Table des Matières
Publicité
Pf IFF�R
--@
)
T T T
S9
$2
TCP 121 Frontseite, Front view, Face avant
i , • , , - - " , • - - , •
��100 190 ;>40 330
;�_ t _
Fig_ 10
TCP 121
2
Luttkuhlung
4
Heizung Turbopumpc
6
Flutventil TSF O 12
S
Anschlulskabel Turbopumpe
SO
Verriegelung KZ
S1
Turbopumpe EIN/AUS
S2
Heizung
S4
Pumpstand (in Fernbedienun!'.))
S5
Heizung (in Fernbedienung)
S6
Reset (in Fernbedienung}
S9
Stilnd-by
S 10
Stand-by extern
s.,,
Externer Schalter
X 1
Stecker Flutventil
XZ
Stecker Luftkuhlung
X3
Stecker Heizung
X4
Messerle1ste (Eingang)
X5
Federleiste (Ausgang)
XS
Stecker Turbopumpe
R199 Potentiometer Hochlilufzeit
Die TCP kann mil einem Pumpstandsteuer
geriit TCS 303 ausgerustet warden. Das
res
303 wird uuf die Messerleiste X4
aufgesteckt.
�,
,�r.o..11.IL'
t t UJ i±L
tU1�t
t.
�.1
Kl
¢ G;'J
on
PH
,59-S
"
R11
r'!l
f- 1
2 �
AT
TCP 121
2
Air cooling
4
Turbo pump heating
6
Venting Valve, TSF 012
8
Connecting cable for turbo pump
so
Interlock K2
S1
Turbo pump ON/OFF
SZ
Heating
S4
Pumping unit (in remote control)
S5
Heating (in remote control)
S6
Reset (in remote control)
S9
Stand-by
S10
Stand by, external
External switch
SP.xi
X1
Socket, venting va Ive
X2
Socket, air cooling
Socket, heatin g
X3
X4
Male multipoint connector !input)
X5
Female multipoint connP.ctor (output)
XS
Plug turbo pump
R199
Potentiometer run-up time
The TCP can be equipped with a TCS 303
Pumping Unit Control. The TCS 303 is plug
ged into male multipoint connector X4.
TCP 121 Rilckseite, Rear view, Face arriere
L§ ,
i�l
I
.
TSF012
i-iJ �
_, '-----+ _ �· ��, r_ _ _ f,
,
'R1991·
O
r�
0 2 AT
.
1
F�
��1
lt
K1
r:i
,
.5 Al
?
~
S 5
PM 021 562 -S
T CP 121
2
Refroidissement par air
4
Chauffage pompe turbo
6
Vanne de rernise ii l'air TSF 012
Cable de raccordemenl pompe turbo
8
SO
Verrouillage K2
S1
Pompe turbo MARCHE/ARRET
S2
Chauffoge
S4
Groupe de pompage ltelecommande)
S5
Chauffage {telecommande)
Reset (telecommande)
S6
S9
Stand-by
S 10
Stand-by externe
S
,t
lnterrupteur externe
e
X 1
Connecteur vanne de rnmise
Connecteur refroidissement par air
X2
X3
Connecteur chauffage
a
X4
Connecteur
fiches males {entree)
Reglette femelle !sortie)
X5
XS
Connecteur pompe turbo
R199 Potentiometre temps rle montee
Le TCP peut etre equipe d'un appareil de
commande de groupe de pompage TCS 303.
a
Celui-ci est
enficher sur le connecteur ii
fiches m.:iles X4.
a
l'air
17
Publicité
Table des Matières
