Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVVERTIMENTO
• Prima di mettere in funzione le attrezzature, sia che si tratti di
attrezzature nuove, alterate o modificate, è necessario che queste
vengano ispezionate e collaudate da personale opportunamente
addestrato alla sicurezza, funzionamento e manutenzione delle stesse
per assicurarne il corretto funzionamento in base alle specifiche
nominali.
• Qualora un'ispezione rivelasse la presenza di danni, non usare
l'argano.
È consigliabile effettuare frequenti e periodiche ispezioni delle
attrezzature in servizio regolare. Ispezioni frequenti riguardano controlli
visuali effettuati dagli operatori o dal personale responsabile per la
manutenzione durante il normale funzionamento dell'argano. Le ispezioni
periodiche riguardano controlli approfonditi da parte di personale di
manutenzione specializzato. Gli intervalli di manutenzione dipendono
dalla natura dei componenti essenziali delle attrezzature e dalla rigorosità
dell'uso. Ispezioni accurate su base regolare rivelano condizioni
potenzialmente pericolose nelle prime fasi di sviluppo. Ciò permette al
personale di servizio di intraprendere azioni correttive prima che la
condizione diventi pericolosa.
Il rilevamento di difetti nel corso di ispezioni o durante il funzionamento
dell'argano deve essere riferito a chi di competenza. È necessario stabilire
se il difetto rilevato pone un pericolo alla sicurezza prima di riprendere il
funzionamento dell'argano.
Stato di servizio e verbali
È consigliabile mantenere un registro di ispezione per ciascun argano,
elencante i vari componenti che necessitano di controlli periodici. Su base
mensile, preparare un verbale sulle condizioni dei componenti critici di
ciascun argano. Questi verbali devono essere datati, firmati dalla persona
che ha condotto l'ispezione e conservati in uno schedario per eventuali
riferimenti.
Verbali sulla fune metallica
È necessario mantenere una documentazione aggiornata sulle condizioni
delle funi metalliche come parte di un programma di ispezione a lungo
termine. Tale documentazione dovrebbe includere le condizioni delle funi
metalliche ritirate dal servizio. Una documentazione accurata permetterà
di stabilire il rapporto tra le osservazioni visive annotate durante le
ispezioni frequenti e le condizioni effettive delle funi determinate con i
metodi d'ispezione periodici.
Ispezioni frequenti
Le attrezzature in servizio continuo devono essere ispezionate dagli
operatori all'inizio di ogni turno di lavoro. Inoltre, si suggeriscono
ispezioni visuali durante il normale funzionamento per rilevare eventuali
danni o segni di malfunzionamento (quali rumori insoliti).
1.
ARGANO. Prima di azionare l'argano, ispezionare visualmente
l'alloggiamento, i comandi, i freni ed il tamburo per verificare che
non esistano segni di usura o danni. Non azionare l'argano se la fune
metallica non si avvolge correttamente. Qualsiasi discrepanza
rilevata nel corso dell'ispezione dev'essere riveduta ed ispezionata
attentamente dal personale autorizzato con una buona conoscenza
del funzionamento, sicurezza e manutenzione di queste attrezzature..
2.
FUNE METALLICA. Ispezionare visualmente tutte le funi che
verranno usate nel corso delle operazioni giornaliere. Assicurarsi
che non vi siano segni di usura o danni indicati dalla distorsione
della fune quali annodature, "ingabbiature", sporgenze dell'anima,
spostamenti del trefolo principale, corrosione, trefoli rotti o tagliati.
Nel caso venissero rilevati dei danni, non azionare l'argano finchè
non sia stato riveduto e ispezionato attentamente dal personale
autorizzato con una buona conoscenza del funzionamento, sicurezza
e manutenzione di queste attrezzature.
IT-72
ISPEZIONE
• Il grado di usura della fune metallica non può essere stabilito
unicamente da un'ispezione visuale. Nel riscontrare qualsiasi segno di
usura, ispezionare la fune secondo le istruzioni riportate nella sezione
"Ispezioni periodiche".
3.
SISTEMA PNEUMATICO. Ispezionare visualmente tutti i
collegamenti, raccordi, tubi e componenti per assicurarsi che non vi
siano perdite. Se necessario, effettuare le opportune riparazioni. Se
l'attrezzatura è dotata di filtri, ispezionarli e pulirli.
4.
COMANDI. Durante il funzionamento dell'argano, verificare che la
risposta al comando avvenga in maniera rapida e senza intoppi.
Qualora l'argano dovesse rispondere troppo lentamente oppure il
movimento risultasse insoddisfacente, interrompere il
funzionamento finchè non siano stati corretti tutti i problemi.
5.
FRENI. Controllare il funzionamento dei freni durante l'operazione
dell'unità. I freni devono essere in grado di trattenere il carico senza
slittare. I freni automatici devono allentarsi non appena si aziona la
valvola a farfalla del motore. Se i freni non dovessero trattenere il
carico, oppure se i freni non si allentassero correttamente, regolare o
far riparare i freni.
6.
PASSAGGIO DELLA FUNE METALLICA. Controllare il
passaggio della fune per assicurarsi che sia fissata correttamente al
tamburo.
7.
LUBRIFICAZIONE. Fare riferimento alla sezione
"LUBRIFICAZIONE" per le procedure e i tipi di lubrificante
raccomandati.
La frequenza delle ispezioni periodiche dipende principalmente dalla
rigorosità dell'uso:
NORMALE
annualmente
In caso di uso INTENSIVO o RIGOROSO, potrebbe essere necessario
smontare la catena. Documentare le ispezioni periodiche ed usarle come
base per future valutazioni. Ispezionare tutte le voci di cui alla sezione
"Ispezioni frequenti". Controllare anche:
1.
TELAI e MONTANTI. Verificare che i componenti principali non
riportino deformazioni, incrinature o corrosioni. Qualora vi sia
evidenza esterna indicante la necessità di ulteriori ispezioni,
riportare l'argano al più vicino centro di assistenza Ingersoll Rand.
2.
DISPOSITIVI DI FISSAGGIO. Controllare gli anelli di tenuta,
coppiglie, bulloni mordenti, dadi e altri dispositivi di fissaggio
dell'argano, compresi i bulloni di montaggio. Sostituire gli elementi
mancanti o danneggiati e serrarli a fondo se allentati.
3.
TAMBURO E PULEGGE. Verificare che non siano incrinati, usurati
o danneggiati. Se necessario, sostituirli.
4.
FUNE METALLICA. Oltre ai requisiti elencati nella sezione
Ispezioni frequenti, verificare anche le seguenti condizioni:
a.
Depositi di polvere e corrosioni. Pulire a vapore o con una
spazzola metallica rigida per rimuovere eventuali depositi di
polvere e ruggine.
b.
Collegamenti finali allentati o danneggiati. Sostituirli se
necessario.
c.
Verificare che l'ancora della fune metallica sia fissata
saldamente al tamburo.
d.
Controllare il diametro della fune. Misurare il diametro della
fune da corona a corona per l'intera lunghezza della fune. Il
diametro reale della fune dovrebbe essere registrato
sottoponendo la fune a carichi equivalenti e misurando le
stesse sezioni operative usate nel corso delle precedenti
ispezioni. Se il diametro reale della fune è diminuito di oltre
0,4 mm, sarà necessario richiedere ad un ispettore esperto di
condurre un'ispezione più dettagliata per determinare
l'idoneità della fune a rimanere in servizio. (Fare riferimento al
Disegno MHP0056IT).
AVVISO
Ispezioni periodiche
INTENSIVO
RIGOROSO
semestralmente
trimestralmente
SAM0068 - 4
a
Edizione
Publicité
