Sunrise Medical JAY AIR INSERT Manuel D'utilisation page 105

SUOMI
TÄYTTÖPUTKIEN ASENNUS
Jotkut Balance-istuintyynykokoonpanot, joissa on lisäkappale,
toimitetaan täyttöputket paikalleen asentamatta. Jos näin on,
toimitukseen kuuluvat seuraavat osat:
• Lisäkappale.
• Yksi tai kaksi letkua, jonka toisessa päässä on
täyttöventtiili ja toinen pää auki. Toinen letku kuuluu
toimitukseen, jos lisäkappale on kaksoiskammiotyyppiä.
Kytkentäliitin on valmiiksi asennettu viistettyihin
täyttöletkuihin.
Kuvassa 1 näkyy kaksikammioinen lisäkappale, johon liitetään
letku alla esitettyjen ohjeiden mukaisesti.
Täyttöletkun/letkujen asentaminen:
1. Asenna lisäkappale Balance-vaahtomuovialustaan, kuten
alla olevissa ohjeissa on näytetty.
2. Mittaa omaan määrättyyn tyynykokoon vaaditun
täyttöletkun pituus (Kuva 2). Pujota letku sisäpäällisen
etureunassa olevien lenkkien läpi. Mittaa letkun pituus
(P) noin 13,0 mm tyynyn etureunasta eteenpäin siihen
asti, kunnes letkun toinen pää kohtaa lisäkappaleen
letkuventtiilin.
3. Leikkaa täyttöletkut saksilla mitatusta kohdasta.
4. Kiinnitä kytkentäliitin kumpaankin täyttöletkuun.
13mm 13mm
INSTALLATION OF LISÄKAPPALEEN
ASENTAMINEN TYYNYYN
1
2
105
1. Suojus irrotettuna
Balance-
vaahtomuovialustasta,
asenna lisäkappale
syvennykseen.
Varmista, että
lisäkappale on
suunnattu oikein
syvennykseen, ja että
täyttöletkut ovat tyynyn
takaosassa (Kuva
3). Varmista, että lisäkappaleeseen kiinnitetty tarra on
suunnattu vastaamaan sisäpäällisen tarraa.
2. Lisäkappale asennettuna, täyttöletku/t on kiinnitettävä
sisäpäälliseen. Lisäkappaleessasi voi olla yksi tai
kaksi täyttöletkua
sen mukaan,
onko lisäkappale
yksittäiskammio- vai
kaksoiskammiotyyppiä.
Pujota letku/t
sisäpäällisen
kankaisten
pujotuslenkkien lävitse
(Kuva 4 ja 5)
3. Aloita täyttöletkun
pujottaminen lenkkien
läpi
sisäpäällisen
takaosasta ja vie letku
jokaisen lenkin lävitse
tuotteen etuosan
suuntaisesti.
4. Jos lisäkappale
on kaksikammioinen, tee sama toiselle täyttöputkelle
vastakkaisella puolella.
5. Vedä ulkopäällinen takaisin paikalleen rungon ja
sisäpäällisen päälle. On parasta kiinnittää täyttöventtiili
paikalleen toisella kädellä samalla, kun liu'utat suojusta
kokoonpanoon toisella kädellä.
6. Aseta venttiili ulkosuojuksen Jay-logon takana sijaitsevan
aukon läpi. Venttiilin on tarkoitettu tulemaan esiin aukosta
ja kiinnitettäväksi Balance-tyynynsuojuksen sivunauhalla.
(Kuva 6)
ASENNUS
3
4
5
6
BALANCE Air Lisäkappale Rev.E