L'identificazione; L'identification - MOTO GUZZI California Mode D'emploi

Per bloccare la sella (2):
•
Posizionare la sella (2) sino al-
l'inserimento del fissaggio ante-
riore.
•
Premere al centro della sella (2),
in corrispondenza del fissaggio
posteriore, facendo scattare la
serratura.
ATTENZIONE
02_54
PRIMA DI ABBASSARE E BLOCCARE
LA SELLA, CONTROLLARE DI NON
AVER DIMENTICATO LA CHIAVE NEI
VANI PORTADOCUMENTI/KIT
TREZZI.
PRIMA DI METTERSI ALLA GUIDA,
ACCERTARSI CHE LA SELLA SIA
BLOCCATA CORRETTAMENTE.

L'identificazione (02_55,

02_56)
È buona norma riportare i numeri di telaio
e del motore nell'apposito spazio riserva-
to in questo libretto. Il numero di telaio
può essere usato per l'acquisto di parti di
ricambio.
Pour bloquer la selle (2) :
•
Placer la selle (2) de manière à
insérer la fixation avant.
•
Presser le centre de la selle (2),
au niveau de la fixation arrière,
pour déclencher la serrure.
ATTENTION
AVANT D'ABAISSER ET BLOQUER LA
SELLE, CONTRÔLER DE NE PAS
AVOIR OUBLIÉ LA CLÉ DANS LE
COFFRE
TROUSSE À OUTILS.
AT-
AVANT D'ENTREPRENDRE LA CON-
DUITE, S'ASSURER QUE LA SELLE
EST BLOQUÉE CORRECTEMENT.

L'identification (02_55, 02_56)

Il convient d'inscrire les numéros de ca-
dre et de moteur dans l'espace réservé à
cette fin dans ce livret. Le numéro de ca-
dre peut être utilisé pour l'acquisition de
pièces de rechange.
79
PORTE-DOCUMENTS/LA