Glossaire du DVD-Vidéo
■
DVD-Vidéo: DVD pour "Digital Versatile Disc", norme internationale de la
●
vidéo numérique. Les DVD-Vidéo sont à la norme de compression
numérique "MPEG2", adoptée au niveau mondial. Les données de
l'image sont compressées au 1/40
ailleurs, l'encodage a adopté la technologie du débit variable, dans
laquelle le volume de données assignées à l'image varie selon le format
de cette dernière. Le flux audio est encodé aux formats PCM et Dolby
Digital, pour un son de meilleure qualité. De plus, les fonctions multi-
angle et multilingue vous permettent de profiter de la technologie la plus
aboutie des DVD vidéo.
Restrictions de l'utilisateur: Cette fonction permet de restreindre le
●
contenu vidéo qui peut être vu par l'utilisateur en conformité avec les
restrictions en vigueur dans tel ou tel pays. Le niveau de restrictions
change selon le disque DVD vidéo. Certains disques DVD vidéo ne
peuvent pas être lus dans leur entier ou bien les scènes de violence ne
sont pas lues ou sont remplacées par d'autres scènes.
• Niveau 1: Les disques DVD vidéo pour les enfants peuvent être lus.
• Niveaux 2 à 7: Les disques DVD vidéo pour les enfants et les films tout
public peuvent être lus.
• Niveau 8: Tous les types de disques DVD vidéo peuvent être lus.
Fonction multi-angles: Vous permet de regarder la même scène sous
●
plusieurs angles.
Fonction multilingue: Vous permet de choisir la langue des sous-titres et
●
des dialogues.
Codes régionaux: Les codes régionaux sont fournis avec les lecteurs
●
DVD et les disques DVD. Si le disque DVD vidéo ne possède pas le
même code régional que le lecteur DVD, vous ne pouvez pas lire le
disque avec le lecteur DVD.
Audio: Ce lecteur de DVD peut lire des DVD aux formats PCM, Dolby
●
Digital, dts et MPEG. Les autres types décodés ne peuvent être lus.
Titre et chapitre: Les flux vidéo et audio enregistrés sur les DVD-Vidéo
●
sont divisés en titres et chapitres.
3-3. Utilisation du système audio arrière
ème
en moyenne, puis stockées. Par
3
361