Régler La Précharge Du Res- Sort Et Le Freinage Hydrauli - MOTO GUZZI California Mode D'emploi

NOTA BENE
ESEGUIRE LE OPERAZIONI DI MANU-
TENZIONE A INTERVALLI DIMEZZATI
SE IL VEICOLO VIENE UTILIZZATO IN
ZONE PIOVOSE, POLVEROSE, PER-
CORSI ACCIDENTATI, O IN CASO DI
GUIDA SPORTIVA.
ATTENZIONE
NON FORZARE LA ROTAZIONE DEL
03_03
REGISTRO DI REGOLAZIONE (1), OL-
TRE IL FINE CORSA NEI DUE SENSI,
PER EVITARE POSSIBILI DANNEG-
GIAMENTI.
•
Agire sulla ghiera di regolazione
(1) per regolare la precarica del-
la molla (2) utilizzando una chia-
ve a settore;
•
Avvitare per aumentare il preca-
rico; viceversa, svitare per dimi-
nuirlo.
ATTENZIONE
PER UNA BUONA STABILITÀ DEL
03_04
VEICOLO È SEMPRE OPPORTUNO
ASSICURARSI CHE ENTRAMBI GLI
AMMORIZZATORI SIANO REGOLATI
NELLA MEDESIMA POSIZIONE. IN
CASO DI NECESSITÀ RIVOLGERSI A
UN Concessionario Ufficiale Moto
Guzzi.
90
N.B.
EFFECTUER LES OPÉRATIONS D'EN-
TRETIEN À LA MOITIÉ DES INTER-
VALLES PRÉVUS SI LE VÉHICULE
EST UTILISÉ DANS DES ZONES PLU-
VIEUSES, POUSSIÉREUSES,
DES PARCOURS ACCIDENTÉS OU EN
CAS DE CONDUITE SPORTIVE.
ATTENTION
NE PAS FORCER LA ROTATION DU
RÉGULATEUR (1) AU-DELÀ DE LA FIN
DE COURSE DANS LES DEUX SENS,
POUR ÉVITER TOUT ENDOMMAGE-
MENT.
•
Agir sur la bague de réglage (1)
pour régler la précharge du res-
sort (2) à l'aide d'une clé à ergot ;
•
Visser pour augmenter la pré-
charge et dévisser pour la dimi-
nuer.
ATTENTION
POUR OBTENIR UNE BONNE STABI-
LITÉ DU VÉHICULE, IL CONVIENT
TOUJOURS DE VEILLER À CE QUE
LES DEUX AMORTISSEURS AIENT LE
MÊME RÉGLAGE. AU
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel Moto Guzzi.
ATTENTION
RÉGLER LA PRÉCHARGE DU RES-
SORT ET LE FREINAGE HYDRAULI-
SUR
BESOIN,