SICK UE440 Notice D'instructions page 5

Notice d'instructions
UE440/470
8010431/RD95/2007-09-25
Sommaire
7.1.2 Protection d'accès avec protection contre le contournement
par l'arrière ....................................................................................... 72
7.2 Protection de zones dangereuses..................................................................... 74
7.2.1 Protection simultanée de zones dangereuses ............................... 74
7.3 Protection d'une source de danger................................................................... 77
7.3.1 Protection d'une source de danger avec mode n passages.......... 77
7.3.2 Protection d'une source de danger avec surveillance de
l'espace intérieur.............................................................................. 80
7.3.3 Protection d'une source de danger avec protection de la
zone dangereuse.............................................................................. 83
8 Mise en service ............................................................................................................ 86
8.1 Séquence lors de la mise en service ................................................................ 86
8.1.1 Autotest du système après la mise en service............................... 86
8.1.2 Séquence d'enclenchement............................................................ 87
8.2 Réception globale de l'application .................................................................... 88
8.3 Consignes de test............................................................................................... 89
8.3.1 Tests et essais préalables à la première mise en service............. 89
8.3.2 Un expert doit effectuer un test régulier de l'équipement de
protection ......................................................................................... 89
8.3.3 Contrôles journaliers de fonctionnement de l'équipement de
protection ......................................................................................... 89
9 Configuration ............................................................................................................... 90
9.1 Configuration usine............................................................................................ 91
9.2 Configuration hors ligne..................................................................................... 91
9.3 Configuration en ligne........................................................................................ 91
10 Diagnostics des défauts .............................................................................................. 92
10.1 Comportement en cas de défaillance............................................................... 92
10.2 Support SICK ...................................................................................................... 92
10.3 Affichages des LED ............................................................................................ 93
10.4 Affichages de l'afficheur à 7 segments ............................................................ 94
10.5 Diagnostic étendu .............................................................................................. 98
11 Caractéristiques Techniques ...................................................................................... 99
11.1 Temps de réponse des OSSD A et B ................................................................. 99
11.1.1 Exemples ........................................................................................ 101
11.1.2 Temps de réponse pour commutation de programme ................ 102
11.2 Fiche de spécifications .................................................................................... 104
11.3 Schéma coté..................................................................................................... 108
12 Références ................................................................................................................. 109
12.1 Liste de colisage............................................................................................... 109
12.2 Systèmes disponibles ...................................................................................... 109
12.3 Accessoires/pièces de rechange .................................................................... 109
12.3.1 Connecteurs système .................................................................... 109
12.3.2 CDS et câble de connexion............................................................ 109
12.3.3 Câbles de raccordement à confectionner soi-même ................... 110
13 Annexe ....................................................................................................................... 111
13.1 Déclaration CE de conformité ......................................................................... 111
13.2 Liste de vérifications à l'attention du fabricant.............................................. 112
13.3 Répertoire des tableaux .................................................................................. 113
13.4 Répertoire des figures ..................................................................................... 114
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
5