Sunrise Medical JAY AIR INSERT Manuel D'utilisation page 91

WERSJA POLSKA
MONTAŻ RUR NAPEŁNIAJĄCYCH
W niektórych konfiguracjach poduszka Balance z wkładką
powietrzna jest dostarczana ze zdemontowanymi rurami
napełniającymi. W takim przypadku użytkownik otrzymuje
następujące części:
• Wkładka powietrzna.
• 1 odcinek rury (lub 2), z zaworem napełniającym na
jednym końcu i z drugim końcem otwartym. Jeśli wkładka
powietrzna jest dwukomorowa, zostanie dostarczona
druga rura. Złączka jest już zamontowana na ściętych
rurach napełniających.
Rys.1 pokazuje dwukomorową wkładkę powietrzna gotową do
przymocowania odcinków rury, poprzez realizację określonych
poniżej kroków.
Aby zamontować rury napełniające:
1. Zamontować wkładkę powietrzna na podstawie piankowej
Balance z wewnętrznym pokrowcem, w sposób podany w
instrukcji poniżej.
2. Zmierzyć długość rury napełniającej wymaganą dla
określonego rozmiaru poduszki, (Rys. 2). Należy to zrobić
przez przeciśnięcie rury przez pętle na wewnętrznej
poszewce przednią krawędzią. Odliczyć około 1/2" (13,0
mm) od przedniej krawędzi poduszki i przemieścić ją o
odległość (L) aż otwarty koniec nie pokryje się z zaworem
rury wychodzącej z wkładki.
3. Uciąć nożyczkami odpowiednią, odmierzoną długość rury
napełniającej.
4. Włożyć złączkę do odciętej długości każdej z rur
napełniających.
13mm 13mm
MONTAŻ WKŁADKI POWIETRZNA W
PODUSZCE
1
2
91
1. Po zdjęciu pokrowca z
zewnętrznej podstawy
piankowej Balance
zamontować wkładkę
powietrzna w gnieździe
Well. Sprawdzić, czy
wkładka powietrzna jest
wyrównana z gniazdem,
a rury napełniające
znajdują się z tyłu
poduszki (Rys. 3).
Sprawdzić, czy rzep przymocowany do wkładki powietrzna
jest wyrównany do pasującego rzepa przylegającego do
wewnętrznej poszewki.
2. Po zamontowaniu wkładki powietrzna rury napełniające
należy przymocować do
wewnętrznej poszewki.
Wkładka powietrzna
może być, w zależności
od tego, czy jest jedno-
czy dwukomorowa,
wyposażona w jedną lub
dwie rury napełniające.
Do skierowania rury
napełniającej (rur
napełniających) użyć
pętli z materiału.
(Rys. 4 i 5)
3. Przepchnąć rury
napełniające przez
pętle, zaczynając od
tyłu wewnętrznej
poszewki i przekładając
rurę przez poszczególne
pętle, po kolei aż nie
siągnie ona przedniej strony produktu.
4. Jeśli wkładka powietrzna ma dwie komory, należy
wykonać te same czynności dla drugiej rury napełniającej
po przeciwnej stronie.
5. Ponownie zamontuj zewnętrzną pokrywę nasuwając ją
na podstawę i wewnętrzną poszewkę zestawu. Najlepiej
zamontować zawór napełniający na miejscu ręką,
wsuwając pokrowiec na zespół drugą ręką.
6. Włożyć zawór do gniazda, w zewnętrznym pokrowcu
za logo Jay. Zawór ma wystawać przez gniazdo i być
przymocowany do pasa bocznego pokrowca poduszki
Balance. (Rys. 6)
MONTAŻ
BALANCE Wkładka Powietrzna Rev.E
3
4
5
6