Table des Matières
Publicité
9,'$1*( 'ª+8,/( '( /$ %2,7(
'( 9,7(66(
Lire avec attention les pages 21 (HUILE
DE LA BOITE DE VITESSE) et 39 (EN-
TRETIEN).
Contrôler le niveau d'huile de la boîte de vi-
tesse tous les 4000 km (2500 mi), la rempla-
cer après les 500 premiers km (312 mi) et
successivement tous les 8000 km (5000 mi).
VIDANGE
N
Démarrer le moteur, voir page 32 (DE-
MARRAGE) et le laisser tourner au ra-
lenti pendant quelques minutes, ceci fa-
cilitera l'écoulement d'huile pendant la
phase de vidange.
IMPORTANT
Positionner le véhicule
sur un terrain solide et plat.
N
Arrêter le moteur et le laisser refroidir
pendant au moins dix minutes, pour per-
mettre le drainage d'huile dans le carter
et le refroidissement d'huile.
DANGER
Le moteur chaud contient d'huile à hau-
te température, faire très attention à ne
pas se brûler pendant l'exécution des
opérations suivantes.
N
Enlever le carénage latéral droite, voir
page 52 (DEPOSE DES CARENAGES
LATERAUX).
N
Oter le pot d'échappement, voir page 54
( D E P O S E D U P O T D ' E C H A P P E -
MENT).
DANGER
Risque de chute ou de renversement.
Lorsqu'on redresse le véhicule, de la
position de stationnement à la position
de marche, la béquille rentre automati-
quement.
N
Tenir le véhicule en position verticale
avec les deux roues posées au sol.
N
Placer un récipient (1) ayant une capa-
cité supérieure à 900 cm! au niveau du
bouchon de vidange (2).
N
Dévisser et enlever le bouchon de vi-
dange (2).
N
Dévisser et enlever le bouchon de rem-
plissage (3).
N
Vidanger l'huile et la faire couler pen-
dant quelques minutes à l'intérieur du
récipient (1).
N
Oter les résidus métalliques attachés à
l'aimant du bouchon de vidange (2).
N
Contrôler, et remplacer si nécessaire, la
rondelle d'étanchéité du bouchon de vi-
dange (2), le visser et le serrer.
N
Visser et serrer le bouchon de vidange
(2).
Couple de serrage du bouchon de vi-
dange (2): 27 Nm (2,7 kgm).
N
Verser dans l'orifice de remplissage (4)
820 cm! environ d'huile de la boîte de
vitesse, voir page 75 (TABLEAU DES
LUBRIFIANTS).
N
Visser le bouchon de remplissage (3).
N
Démarrer le moteur, voir page 32 (DE-
MARRAGE) et le laisser tourner au ra-
lenti pendant une minute environ pour
permettre le remplissage du circuit
d'huile de la boîte de vitesse.
Contrôler le niveau d'huile et rajouter si né-
cessaire, voir page 44 (VERIFICATION
DU NIVEAU D'HUILE DE LA BOITE DE
VITESSE ET MISE A NIVEAU).
DANGER
Serrer proprement le bouchon de rem-
plissage et s'assurer que l'huile ne
s'échappe pas.
Contrôler périodiquement qu'il n'y ait
pas de fuites au niveau du joint du cou-
vercle du carter.
Ne pas utiliser le véhicule avec une lu-
brification insuffisante ou avec des lu-
brifiants usagés ou impropres car ils
accélèrent l'usure des parties en mou-
vement et peuvent causer des dégâts ir-
réparables.
usage et entretien RS 50
45
Publicité
Table des Matières
