MOTO GUZZI California Mode D'emploi page 77

a quando non si supera la velocità di 5
km/h (3.1 mph), dopo la quale si spegne.
Se il sistema MGCT è disattivo all'accen-
sione del motociclo, dopo il check iniziale
del cruscotto, l'icona MGCT è spenta fino
a che non si decide di attivare manual-
mente il sistema stesso.
Se la spia MGCT si accende in modo
permanente, significa che è stato rilevato
un malfunzionamento e il sistema viene
disattivato automaticamente.
In tale caso effettuare le seguenti opera-
zioni:
- fermare il veicolo;
- chiave OFF-ON;
- riattivare manualmente il sistema
- superare la velocità di 5 km/h (3.1 mph):
la spia MGCT deve spegnersi
- il sistema è funzionante.
Se la segnalazione di MGCT disattivato
persiste:
NOTA BENE
IN QUESTO CASO RIVOLGERSI AD
UN Concessionario Ufficiale Moto
Guzzi.
77
tion précédente et continue de clignoter
tant que le véhicule ne franchit pas la vi-
tesse de 5 km/h (3.1 mi/h) ; après quoi, il
s'éteint.
Si le système résulte désactivé suite au
contrôle initial du tableau de bord, l'icône
MGCT reste éteinte jusqu'à ce que l'on
décide d'activer manuellement le systè-
me.
Si le voyant MGCT s'allume de manière
fixe, cela signifie qu'un défaut de fonc-
tionnement a été détecté et que le systè-
me a été automatiquement désactivé.
Dans ce cas-là, réaliser les opérations
suivantes :
- arrêter le véhicule ;
- clé OFF-ON ;
- réactiver manuellement le système ;
- franchir la vitesse de 5 km/h (3.1 mi/h) :
le voyant MGCT doit s'éteindre
- le système fonctionne.
Si l'indication de MGCT désactivé persis-
te :
N.B.
DANS CE CAS-LÀ, S'ADRESSER À UN
concessionnaire officiel Moto Guzzi.