MOTO GUZZI California Mode D'emploi page 53

sino al momento in cui la scritta CALI-
BRAZIONE scompare dal display.
NOTA BENE
UNA VOLTA CHE LA SCRITTA CALI-
BRATING E' SCOMPARSA DAL DI-
SPLAY, PER COMPLETARE LA PRO-
CEDURA STESSA DI CALIBRAZIONE
ARRESTARE IL VEICOLO E SPEGNE-
RE IL QUADRO PER ALMENO 30 SE-
CONDI.
IN QUESTO MODO LA CALIBRAZIO-
NE VIENE MEMORIZZATA IN CEN-
TRALINA.
NOTA BENE
L'OPERAZIONE DI CALIBRAZIONE
SERVE PER OTTIMIZZARE IL FUNZIO-
NAMENTO DEL MGCT NEL CASO DI
VARIAZIONE TIPOLOGIA PNEUMATI-
CI.
QUALORA SI UTILIZZINO PNEUMATI-
CI DIFFERENTI DA QUELLI INDICATI
IN QUESTO LIBRETTO DI USO E MA-
NUTENZIONE, E' POSSIBILE CHE PER
OTTENERE LO STESSO COMPORTA-
MENTO DEL SISTEMA MGTC, SIA NE-
CESSARIO MODIFICARE I LIVELLI DI
SETTAGGIO DEL SISTEMA STESSO.
NOTA BENE
NEL CASO IN CUI SI VOGLIA ANNUL-
LARE L'OPERAZIONE DI CALIBRA-
ZIONE, SPEGNERE IL QUADRO.
53
N.B.
UNE FOIS QUE LE MESSAGE CALI-
BRATING A DISPARU DE L'ÉCRAN, IL
FAUT ARRÊTER LE VÉHICULE ET
ÉTEINDRE LE TABLEAU DE BORD
PENDANT AU MOINS 30 SECONDES,
AFIN D'ACHEVER LA PROCÉDURE
DE CALIBRAGE.
DE CETTE FAÇON, LE CALIBRAGE
EST MÉMORISÉ PAR LA CENTRALE.
N.B.
L'OPÉRATION DE CALIBRAGE SERT
À OPTIMISER LE FONCTIONNEMENT
DU MGCT EN CAS DE VARIATION DU
TYPE DE PNEUS.
LORSQUE L'ON UTILISE DES PNEUS
DIFFÉRENTS DE CEUX INDIQUÉS
DANS CE MANUEL D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN, LA MODIFICATION
DES NIVEAUX DE RÉGLAGE DU SYS-
TÈME MGTC PEUT S'AVÉRER NÉ-
CESSAIRE POUR OBTENIR LE MÊME
COMPORTEMENT DU SYSTÈME.
N.B.
POUR ANNULER L'OPÉRATION DE
CALIBRAGE, ÉTEINDRE LE TABLEAU
DE BORD.
LORS DU CALIBRAGE, LE CONTRÔ-
LE DE TRACTION SE DÉSACTIVE AU-
TOMATIQUEMENT (S'IL ÉTAIT PRÉ-
CÉDEMMENT ACTIVÉ).