MOTO GUZZI California Mode D'emploi page 72

NOTA BENE
IN QUESTO CASO RIVOLGERSI AD
UN Concessionario Ufficiale Moto
Guzzi
NOTA BENE
IL SISTEMA ABS E' CONCEPITO E
SVILUPPATO, COERENTEMENTE AL
RESTO DEL VEICOLO, PER L'USO SU
STRADA ASFALTATA E NON E' IDO-
NEO ALL'USO FUORISTRADA.
SE SI PERCORRONO STRADE NON
ASFALTATE E/O PARTICOLARMEN-
TE ACCIDENTATE, IL SISTEMA ABS
POTREBBE DISATTIVARSI AUTOMA-
TICAMENTE, COMUNQUE L'IMPIAN-
TO FRENANTE E' PERFETTAMENTE
FUNZIONANTE COME UN IMPIANTO
FRENANTE DI TIPO TRADIZIONALE
NON ABS E FORNISCE LA NORMALE
CAPACITA' DI ARRESTO.
PER RIATTIVARE IL SISTEMA E' SUF-
FICIENTE SPEGNERE E RIACCENDE-
RE IL VEICOLO E SUPERARE LA
VELOCITA' DI 5 km/h (3.1 mph).
72
N.B.
DANS CE CAS, S'ADRESSER À UN
concessionnaire officiel Moto Guzzi
N.B.
LE SYSTÈME ABS A ÉTÉ CONÇU ET
DÉVELOPPÉ, CONFORMÉMENT
L'ENSEMBLE DU VÉHICULE, POUR
UNE UTILISATION SUR ROUTE GOU-
DRONNÉE ET IL N'EST PAS ADAPTÉ
POUR UNE UTILISATION TOUT TER-
RAIN.
SI ON ROULE SUR DES ROUTES NON
GOUDRONNÉES ET/OU PARTICULIÈ-
REMENT ACCIDENTÉES, LE SYSTÈ-
ME ABS POURRAIT SE DÉSACTIVER
AUTOMATIQUEMENT. LE SYSTÈME
DE FREINAGE RESTERAIT TOUTE-
FOIS PARFAITEMENT FONCTION-
NEL, COMME UN SYSTÈME DE TYPE
TRADITIONNEL SANS ABS, ET FOUR-
NIRAIT UNE CAPACITÉ D'ARRÊT
NORMALE.
POUR RÉACTIVER LE SYSTÈME, IL
SUFFIT D'ÉTEINDRE ET RALLUMER
LE VÉHICULE ET DE DÉPASSER UNE
VITESSE DE 5 km/h (3.1 mph).
À