Sunrise Medical JAY AIR INSERT Manuel D'utilisation page 28

ITALIANO
INSTALLAZIONE DEL/I TUBO/I DI
GONFIAGGIO
Alcune configurazioni del cuscino Balance con inserto ad aria
sono fornite con il/i tubo/i di gonfiaggio non installati. In questo
caso, i pezzi presenti nella confezione sono i seguenti:
• Inserto ad aria.
• Uno o due tubi muniti ad una estremità di una valvola di
gonfiaggio, mentre l'altra estremità è libera. Un secondo
tubo viene incluso se l'inserto ad aria è a camera doppia.
Nei tubi di gonfiaggio è stato già installato un raccordo.
La Fig. 1 mostra un inserto ad aria a camera doppia
predisposto per l'attacco del tubo nel modo descritto nei
seguenti punti:
Installazione del/i tubo/i di gonfiaggio:
1. Sistemare l'inserto ad aria nella base in schiuma del
Balance come indicato nelle istruzioni seguenti.
2. Determinare la lunghezza del tubo di gonfiaggio richiesta
in base alla misura del cuscino (Fig. 2). A questo scopo,
fare passare il tubo attraverso gli anelli della fodera
interna con bordo anteriore. Misurare circa 13,0 mm dal
bordo anteriore del cuscino e infilare il tubo lungo la parte
indicata con L fino a quando l'estremità aperta incontra la
valvola che sporge dall'inserto.
3. Tagliare il tubo di gonfiaggio alla misura desiderata con le
forbici.
4. Inserire il raccordo in ciascun tubo di gonfiaggio tagliato.
13mm 13mm
BALANCE Ad Aria Rev.E
INSTALLAZIONE DELL'INSERTO AD ARIA
NEL CUSCINO
1
2
28
1. Dopo avere tolto la
fodera esterna dalla
base in schiuma del
Balance, sistemare
l'inserto ad aria
nell'avvallamento.
Verificare che l'inserto
ad aria sia allineato
con l'avvallamento e
che i tubi di gonfiaggio
si trovino sulla parte
posteriore del cuscino (Fig. 3). Verificare che il Velcro
attaccato all'inserto ad aria sia allineato con il Velcro
corrispondente della fodera interna.
2. Dopo avere sistemato l'inserto ad aria, fissare il/i tubo/i di
gonfiaggio alla fodera
interna. L'inserto ad
aria può essere dotato
di uno o due tubi di
gonfiaggio a seconda
che sia a camera
singola o doppia. Per
infilare il/i tubo/i di
gonfiaggio, servirsi
degli anelli in tessuto
che si trovano sui lati
della fodera interna.
(Fig. 4 e 5)
3. Fare passare il tubo di
gonfiaggio attraverso
gli anelli partendo dalla
parte posteriore
della fodera interna
e infilando il tubo in
ciascun anello, fino ad
arrivare alla parte anteriore del cuscino.
4. Se l'inserto ad aria è a camera doppia, ripetere
l'operazione per il secondo tubo di gonfiaggio sul lato
opposto.
5. Rimettere la fodera esterna facendola scivolare sopra
la fodera interna contenente la base. Mentre si mette la
fodera, tenere ferma la valvola con l'altra mano.
6. Inserire la valvola nella fessura situata sulla fodera
esterna dietro il logo Jay. La valvola deve fuoriuscire dalla
fessura e viene tenuta
ferma contro la fodera
del cuscino Balance
dalla fascia laterale.
(Fig. 6)
INSTALLAZIONE
3
4
5
6