Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SICK Manuels
Barrières automatiques
C4000 Palletizer Standard
SICK C4000 Palletizer Standard Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SICK C4000 Palletizer Standard. Nous avons
5
SICK C4000 Palletizer Standard manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instruction, Notice D'instructions, Fiche Technique
SICK C4000 Palletizer Standard Notice D'instruction (136 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Barrières automatiques
| Taille: 5.2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Manuel
7
But de Ce Manuel
7
À Qui Cette Notice S'adresse4T4Elle
7
Disponibilité des Fonctions
7
Étendue des Informations Fournies
8
Abréviations/Sigles Utilisés
8
Notation et Symboles Utilisés Dans Ce Document
9
La Sécurité
10
Personnel Qualifié
10
Domaine D'utilisation de L'appareil
10
Conformité D'utilisation
12
Consignes de Sécurité et Mesures de Protection D'ordre Général
12
Pour le Respect de L'environnement
13
Description du Produit
14
Caractéristiques Spécifiques
14
C4000 Palletizer
14
Mode de Fonctionnement de L'appareil
16
Applications Horizontales
16
Applications Verticales
18
Domaines D'utilisation
18
Surveillance de L'entrée des Objets
19
Détection de Marchandises
20
Détection de Palettes
21
Détection D'objets Modélisés
22
Détection D'objets à Géométrie Régulière
24
Mode Protection de Postes de Travail Dangereux ou Protection D'une Zone Dangereuse
25
Mode Protection Avec Désensibilisation
25
Indicateurs
25
Indicateurs de L'émetteur
26
Indicateurs du Récepteur
27
Fonctions Configurables
28
Verrouillage de Redémarrage
29
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
31
Arrêt D'urgence
32
Neutralisation (Bypass)
33
Sortie D'état (ADO)
34
Barrière Immatérielle Virtuelle
35
Codage des Faisceaux
36
Portée
37
Nombre de Balayages
38
Résolution Réduite
38
Test de L'émetteur
41
Configuration de la Désensibilisation
42
Surveillance de L'entrée des Objets
43
Désensibilisation Dynamique à Autoapprentissage pour la Détection des Marchandises
45
Surveillance de la Taille des Objets
47
Apprentissage D'objets Isolés
48
Élimination des Trous Dans les Objets
48
Désensibilisation Dynamique à Autoapprentissage pour la Détection des Palettes
49
Désensibilisation Dynamique à Autoapprentissage pour la Détection des Objets Modélisés
51
Surveillance de la Taille des Objets
53
Contrôle Séquentiel
54
Élimination des Trous Dans les Objets
54
Fonctions Auxiliaires pour les Applications Horizontales
55
Désensibilisation Statique
55
Désensibilisation pour les Objets à Géométrie Régulière
59
Montage
61
Mesures Supplémentaires Contre la Neutralisation des Protections
61
Calcul de la Distance de Sécurité pour une Application Horizontale
62
Calcul de Distance de Sécurité Selon L'association de Prévention des Accidents du Travail pour les Produits Alimentaires et les Restaurateurs (BGN)
64
Calcul de la Distance de Sécurité pour une Application Verticale
65
Calculer la Distance de Sécurité pour la Protection D'accès au Moyen de la Désensibilisation D'objets à Géométrie Régulière
69
Distance Minimale des Surfaces Réfléchissantes
70
Étapes du Montage de L'appareil
71
Fixation Avec Support Latéral
74
Fixation Avec Supports au Sol
76
Installation Électrique
77
Raccordement Système M26 × 11 + TF
79
Connecteur de Configuration M8 × 4 (Interface Série)
80
Connecteur D'extension M26 × 11 + TF
81
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
82
Poussoir de Réarmement
83
Arrêt D'urgence
84
Interrupteur de Neutralisation à Clé
85
Sorties des Barrières Immatérielles Virtuelles
85
Sortie D'état (ADO)
86
Entrée Test (Test de L'émetteur)
86
Interrupteur D'apprentissage à Clé
87
Mise en Service
88
Séquence D'affichage à la Mise Sous Tension
88
Alignement de L'émetteur et du Récepteur
88
Alignement du C4000 Fusion Avec L'outil D'alignement Laser Intégré
89
Consignes de Test
91
Tests et Essais Préalables à la Première Mise en Service
91
Un Personnel Qualifié Doit Effectuer un Test Régulier de L'équipement de Protection
91
Essai Quotidien de Fonctionnement de L'équipement de Protection
92
Configuration
94
Configuration Usine
94
Préparation de la Configuration
95
Entretien
96
Diagnostics des Défauts
97
Comportement en cas de Défaillance
97
Support de SICK
97
Défaillances Signalées Par les LED de Diagnostic
98
Défaillances Signalées Par L'afficheur à 7 Segments
99
Diagnostic Étendu
101
Caractéristiques Techniques
102
Fiche de Spécifications
102
Temps de Réponse
107
Les Tolérances
110
Les Tolérances de Taille et de Distance
110
Tableau des Poids
111
C4000
111
Schémas Cotés
112
C4000 Sans Connecteur D'extension
112
C4000 Avec Connecteur D'extension
113
Fixation Par Système à Rotules
114
Support Latéral
114
Support au Sol
115
Miroir de Renvoi PNS75
116
Miroir de Renvoi PNS125
117
Références
118
Liste de Colisage
118
Systèmes C4000
119
C4000 Palletizer Standard Sans Connecteur D'extension
119
C4000 Palletizer Advanced Sans Connecteur D'extension
120
C4000 Palletizer Advanced Avec Connecteur D'extension du Récepteur
121
C4000 Fusion Sans Connecteur D'extension
122
C4000 Avec Connecteur D'extension du Récepteur
123
Vitre Frontale Supplémentaire (Protection Contre les Étincelles de Soudure Électrique)
124
Miroir de Renvoi
124
M (Portée Totale)
124
Miroir de Renvoi PNS125 pour Largeur du Champ de Protection 4
125
Accessoires
125
Annexe
127
Conformité aux Directives UE
127
Liste de Vérifications à L'attention du Fabricant
128
Répertoire des Tableaux
129
Répertoire des Figures
131
Publicité
SICK C4000 Palletizer Standard Notice D'instructions (124 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 4.28 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
A Propos de Ce Manuel
6
But de Cette Notice
6
A Qui Cette Notice S'adresse-T-Elle
6
Disponibilité des Fonctions
6
Etendue des Informations Fournies
7
Abréviations/Sigles Utilisés
7
Notation et Symboles Utilisés Dans Ce Document
8
La Sécurité Chapitre
9
La Sécurité
9
Qualification du Personnel
9
Domaine D'utilisation de L'appareil
10
Conformité D'utilisation
10
Consignes de Sécurité et Mesures de Protection D'ordre Général
11
Pour le Respect de L'environnement
12
Description du Produit Chapitre
13
Description du Produit
13
Caractéristiques Spécifiques
13
Mode de Fonctionnement de L'appareil
14
Composants du Système
14
Principe du Barrage Immatériel
14
Montage en Cascade
15
Versions de L'appareil
15
Exemples de Domaines D'utilisation
17
Indicateurs
18
Indicateurs de L'émetteur
18
Indicateurs du Récepteur
19
Fonctions Configurables
20
Verrouillage de Redémarrage
20
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
22
Arrêt D'urgence
23
Neutralisation (Bypass)
24
Sortie D'état (ADO)
25
Codage des Faisceaux
26
Portée
27
Désensibilisation
28
Désensibilisation Statique
30
Désensibilisation Dynamique
32
Résolution Effective pour la Désensibilisation
34
Apprentissage des Zones de Désensibilisation
36
Résolution Réduite
38
Test de L'émetteur
39
Fonctions Incompatibles entre Elles
40
Montage
41
Calcul de la Distance Minimale
41
Distance Minimale du Poste de Travail Dangereux
41
Distance Minimale des Surfaces Réfléchissantes
44
Étapes du Montage de L'appareil
45
Fixation à L'aide de Supports Sur Rotule
46
Fixations Latérales
48
Fixation du C4000 Guest Avec Support Latéral
50
Montage du C4000 Guest Avec Fixation à Rotules
51
Installation Électrique
52
Raccordement M26 × 11 + TF
54
Connecteur D'extension M26 × 11 + TF
56
Connecteur D'extension M12 × 7 + TF
57
Raccordement Système C4000 Guest (M12 × 7 + TF)
58
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
59
Poussoir de Réarmement
60
Interrupteur D'apprentissage à Clé
61
Arrêt D'urgence
62
Interrupteur de Neutralisation à Clé
63
Sortie D'état (ADO)
63
Entrée Test (Émetteur)
64
Application Avec Sens:control
64
Mise en Service
65
Séquence D'affichage à la Mise Sous Tension
65
Alignement de L'émetteur et du Récepteur
66
Consignes de Test
67
Tests et Essais Préalables à la Première Mise en Service
67
Un Personnel Qualifié Doit Effectuer un Test Régulier de L'équipement de Protection
67
Essai Quotidien de Fonctionnement de L'équipement de Protection
67
Configuration
69
Configuration Usine
69
Préparation de la Configuration
69
Entretien
70
Diagnostics des Défauts
71
Comportement en cas de Défaillance
71
Support de SICK
71
Défaillances Signalées Par les LED
71
Défaillances Signalées Par L'afficheur à 7 Segments
72
Indicateurs du C4000
75
Diagnostic Étendu
76
Caractéristiques Techniques
77
Fiche de Spécifications
77
Fiche de Spécifications C4000 Guest
82
Caractéristiques Techniques Chapitre
83
Temps de Réponse
83
Différences de Temps de Réponse
86
Tableau des Poids
86
C4000 Standard/Advanced
86
C4000 Standard/Advanced Guest
87
Miroirs de Renvoi PNS75 et PNS125
87
Plans Cotés
88
C4000 Standard/Advanced Sans Connecteur D'extension
88
C4000 Standard Avec Raccord Système Coudé et Sans Connecteur D'extension
89
C4000 Standard/Advanced Avec Connecteur D'extension M26
90
C4000 Standard/Advanced Avec Connecteur D'extension M12
91
C4000 Standard/Advanced Guest
92
Fixation Par Système à Rotules
93
Supports Latéraux
93
Fixation Par Système à Rotules pour C4000 Guest
94
Miroir de Renvoi PNS75
95
Miroir de Renvoi PNS125
96
Références
97
Liste de Colisage
97
Système Sans Connecteur D'extension
98
C4000 Standard Sans Connecteur D'extension
98
C4000 Standard Avec Raccordement Système Coudé et Sans Connecteur D'extension
99
C4000 Advanced Sans Connecteur D'extension
100
C4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration C
101
C4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration D
102
C4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration E
103
C4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration F
104
C4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration R
105
Système Avec Connecteur D'extension
106
C4000 Standard Avec Connecteur D'extension M26
106
C4000 Advanced Avec Connecteur D'extension M26
107
C4000 Standard Avec Connecteur D'extension M12
108
C4000 Advanced Avec Connecteur D'extension M12
109
C4000 Guest
110
C4000 Standard Guest Avec Raccordement Système Droit
110
C4000 Standard Guest Avec Raccordement Système Coudé
111
C4000 Advanced Guest Avec Raccordement Système Droit
112
C4000 Advanced Guest Avec Raccordement Système Coudé
113
Vitre Accessoire (Protection Contre les Étincelles de Soudure Électrique)
113
Miroir de Renvoi
114
Miroir de Renvoi PNS75 pour Portée de 0
114
Miroir de Renvoi PNS125 pour Portée de 4
114
Accessoires
115
Annexe
117
Conformité aux Directives UE
117
Liste de Vérifications à L'intention du Fabricant
118
Répertoire des Tableaux
119
Répertoire des Figures
121
SICK C4000 Palletizer Standard Notice D'instructions (93 pages)
Barrage immatériel de sécurité
Marque:
SICK
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 3.05 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
A Propos de Ce Manuel
6
But de Cette Notice
6
A Qui Cette Notice S'adresse-T-Elle
6
Plage de Validité
6
Etendue des Informations Fournies
6
Abréviations/Sigles Utilisés
7
Notation et Symboles Utilisés Dans Ce Document
7
A Propos de Ce Manuel
8
La Sécurité
9
Qualification du Personnel
9
Domaine D'utilisation de L'appareil
9
Conformité D'utilisation
10
Consignes de Sécurité et Mesures de Protection D'ordre Général
10
Pour le Respect de L'environnement
11
Description du Produit
12
Caractéristiques Spécifiques
12
Mode de Fonctionnement de L'appareil
14
Composants du Système
14
Principe du Barrage Immatériel
14
Montage en Cascade
14
Exemples de Domaines D'utilisation
15
Indicateurs
16
Indicateurs de L'émetteur
16
Indicateurs du Récepteur
17
Fonctions Configurables
18
Verrouillage de Redémarrage
18
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
20
Arrêt D'urgence
20
Sortie D'état (ADO)
21
Codage des Faisceaux
22
Portée
23
Désensibilisation
25
Désensibilisation Fixe
27
Désensibilisation Dynamique
28
Apprentissage des Zones de Désensibilisation
30
Résolution Réduite
32
Test de L'émetteur
33
Fonctions Incompatibles entre Elles
34
Montage
35
Calcul de la Distance de Sécurité Nécessaire
35
Distance de Sécurité du Poste de Travail Dangereux
35
Distance Minimale des Surfaces Réfléchissantes
38
Étapes du Montage de L'appareil
39
Fixation à L'aide de Supports Sur Rotule
40
Fixations Latérales
42
Installation Électrique
44
Raccordement M 26 × 11 + Masse
44
Raccordement de la Configuration M 8 × 4 (Interfaces Séries)
45
Connecteur D'extension M 26 × 11 + Masse
46
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
47
Poussoir de Réarmement
48
Interrupteur D'apprentissage à Clé
49
Arrêt D'urgence
50
Sortie D'état (ADO)
51
Entrée Test (Émetteur)
51
Mise en Service
52
Séquence D'affichage à la Mise Sous Tension
52
Alignement de L'émetteur et du Récepteur
52
Consignes de Test
53
Tests et Essais Préalables à la Première Mise en Service
53
Un Personnel Compétent Doit Effectuer un Test Régulier de L'équipement de Protection
54
Essai Quotidien de Fonctionnement de L'équipement de Protection
55
Configuration
56
Configuration Usine
56
Préparation de la Configuration
56
Entretien
57
Diagnostics des Défauts
58
Comportement en cas de Défaillance
58
Support de SICK
58
Défaillances Signalées Par les LED
59
Défaillances Signalées Par L'afficheur à 7 Segments
60
Diagnostic Étendu
62
Caractéristiques Techniques
63
Fiche de Spécifications
63
Temps de Réponse
66
Tableau des Poids
69
C 4000 Standard/Advanced
69
Miroirs de Renvoi PNS 75 et PNS 125
69
Plans Cotés
70
C 4000 Standard/Advanced Sans Connecteur D'extension
70
C 4000 Standard Avec Raccord Système Coudé et Sans Connecteur D'extension
71
C 4000 Standard/Advanced Avec Connecteur D'extension
72
Montage Sur Rotules
73
Support Latéral
73
Miroir de Renvoi PNS 75
74
Miroir de Renvoi PNS 125
75
Références
76
Liste de Colisage
76
Système Sans Connecteur D'extension
77
C 4000 Standard Sans Connecteur D'extension
77
C 4000 Standard Avec Raccord Système Coudé et Sans Connecteur D'extension
77
C 4000 Advanced Sans Connecteur D'extension
78
C 4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration C
79
C 4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration D
80
C 4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration E
81
C 4000 Standard Sans Connecteur D'extension Avec Préconfiguration F
82
Système Avec Connecteur D'extension
83
C 4000 Standard Avec Connecteur D'extension
83
C 4000 Advanced Avec Connecteur D'extension
84
Vitre Accessoire (Protection Contre les Étincelles de Soudure Électrique)
84
Miroir de Renvoi
85
Miroir de Renvoi PNS 75 pour Portée de 0
85
Miroir de Renvoi PNS 125 pour Portée de 4
86
Miroir de Renvoi PNS 125 pour Portée de 4 ... 15 M (Portée Totale)
86
Accessoires
86
Annexe
88
Déclaration CE de Conformité
88
Liste de Vérifications à L'intention du Fabricant
89
Répertoire des Tableaux
90
Répertoire des Figures
91
Publicité
SICK C4000 Palletizer Standard Notice D'instructions (69 pages)
Barrage immatériel de sécurité, Standard/Advanced
Marque:
SICK
| Catégorie:
Barrières automatiques
| Taille: 2.12 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 A Propos de Ce Manuel
5
But de Ce Manuel
5
À Qui Cette Notice S'adresse-T-Elle
5
Disponibilité des Fonctions
5
Étendue des Informations Fournies
6
Abréviations/Sigles Utilisés
6
Notation et Symboles Utilisés Dans Ce Document
7
2 La Sécurité
8
Qualification du Personnel
8
Domaine D'utilisation de L'appareil
8
Conformité D'utilisation
9
Consignes de Sécurité et Mesures de Protection D'ordre Général
9
Pour le Respect de L'environnement
10
3 Description du Produit
11
Caractéristiques Spécifiques
11
Mode de Fonctionnement de L'appareil
12
Composants du Système
12
Principe du Barrage Immatériel
12
Exemples de Domaines D'utilisation
13
Indicateurs
14
Indicateurs de L'émetteur
14
Indicateurs du Récepteur
15
4 Fonctions Configurables
16
Verrouillage de Redémarrage
16
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
17
Arrêt D'urgence
18
Neutralisation (Bypass)
19
Sortie D'état (ADO)
20
Signal de Bande
20
Codage des Faisceaux
21
Portée
22
Désensibilisation Dynamique à Autoapprentissage
22
Fonction
22
Taille de L'objet
23
Mise Hors Service des Sorties de Commutation
25
Test de L'émetteur
25
5 Montage
26
Mesures Supplémentaires Contre le Contournement de la Protection
26
Calcul de la Distance de Sécurité Nécessaire
26
Distance de Sécurité du Poste de Travail Dangereux
27
Distance Minimale des Surfaces Réfléchissantes
29
Étapes du Montage de L'appareil
30
Fixation à L'aide de Supports Sur Rotule
31
Fixations Latérales
33
6 Installation Électrique
35
Raccordement Système M26 × 11 + Masse
36
Connecteur de Configuration M8 × 4 (Interface Série)
37
Connecteur D'extension M 26 × 11 + Masse
38
Contrôle des Contacteurs Commandés (EDM)
39
Poussoir de Réarmement
40
Signal de Bande
41
Arrêt D'urgence
41
Bouton-Poussoir à Clé de Neutralisation
42
Sortie D'état (ADO)
43
Entrée Test (Émetteur)
43
7 Mise en Service
44
Séquence D'affichage à la Mise Sous Tension
44
Alignement de L'émetteur et du Récepteur
44
Consignes de Test
45
Tests et Essais Préalables à la Première Mise en Service
46
Un Personnel Compétent Doit Effectuer un Test Régulier de L'équipement de Protection
46
Essai Quotidien de Fonctionnement de L'équipement de Protection
46
8 Configuration
47
Configuration Usine
47
Préparation de la Configuration
47
9 Entretien
48
10 Diagnostics des Défauts
49
Comportement en cas de Défaillance
49
Support de SICK
49
Défaillances Signalées Par les LED
50
Défaillances Signalées Par L'afficheur à 7 Segments
51
Diagnostic Étendu
53
11 Caractéristiques Techniques
54
Fiche de Spécifications
54
Temps de Réponse
58
Tableau des Poids
59
Plans Cotés
60
C 4000 Palletizer Sans Connecteur D'extension
60
C 4000 Palletizer Avec Connecteur D'extension
61
Fixation Par Système à Rotules
62
Supports Latéraux
62
12 Références
63
Liste de Colisage
63
C 4000 Palletizer Standard/Advanced
63
Vitre Accessoire (Protection Contre les Étincelles de Soudure Électrique)
64
Accessoires
64
13 Annexe
66
Déclaration CE de Conformité
66
Liste de Vérifications à L'intention du Fabricant
67
Répertoire des Tableaux
68
Répertoire des Figures
69
SICK C4000 Palletizer Standard Fiche Technique (10 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 0.55 MB
Table des Matières
Caractéristiques Techniques Détaillées
2
Fonction en Liaison Avec UE402
3
Interfaces
3
Caractéristiques Électriques
3
Caractéristiques Mécaniques
4
Caractéristiques Ambiantes
4
Autres Informations
4
Accessoires Recommandés
6
Description Succincte
7
Référence
7
Dans le Monde Entier, Près de Chez Vous
9
Publicité
Produits Connexes
SICK C4000 Fusion
SICK C4000 Entry/Exit
SICK C4000 Micro
SICK C4000 Basic Plus
SICK C4000 Basic
SICK C4000 Eco
SICK C4000 Fusion Ex
SICK C4000 Advanced
SICK C4000 Advanced Ex
SICK C4000 Select Ex
SICK Catégories
Capteurs
Sûreté et sécurité
Instruments d'analyse
Commutateurs
Appareils de mesure
Plus Manuels SICK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL