MOTO GUZZI California Mode D'emploi page 55

MODIFICA CODICE
Questa funzione viene usata quando si
dispone del vecchio codice e si vuole mo-
dificarlo. All'interno della funzione com-
pare il messaggio:
"INSERT YOUR OLD USER CODE"
02_34
Dopo il riconoscimento del vecchio codi-
ce viene richiesto l'inserimento del nuovo
codice, il display visualizza il seguente
messaggio:
"INSERT YOUR NEW USER CODE"
Nel caso sia la prima memorizzazione,
viene richiesto solo l'inserimento del nuo-
vo codice.
02_35
Al termine dell'inserimento del codice,
esso rimane visualizzato fino allo spegni-
mento del quadro strumenti.
SERVICE
Questo funzione si interfaccia con i siste-
mi presenti sulla moto e su di essi esegue
la diagnosi. Per abilitarla occorre inserire
MODIFIER LE CODE
Cette fonction est utilisée quand on dis-
pose d'un ancien code et qu'on souhaite
le modifier. À l'intérieur de cette fonction,
le message suivant apparaît :
« INSERT YOUR OLD USER CODE »
Après la reconnaissance de l'ancien co-
de, la saisie du nouveau code est de-
mandée et l'afficheur visualise le messa-
ge suivant :
« INSERT YOUR NEW USER CODE »
S'il s'agit de la première mémorisation,
seule la saisie du nouveau code est de-
mandée.
Au terme de la saisie du code, celui-ci
reste affiché jusqu'à l'extinction du ta-
bleau de bord.
SERVICE
Cette fonction est connectée via interface
avec les systèmes présents sur la moto
pour en effectuer le diagnostic. Pour l'ac-
tiver, il faut saisir un code d'accès que
55