SFBU8728-01
Index
A
Additif pour circuit de refroidissement -
Contrôle/appoint .................................................. 70
Ajout d'additif, si besoin ..................................... 70
Contrôle de la concentration d'additif................. 70
Alternateur - Contrôle ............................................ 62
Ancrages du moteur - Contrôle ............................. 76
Application intensive.............................................. 59
Méthodes d'entretien incorrectes ....................... 59
Méthodes d'utilisation incorrectes ...................... 59
Milieu d'utilisation............................................... 59
Après l'arrêt du moteur .......................................... 38
Après le démarrage du moteur.............................. 31
Arrêt d'urgence ...................................................... 38
Arrêt du moteur................................................ 12, 38
Autocollant d'homologation du dispositif
antipollution.......................................................... 19
Avant le démarrage du moteur ........................ 12, 28
Avant-propos ........................................................... 5
Calendrier d'entretien........................................... 4
Entretien............................................................... 4
Généralités........................................................... 4
Projet de mise en garde 65 de l'État de
Californie ............................................................ 5
Révision générale ................................................ 4
Sécurité................................................................ 4
Utilisation ............................................................. 4
B
Batterie - Remplacement....................................... 62
Batterie ou câble de batterie - Débranchement..... 63
C
Calendrier d'entretien ............................................ 60
Capteurs et composants électriques ..................... 24
Défaillance des contacteurs............................... 26
Emplacements des contacteurs......................... 24
Manocontact d'huile moteur 3............................ 26
Régulateur de commande électronique 2 (selon
équipement) ..................................................... 26
Thermocontact du liquide de refroidissement 1.. 26
Caractéristiques et commandes ............................ 22
Centrale de surveillance ........................................ 24
Circuit de carburant - Amorçage............................ 81
Circuit électrique.................................................... 13
Méthodes de mise à la masse ........................... 13
Circuit électronique................................................ 14
Constituants du circuit de carburant et temps
froid...................................................................... 36
Filtres à carburant .............................................. 36
Réchauffeurs de carburant ................................ 36
Réservoirs de carburant..................................... 36
Contenances ......................................................... 39
Circuit de graissage ........................................... 39
Circuit de refroidissement .................................. 39
Courroies - Contrôle/réglage/remplacement ......... 64
Contrôle ............................................................. 64
Réglage.............................................................. 64
Remplacement................................................... 64
D
Démarrage............................................................. 28
Démarrage à l'aide de câbles volants ................... 30
Démarrage du moteur ..................................... 12, 30
Démarrage par temps froid.................................... 29
Démarreur - Contrôle............................................. 87
Description du produit............................................ 16
Refroidissement et lubrification du moteur......... 17
Spécifications du moteur.................................... 16
Dispositifs d'alarme et d'arrêt ................................ 22
Alarmes.............................................................. 22
Dispositifs d'arrêt ............................................... 22
Essai du système d'arrêt et d'alarme ................. 22
Documentation de référence ................................. 92
Documents de référence ....................................... 92
E
Économies de carburant........................................ 32
Effets du froid sur le carburant .............................. 36
Élément de filtre à carburant primaire (séparateur
d'eau) - Remplacement ....................................... 83
Élément du filtre à air du moteur (élément double) -
Contrôle/Nettoyage/Remplacement..................... 72
Entretien des éléments de filtre à air ................. 72
Nettoyage des éléments primaires de filtre à
air ..................................................................... 73
Élément du filtre à air du moteur (élément simple) -
Contrôle/Nettoyage/Remplacement..................... 74
Emplacements des plaques et des autocollants ... 18
Plaque de numéro de série (1) .......................... 18
Entretien ................................................................ 39
Équipement mené - Contrôle................................. 71
F
Faisceau de refroidisseur d'admission -
Nettoyage/essai ................................................... 61
Filtre à air - Contrôle de l'indicateur de colmatage.. 74
Contrôle de l'indicateur de colmatage................ 75
Filtre à carburant primaire/séparateur d'eau -
Vidange................................................................ 82
Filtre à carburant secondaire - Remplacement ..... 84
Flexibles et colliers - Contrôle/remplacement........ 85
Remplacement des flexibles et des colliers ....... 86
93
Index