Sunrise Medical JAY AIR INSERT Manuel D'utilisation page 43

ESPAÑOL
AJUSTE
1. Abra la válvula de aire haciéndola girar en sentido contrario a las
agujas del reloj. Si el cojín viene con dos válvulas, abra las dos
válvulas utilizando la misma técnica. (Fig. 7)
2. Acople la manguera de goma de la bomba al extremo de la válvula.
Infle la bolsa de aire del cojín con la bomba hasta el momento justo
antes de que el cojín comience a arquearse. (Fig. 8)
3. Retire la manguera del inflador de la válvula y cierre ésta girando en
el sentido de las agujas del reloj. (Fig. 9)
4. Siéntese sobre el cojín Jay Balance, con la bolsa de aire instalada.
Siéntese en su posición habitual con los reposabrazos y reposapiés
en la posición correcta.
5. Deslice la mano por debajo de sus glúteos para localizar su
prominencia ósea más baja, por lo general se trata de las
tuberosidades isquiáticas. Si es necesario, su médico o la persona
que lo cuida puede ayudarle. (Fig. 10)
6. Dejando una mano debajo de la prominencia ósea más baja, utilice
la otra mano para abrir la válvula. A medida que va saliendo el
aire de la bolsa de aire del cojín, usted comenzará a hundirse en
él. Cuando la punta de sus dedos toquen la base del cojín, cierre
la válvula. Entre la prominencia ósea más baja y la base del cojín
deben quedar aproximadamente unos 13,0 mm (1/2 pulg) de aire
aproximadamente. (Fig. 11)
AVISO IMPORTANTE DE AJUSTES
• Existe la posibilidad de pedir su cojín Jay Balance con bolsa de
dos válvulas, una a cada lado del cojín. Si el suyo cuenta con dos
válvulas, tendrá que repetir los pasos del 1 al 6 anteriores para
cada válvula. Las dos válvulas indican que la bolsa de aire del cojín
está dividida por la mitad. Usted, su médico o su asistente deben
localizar la prominencia ósea más baja en el mismo lado de la
válvula de aire utilizada para ajustar el cojín.
• Usted, sus médicos o cuidadores deben controlar la bolsa de aire
con una frecuencia diaria para comprobar que no se ha desinflado
por completo (es decir, que no haya perdido el aire y se encuentre
tocando la base del cojín). Si ha tocado fondo a través del cojín,
significa que ha perdido el valor de protección de la bolsa de
aire. También debe asegurarse de que la bolsa de aire no esté
demasiado llena. La bolsa de aire funcionará mejor con unos 13,0
mm (1/2 pulg) de aire entre su cuerpo y la base del cojín.
• La bolsa de aire podría verse afectada por los cambios de altitud.
Es posible que tenga que repetir los pasos del 1 al 6 anteriores al
cambiar de altura.
43
AJUSTES
7
8
9
10
11
BALANCE Bolsa de aire Rev.E