Configuration - SICK UE440 Notice D'instructions

Chapitre 9
9

Configuration

ATTENTION
Remarques
90
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Configuration
Vérifiez la configuration de l'équipement de protection dans chaque mode de
fonctionnement/chaque programme et à la suite de chaque modification !
Si vous configurez plusieurs modes de fonctionnement/programmes, vous devez alors
vérifier individuellement l'efficacité de l'équipement de protection dans chacun de ces
modes de fonctionnement/chacun de ces programmes. Ceci vaut également si vous
modifiez des réglages individuels aux modes de fonctionnement/programmes ou la
configuration d'ensemble. A cet effet, veuillez observer les recommandations de contrôle
dans la notice d'instructions de l'équipement de protection raccordé.
Pour la configuration de l'UE440/470 et des appareils qui y sont raccordés (ESPE,
dispositifs transmetteurs d'arrêt d'urgence, etc.), il vous faut:
Le CDS (Configuration & Diagnostic Software) sur CD-ROM
Le manuel d'utilisation du CDS sur CD-ROM
Un PC/portable sous Windows 9x/NT 4/2000, Professional/XP équipé d'une interface
série (RS­232) (non compris dans la livraison)
Un câble de connexion pour relier le PC et l'UE440/470 (non compris dans la livraison)
Un code d'activation pour le CDS (non compris dans la livraison)
Pour la configuration, lire le manuel d'utilisation du logiciel de configuration et de
diagnostic CDS et utiliser l'aide en ligne du programme.
La configuration exige les étapes suivantes:
Configuration hors ligne de l'UE440/470 pour définir les raccordements électriques de
l'interface programmable de sécurité compacte
Le cas échéant, configuration hors ligne des ESPE raccordés de SICK AG
Installation électrique de l'UE440/470 et des ESPE, capteurs et actionneurs utilisés
Transmission de la configuration à l'UE440/470 et aux ESPE raccordés de SICK AG
Si des équipements de protection (tels que C4000 ou S3000) sont raccordés via EFI,
vous transférez leur modèle de configuration en même temps que celui de l'UE440/470
aux équipements de protection raccordés. Ne transférez pas de modèle de configuration
à des équipements de protection qui sont raccordés via EFI à l'UE440/470 en
connectant directement le PC ou le portable à ces équipements de protection. Dans ce
cas, la configuration de l'appareil EFI raccordé serait détectée comme incorrecte et le
message  apparaîtrait dans l'afficheur à 7 segments.
Vous devez effectuer la première configuration de l'UE440/470 d'abord hors ligne, afin
de définir le type des raccordements de l'interface programmable de sécurité compacte.
Ce n'est qu'alors que vous pouvez effectuer l'installation électrique et transmettre la
configuration à l'interface programmable de sécurité compacte.
Vous pouvez effectuer en ligne les modifications à une configuration existante. Si ces
modifications ont cependant des répercussions pour l'installation électrique, vous devez
mettre l'installation hors service, modifier l'installation électrique et ensuite remettre
l'installation en service (lisez à ce sujet le chapitre 8 "Mise en service" à la page 86).
Notice d'instructions
UE440/470
8010431/RD95/2007-09-25