicaciones
4.1. Propósito de un cordón MSA
4.1.1 Detención de caídas
El cordón forma parte de un sistema de detención de caídas cuando se utiliza con un amortiguador
aprobado y se une al enganche correspondiente de un arnés de cuerpo completo. Consulte las
instrucciones del arnés para conocer los puntos de enganche aprobados.
4.1.2 Cordón de dos piernas con amortiguador
Los cordones con amortiguador dobles ofrecen una conexión continua y segura durante el movimiento del
usuario de un punto de anclaje a otro.
4.1.3 Restricción/retención de movimiento
El cordón puede utilizarse para limitar el movimiento de un usuario y evitar que se acerque a un punto en el
que exista el riesgo de caer.
8
Instrucciones de uso de los cordones MSA