Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LEES DEZE HANDLEIDING ALVORENS DEZE PRODUKTEN TE GEBRUIKEN. Deze handleiding bevat
belangrijke veiligheids-, installatie- en bedieningsinformatie.
Deze handleiding geeft belangrijke informatie voor al het personeel dat betrokken is bij de veilige installatie en bediening van dit produkt.
Zelfs als u van mening bent dat u bekend bent met dit of gelijksoortig materieel, dient u deze handleiding te lezen alvorens het produkt te
bedienen.
Gevaar, Waarschuwing, Opgelet en Opmerking
Overal in deze handleiding worden stappen en procedures beschreven die, indien zij niet worden gevolgd, verwondingen kunnen veroorzaken.
De volgende woorden worden gebruikt om het niveau van het mogelijke gevaar te identificeren.
Samenvatting met betrekking tot veiligheid
• Gebruik deze lieren niet om mensen te hijsen, te ondersteunen of te vervoeren noch om lasten boven mensen te hijsen of te
ondersteunen.
• De ondersteunende constructies en lastbevestigingsstukken die in combinatie met deze lieren worden gebruikt, dienen voldoende
veiligheid te verschaffen om de nominale last plus het gewicht van de lier en daaraan bevestigde apparatuur te kunnen hanteren. De
klant is hier verantwoordelijk voor. Raadpleeg in geval van twijfel een gediplomeerd bouwkundig ingenieur.
Lieren van Ingersoll-Rand Material Handling worden gefabriceerd volgens de laatste F.E.M. 9.511 normen.
Takelen: Het is de verantwoordelijkheid van de operator om voorzichtig te zijn, gezond verstand te gebruiken en vertrouwd te zijn met de
juiste technieken.
Deze handleiding is door Ingersoll-Rand geproduceerd om dealers, monteurs, operators en bedrijfspersoneel de informatie te verstrekken die
nodig is om de hierin beschreven produkten te installeren en bedienen.
Het is zeer belangrijk dat monteurs en operators goed op de hoogte zijn van het onderhoud van deze produkten of gelijksoortige produkten, en
fysiek in staat zijn dit onderhoud uit te voeren. Dit personeel dient algemene praktijkkennis te hebben die het volgende omvat:
1.
Het juiste en veilige gebruik en de toepassing van handgereedschap dat gewoonlijk door monteurs wordt gebruikt, evenals van speciaal
gereedschap van Ingersoll-Rand of aanbevolen gereedschap.
2.
Veiligheidsprocedures, voorzorgsmaatregelen en werkgewoonten die in aanvaarde industrienormen zijn vastgelegd.
Ingersoll-Rand kan niet bekend zijn met alle procedures, noch deze verschaffen, volgens welke het produkt bediend of gerepareerd kan
worden, noch met de gevaren en/of het gevolg van iedere methode. Als het produkt wordt bediend of onderhouden volgens methoden die niet
specifiek door de fabrikant worden aanbevolen, moet ervoor worden gezorgd dat de gevolgde procedures produktveiligheid niet in gevaar
brengen. Indien het personeel niet zeker is van bediening, onderhoud of een bepaalde stap, dient men het produkt in een veilige staat te
brengen en contact op te nemen met supervisors en/of de fabriek voor technische bijstand.
De volgende waarschuwingen en bedieningsaanwijzingen zijn bedoeld om onveilige bedieningspraktijken te vermijden, die tot letsel of
materiële schade zouden kunnen leiden.
Ingersoll-Rand is zich ervan bewust dat de meeste bedrijven die gebruik maken van lieren, een veiligheidsprogramma hebben dat van kracht
is op hun bedrijf. In geval er een tegenstrijdigheid bestaat tussen een regel die in deze publikatie uiteen wordt gezet en een regel van gelijke
strekking die al door een individueel bedrijf is vastgelegd, dient de strengste regel voorrang te verkrijgen.
Aanwijzingen voor veilig gebruik worden verstrekt om een operator te attenderen op gevaarlijke praktijken die vermeden dienen te worden, en
zijn niet noodzakelijkerwijs beperkt tot de onderstaande lijst. Raadpleeg de specifieke gedeelten in de handleiding voor aanvullende
veiligheidsinformatie.
1.
Alleen mensen die opgeleid zijn in veiligheid en de bediening van dit produkt de lier laten bedienen.
2.
Een lier alleen bedienen als u in goede conditie bent om dit te doen.
3.
Als een bordje "NIET BEDIENEN" op de lier of bedieningselementen is geplaatst, de lier pas bedienen als het bordje door daartoe
aangewezen personeel is verwijderd.
4.
De operator dient vóór iedere werkperiode de lier op slijtage en schade te inspecteren. Nooit een lier gebruiken die bij inspectie versleten
of beschadigd blijkt te zijn.
5.
Hijs of trek nooit een last die groter is dan het nominale vermogen van de lier. Zie het gedeelte "TECHNISCHE GEGEVENS".
6.
Handen, kleding enz. uit de buurt van bewegende onderdelen houden.
7.
Handen nooit in de haakhals of dichtbij de staalkabelspoel op of naast de liertrommel plaatsen.
8.
Lasten altijd op de juiste manier en voorzichtig bevestigen.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Gevaar wordt gebruikt om de aanwezigheid van een gevaar aan te geven dat ernstig letsel, de dood of
aanzienlijke materiële schade zal veroorzaken als de waarschuwing wordt genegeerd.
Waarschuwing wordt gebruikt om de aanwezigheid van een gevaar aan te geven dat ernstig letsel, de dood of
aanzienlijke materiële schade kan veroorzaken als de waarschuwing wordt genegeerd.
Opgelet wordt gebruikt om de aanwezigheid van een gevaar aan te geven dat letsel of materiële schade zal of
kan veroorzaken als de waarschuwing wordt genegeerd.
Opmerking wordt gebruikt om mensen informatie te geven over installatie, bediening of onderhoud die
belangrijk is, maar geen gevaar vormt.
AANWIJZINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK
NL-1
Publicité
