SFBU8601-03
Do not smoke while you are replacing an ether
cylinder.
Do not store ether cylinders in living areas or in the
engine compartment. Do not store ether cylinders in
direct sunlight or in temperatures above 49° C
(120° F). Keep ether cylinders away from open
flames or sparks.
Lines, Tubes, and Hoses
Do not bend high-pressure lines. Do not strike high-
pressure lines. Do not install any lines that are
damaged.
Leaks can cause fires. Consult your Perkins dealer or
your Perkins distributor for replacement parts.
Replace the parts if any of the following conditions
are present:
• High-pressure fuel line or lines are removed.
• End fittings are damaged or leaking.
• Outer coverings are chafed or cut.
• Wires are exposed.
• Outer coverings are ballooning.
• Flexible parts of the hoses are kinked.
• Outer covers have embedded armoring.
• End fittings are displaced.
Make sure that all clamps, guards, and heat shields
are installed correctly. During engine operation,
correct installation will help to prevent vibration,
rubbing against other parts, and excessive heat.
Risques d'écrasement et de
coupure
Étayer correctement la pièce lorsque l'on travaille en
dessous.
Sauf indication contraire, ne jamais tenter d'effectuer
des réglages lorsque le moteur est en marche.
Se tenir à l'écart de toutes les pièces en rotation et
des pièces mobiles. Maintenir les protections en
place jusqu'au moment d'effectuer l'entretien. Une
fois l'entretien terminé, remonter les protections.
Garder les objets à l'écart des pales du ventilateur
quand il tourne. Tout objet qui tombe sur les pales du
ventilateur sera sectionné ou projeté avec violence.
Lorsque l'on frappe sur des objets, porter des
lunettes de sécurité pour éviter des blessures aux
yeux.
Des éclats ou d'autres débris peuvent être projetés
lorsque l'on frappe sur des objets. Avant de frapper
sur les objets, veiller à ce que personne ne risque
d'être blessé par la projection de débris.
Pour monter et descendre
Ne pas monter sur le moteur ou sur le système de
post-traitement du moteur. Le moteur et le système
de post-traitement n'ont pas été conçus avec des
emplacements permettant de monter de dessus ou
d'en descendre.
Se référer aux spécifications du constructeur
d'origine pour connaître l'emplacement des mains
courantes et des marchepieds d'une application
spécifique.
Canalisations de carburant
haute pression
Tout contact avec du carburant sous haute pres-
sion présente des risques de pénétration percu-
tanée et de brûlure. Des projections de carburant
sous haute pression peuvent déclencher un in-
cendie. Le non respect des consignes de contrôle
et d'entretien peut entraîner des blessures, voire
la mort.
i02227091
Risques d'écrasement et de coupure
17
Sécurité
i05934873
i07731701