Manuels Connexes pour Toyota LEXUS RX450h 2010
Sommaire des Matières pour Toyota LEXUS RX450h 2010
- Page 1 Modèle hybride 2010 © 2009 Toyota Motor Corporation Tous droits réservés. Ce document ne peut pas être modifié sans l'autorisation écrite de Toyota Motor Corporation. 10 Lexus RX 450h ERG REV (06/05/09...
- Page 2 288 V. vant-propos Compresseur de climatisation (A/C) entraîné par un moteur électrique à haute tension de 288 V. En Avril 2005, Lexus a mis sur le marché le véhicule hybride à Moteur d'assistance EPS (direction assistée électrique) de 46 V. l'essence et à...
- Page 3 En suivant les informations indiquées ci-après dans ce guide, les agents d'intervention d'urgence doivent être en mesure d'effectuer en toute sécurité une opération de secours concernant le véhicule hybride Lexus RX450h. -ii-...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Page A propos de la RX 450h Identification de la RX 450h Emplacements et descriptions des composants du système de propulsion hybride Lexus Système d'ouverture et de démarrage Fonctionnement du système de propulsion hybride Lexus Châssis de batterie de véhicule hybride (HV) Système 46 V Batterie basse tension Sécurité... -
Page 5: A Propos De La Rx 450H
A propos de la RX 450h ème La RX 450h entre dans sa 2 génération de véhicule hybride à l'essence et à l’électricité. « Système de propulsion hybride Lexus » signifie que le véhicule fonctionne au moyen d'un moteur à essence et de moteurs électriques. -
Page 6: Identification De La Rx 450H
Extérieur Identification de la RX 450h Identification de la RX 450h est un logo se trouvant sur la porte de coffre. D'aspect, la RX 450h de l'année du modèle 2010 est quasi-identique à la D'aspect, la RX 450h de l'année du modèle 2010 est quasi-identique à la ... - Page 7 Identification de la RX 450h (suite) Identification de la RX 450h (suite) Habitacle Habitacle Le combiné d'instruments (compteur de vitesse, indicateur de niveau de carburant, témoins) intégré au tableau de bord derrière le volant diffère de celui de la RX 350 conventionnelle non hybride. ...
- Page 8 Identification de la RX 450h (suite) Identification de la RX 450h (suite) Compartiment moteur Compartiment moteur Moteur à essence en alliage d'aluminium de 3,5 litres. LEXUS HYBRID DRIVE est un logo sur le couvercle en plastique du moteur.
-
Page 9: Emplacements Et Descriptions Des Composants Du Système De Propulsion Hybride Lexus
Générateur Emplacements et descriptions des composants du système Emplacements et descriptions des composants du système Compartiment Générateur à courant alternatif (AC) haute électrique moteur tension triphasé, contenu dans la boîte-pont, de propulsion hybride Lexus de propulsion hybride Lexus qui recharge le châssis de batterie HV. Composant Emplacement Description... - Page 10 Emplacements et descriptions des composants du système Emplacements et descriptions des composants du système de propulsion hybride Lexus (suite) de propulsion hybride Lexus (suite) Composant Emplacement Description Compresseur Compartiment Compresseur à moteur à entraînement moteur électrique à courant alternatif (AC) haute climatisation tension triphasé.
- Page 11 Emplacements et descriptions des composants du système de propulsion hybride Lexus (suite) Caractéristiques principales : Moteur à Moteur en alliage d’aluminium de 245 cv (183 kw), essence : 3 5 litres Moteurs électriques Moteur électrique à aimant permanent, 165 cv (123 kW) Avant : Moteur électrique à...
-
Page 12: Système D'ouverture Et De Démarrage
Toucher le capteur de verrouillage de l’une des portes avant ou le bouton de ystème d'ouverture et de démarrage verrouillage de la porte arrière verrouille toutes les portes. Quand la clé taillée en métal cachée est insérée dans la serrure de porte du Le système d'ouverture et de démarrage de la RX 450h se compose d'un conducteur, la porte du conducteur peut être déverrouillée en faisant tourner émetteur-récepteur à... - Page 13 Bouton de déverrouillage Clé taillée en métal cachée pour la Clé intelligente (porte-clés) serrure de porte Bouton de déverrouillage Clé de carte intelligente et clé taillée en métal cachée pour la serrure de porte Moteur d'assistance Capteur tactile de Utiliser la clé taillée en métal verrouillage Capteurs tactiles de déverrouillage et capteur tactile de verrouillage de porte...
- Page 14 ystème d'ouverture et de démarrage (suite) Porte de coffre (verrouillage/déverrouillage) Les méthodes suivantes permettent de verrouiller/déverrouiller la porte de Clé coffre. intelligente Une pression sur la clé intelligente verrouille toutes les portes, y compris Contacteur la porte de coffre. d'ouverture de ...
- Page 15 Cette procédure peut être utile dans une situation d'accident dans laquelle le Système d'ouverture et de démarrage (suite) témoin READY est allumé, le levier de stationnement ne peut pas être mis en position P et les roues motrices restent en mouvement. Démarrage/Arrêt du véhicule La clé...
- Page 16 Séquence de démarrage Reconnaissance de la clé intelligente (pédale de frein enfoncée) (quand la pile de la clé intelligente est morte) -12-...
-
Page 17: Fonctionnement Du Système De Propulsion Hybride Lexus
onctionnement du système de propulsion hybride Lexus Mode EV : quand ce mode est activé et sous certaines conditions, le véhicule fonctionne au moyen de(s) moteur(s) électrique(s) alimenté(s) par la batterie HV. Quand le témoin READY est allumé dans le combiné d'instruments, le 3. - Page 18 Ecran multifonction Témoin Témoin et écran multifonction -14-...
-
Page 19: Châssis De Batterie De Véhicule Hybride (Hv)
hâssis de batterie de véhicule hybride (HV) Composants alimentés en électricité par le châssis de batterie HV La RX 450h possède un châssis de batterie de véhicule hybride (HV) à haute tension contenant des modules de batterie scellés au nickel-métal- Moteur électrique arrière Moteur électrique avant ... -
Page 20: Système
ystème 46 V Moteur d'assistance La RX450h est équipée d'un système électrique 46 V qui alimente le moteur d'assistance EPS (Electric Power Steering) et les moteurs de stabilisateur avant et arrière du système de suspension à stabilisateur actif en option. ... -
Page 21: Batterie Basse Tension
atterie basse tension Batterie auxiliaire La RX 450h contient une batterie sans entretien au plomb de 12 V. La batterie auxiliaire de 12 V alimente le système électrique du véhicule de la même manière que dans un véhicule conventionnel. Comme dans les véhicules conventionnels, la cosse négative de la batterie auxiliaire est raccordée à... -
Page 22: Sécurité Contre La Haute Tension
écurité contre la haute tension hybride allume le témoin d'avertissement principal dans le combiné d'instruments et indique « Check Hybrid System » (vérifier le système Le châssis de batterie HV alimente le système électrique à haute tension avec hybride) à l’écran multifonction. de l'électricité... - Page 23 Système de sécurité contre la haute tension – Véhicule à l'arrêt (témoin READY éteint) Système de sécurité contre la haute tension – Véhicule activé et opérationnel (témoin READY allumé) -19-...
-
Page 24: Airbags Et Prétensionneurs De Ceintures De Sécurité Du Système De Retenue Supplémentaire
irbags et prétensionneurs de ceintures de sécurité du AVERTISSEMENT : système de retenue supplémentaire Le système de retenue supplémentaire peut rester alimenté jusqu'à 90 secondes après l'arrêt ou la désactivation du véhicule. Afin d'éviter des blessures graves ou la mort à cause d'un Equipement de série ... - Page 25 Capteurs d'impact électroniques et airbags latéraux Dispositifs de gonflage d'airbag rideau latéral Airbags avant, prétensionneurs de ceinture de sécurité, airbag genoux, airbags rideaux latéraux de série -21-...
- Page 26 irbags et prétensionneurs de ceintures de sécurité du système de retenue supplémentaire (suite) REMARQUE : Les airbags latéraux montés dans les dossiers de siège avant et les airbags rideaux latéraux peuvent se déployer indépendamment les uns des autres. L'airbag genoux se déploie en même temps que les airbags avant. Capteur d'airbag latéral Airbag rideau latéral Prétensionneur...
-
Page 27: Action D'urgence
ction d'urgence Lors de leur arrivée, les agents d'intervention d'urgence doivent suivre leurs procédures normales d'application pour les incidents impliquant un véhicule. Les cas d'urgence impliquant la RX 450h peuvent être traités comme pour d'autres automobiles, à l'exception des présentes instructions concernant la désincarcération, l'incendie, la révision, la récupération, les déversements, les premiers secours et l’immersion. - Page 28 Action d'urgence (suite) Désincarcération (suite) Procédure N° 1 Confirmez l'état du témoin READY du combiné d'instruments. Si le témoin READY est allumé, le véhicule est activé et opérationnel. Arrêtez le véhicule en poussant une fois sur le bouton de mise en marche. Le véhicule est déjà...
- Page 29 Action d'urgence (suite) Désincarcération (suite) Procédure N° 2 (alternative si le bouton de mise en marche est inaccessible) Ouvrez le capot et enlevez le couvercle du compartiment moteur. Enlevez le couvercle de boîte à fusibles. Enlevez le fusible IG2 MAIN (30 A de couleur verte) de la boîte à...
- Page 30 repousser la carrosserie vers l'arrière par un effet de levier afin Action d'urgence (suite) d'exposer et de déboulonner les charnières. Désincarcération (suite) Stabiliser le véhicule Etayez les (4) points situés directement en dessous des montants avant et arrière. Ne placez pas de cales en dessous des câbles d'alimentation à haute tension, du système d'échappement ou du système d'alimentation en carburant.
- Page 31 Tige de valve métallique avec émetteur intégré Points de calage Tige de valve métallique avec émetteur Points de calage intégré posée sur la roue Abaissement du système de suspension pneumatique -27-...
- Page 32 Action d'urgence (suite) Désincarcération (suite) AIRBAG SRS AIRBAG SRS RIDEAU Dépose du toit RIDEAU La RX 450h est équipée d'airbags rideaux latéraux. En l'absence de leur déploiement, la dépose totale du toit n'est pas recommandée. L'accès aux patients par le toit peut s'effectuer en découpant la section centrale du toit à...
- Page 33 Action d'urgence (suite) Désincarcération (suite) Sacs gonflables de levage de secours Les agents d’intervention ne doivent pas placer de cales ni de sacs gonflables de levage de secours en dessous des câbles d’alimentation haute tension, du système d’échappement ou des composants du système d’alimentation en carburant.
- Page 34 Action d'urgence (suite) Désincarcération (suite) Appuie-tête Dépose d'appuie-tête actif Unité La RX 450h est équipée d'appuie-têtes actifs placés sur les deux supérieure dossiers de siège avant. Les appuie-têtes actifs sont des supports mécaniques, et non pyrotechniques, conçus pour réduire le risque Câble de blessure au cou en cas de collision par l'arrière.
-
Page 35: Incendie
Action d'urgence (suite) Incendie Lutte offensive contre le feu Aborder l'incendie et l'éteindre en suivant les pratiques appropriées de lutte Normalement, on peut contrôler efficacement le feu dans un châssis contre les incendies de véhicules recommandées par la NFPA, l’IFSTA ou la de batterie HV NiMH en l’arrosant avec de grandes quantités d’eau à... -
Page 36: Révision
à la page 20. S'il est impossible de reconnaître le fusible correct, Action d'urgence (suite) enlevez tous les fusibles de la boîte à fusibles. Débranchez la batterie auxiliaire de 12 V sous le couvercle, dans Révision la zone de chargement. Durant la révision, si ce n’est pas encore fait, immobiliser et désactiver le véhicule. -
Page 37: Déversements
Solution d'acide borique : 800 grammes d'acide borique pour 20 litres ction d'urgence (suite) d'eau ou 5,5 onces d'acide borique pour un gallon d'eau. Déversements Premiers secours La RX 450h contient les mêmes liquides automobiles ordinaires que les autres Les agents d’intervention qui administrent les premiers soins à un patient ne véhicules Lexus non hybrides, à... - Page 38 Transportez les victimes à l’établissement de soins médicaux le plus proche. Ingestion Ne faites pas vomir. Faites boire de grandes quantités d’eau à la victime afin de diluer l’électrolyte (ne jamais essayer de faire boire de l'eau à une personne inconsciente).
-
Page 39: Immersion
Action d'urgence (suite) Premiers secours (suite) En cas de vomissement spontané, maintenez le patient avec la tête penchée vers l’avant pour réduire le risque d’asphyxie. Transportez les victimes à l’établissement de soins médicaux le plus proche. Immersion La carrosserie métallique d'un véhicule hybride immergé ne comporte aucun potentiel à... -
Page 40: Assistance Routière
Assistance routière Les opérations d'assistance routière de la Lexus RX 450h peuvent être exécutées de la même manière que pour les véhicules Lexus conventionnels, excepté pour les cas indiqués dans les pages suivantes L'assistance routière Lexus est disponible pendant la période de garantie de base. - Page 41 Assistance routière (suite) Dispositif d'ouverture électrique de porte de coffre La RX 450h est équipée d'un dispositif d'ouverture de porte de coffre électrique. En cas de perte de l'alimentation 12 V, la porte de coffre ne peut pas être ouverte de l'extérieur du véhicule. Contacteur de dispositif La porte de coffre à...
- Page 42 Assistance routière (suite) Roue de secours Le cric, les outils, l'œillet de remorquage et la roue de secours sont fournis, comme illustré. Œillet de remorquage, cric et outils Outils, cric, œillet de remorquage et roue de secours dans la zone de chargement -38-...
- Page 43 ssistance routière (suite) Le véhicule peut uniquement être démarré au moyen d'une clé intelligente enregistrée. Démarrage par batterie de secours La batterie auxiliaire de 12 V peut être démarrée par une batterie de secours, Pour désarmer l'alarme antivol, déverrouillez la porte à l'aide du si le véhicule ne démarre pas et que les jauges du tableau de bord sont bouton de la clé...