Mettler Toledo IND570 Manuel D'installation page 168

1. Asegúrese de que el extremo no terminado del cable POWERCELL esté cortado correctamente.
2. Marque el blindaje trenzado exterior 10" (255 mm) desde el extremo del cable.
3. Use alicates para metal para cortar el blindaje trenzado exterior; tenga cuidado de no cortar el
4. Recorte el blindaje trenzado exterior hacia atrás, hasta la marca de corte y remueva los
5. Marque el forro del cable 1" (25 mm) cm desde el extremo del corte del blindaje trenzado
6. Con una navaja de afeitar, corte con cuidado alrededor del forro del cable, sin cortar el blindaje
7. Use la navaja de afeitar para cortar a lo largo del forro del cable, de manera que pueda
8. Desprenda el forro cortado del blindaje trenzado interno.
9. Marque el blindaje trenzado interno 1" (25 mm) desde el extremo del corte del forro del cable.
10. Corte con cuidado alrededor del blindaje interno en la marca de corte, sin cortar su contenido.
11. Destornille la parte del sello externo del casquillo del cable POWERCELL del terminal y
12. Use dos llaves para retirar la tuerca que sujeta el cuerpo del casquillo del cable POWERCELL
13. Deslice la parte del sello externo del casquillo sobre el cable preparado, y mantenga el
2-26 METTLER TOLEDO IND570 Terminal de pesaje guía de instalación
forro del cable ni el alambre de fuga externo.
alambres dispersos del corte.
exterior.
trenzado interno.
desprenderse de los alambres. Igualmente, tenga cuidado de cortar solamente el forro del
cable y no su contenido: presione la navaja a una profundidad suficiente en el forro del cable
hasta que apenas sea posible sentir la punta de corte de la navaja en el blindaje trenzado
interno.
Retire la parte cortada del blindaje interno del cable.
desensamble la abrazadera del cable. Guarde las abrazaderas y tornillos aparte en un lugar
seguro.
Figura 2-40: Casquillo de sello externo y abrazadera
en la caja del terminal y retire el casquillo.
alambre de fuga externo fuera del cuerpo. Coloque el casquillo contra el extremo del corte del
blindaje trenzado exterior. Observe la orientación del casquillo; las partes de sujeción deberán
estar hacia el blindaje trenzado exterior.
30205319 | 11 | 07/2019