1.2 Technische Oaten
Antriebselektronik
AnschluQ.spannung 50-60 Hz
Leistungsaufnahme
- - -
- --
Ausgangsspannung, ca.
Hochlaufstrom
Nennfrequenz ± 2 %
Kontaktbelastung, K 1 und K2
Ohmsche Last
lnduktive Last
Belastbarkeit des
0-1 0 V-Ausganges
(10 Va::.. Nenndrehzahl}
Verz6gerungszeit
Werkseinstellung
1
1
Hochlaufzeit
Zul. Umgebungstemperatur
Kabelli=inge Pumpe-TCP, max.
Gewicht
1
1 bis 90% der Nenndrehzahl
�
�
0
Fig. 2
TCP 120, Einbaugerat
2) Minimaler Abstand zur Wand
Notizen / Notes
4
1.2 Technical Data
Electronic Drive Unit
Connected voltage 50 60 Hz
Powe r input
Output voltage, approx.
Run-up current
Rated frequency± 2 %
----------- - - - -
Contact load, K1 and K2
Ohmic load
Inductive load
Rating of
0-1 0 V output
(10 Va::.. rated rotation speed)
Time lag
Factory setting
Run-up time 7 1
Permissible ambient temperature
Cable length, pump-TCP, max.
Weight
1
J to 90 % of rated rotation speed
280
27D
�
�
4
TCP 120, built-in-unit
2) Minimum distance to wall
1.2 Caracteristiques techniques
Commande E!lectronique
Tension de branchernent 50 60 Hz
Puissance absorbE!e par
Tension de sortie env.
Courant de montE!e
FrE!quence nomina!e ± 2 %
Charge de contacts, K1 et K2
Charge ohmique
Charge inductive
Capacit8 de charge de la
sortie 0-1 0 V
{Vitesse nominale ,;{;)_ 10 V)
Temporisation
RE!glage a l'usine
TPH/TPU 062
Temps de montE!e
en rE!gime 1l
TPH 1 90
TPH/TPU 240
TPH/TPU 330
Temperature ambiante admissible
Longueur de c§ble pompe-TCP max.
- - - - -
Poids
73
LJ
0
0
0
TCP 120
V
1 00-240 ± 1 0 %
VA
150
max.
VDC
44
A
3
H,
715/1000/1500
-
- - -
-
1---
-
A
6
A
4
mA
5
1 -30
min
8
min
2
min
2
min
1
min
3
min
oc
0-40
m
100
- -
kg
1 a 90% de la vitesse nominale
1
TCP 120, appareil encastrable
2) Ecart minimal par rapport au mur