Section 1 - Introduction; Présentation - Boston Scientific SpyGlass Manuel De Montage Et D'utilisation

Section 1 - Introduction
ONLY
Avertissement : Selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu que sur prescription
d'un médecin.
remarque : L'ensemble des photographies et des schémas est fourni à titre indicatif uniquement.
préSenTATIon
Ce document fournit des informations et des instructions pour l'utilisateur permettant :
• le montage et l'utilisation du chariot pour composants SpyGlass™ avec bras à 3 articulations
• l'installation du kit de mise à niveau du chariot SpyGlass sur un chariot pour composants
SpyGlass avec bras à 3 articulations monté antérieurement
• l'installation des systèmes de visualisation directe SpyGlass DS et/ou SpyGlass et de leurs
accessoires sur un chariot SpyGlass pour composants monté antérieurement ou mis à niveau
Le chariot pour composants SpyGlass avec bras à 3 articulations (également appelé « le chariot » dans
ce manuel) accueille les systèmes SpyGlass de Boston Scientific pour une utilisation pratique en toute
sécurité du matériel.
Comment utiliser ce document
Il existe deux configurations du chariot et trois configurations du système. Afin de faciliter la recherche
des informations, ce manuel est organisé par produit et par processus. Après la lecture de la « Section 1
- Introduction » et de la « Section 2 - Description du dispositif », se référer au tableau ci-dessous pour
déterminer où commencer à utiliser le manuel.
Section du manuel
Section 3 - Montage du chariot
Section 4 - I nstallation du système
SpyGlass DS
Section 5 - I nstallation du système
SpyGlass
Section 6 - I nstallation du kit
de mise à niveau du
chariot SpyGlass
Section 7 - I nstallation des
systèmes SpyGlass DS
et SpyGlass
Autres documents importants
Ce manuel fournit des informations détaillées pour le montage du chariot pour composants SpyGlass.
Il ne fournit cependant que des informations relatives à l'installation des systèmes de visualisation
directe SpyGlass DS et/ou SpyGlass. Pour une bonne utilisation en toute sécurité de ces systèmes, il
est par conséquent nécessaire de lire les modes d'emploi correspondants :
80
Black (K) ∆E ≤5.0
où commencer à utiliser le manuel
Commencer ici en cas d'acquisition d'un chariot neuf. Une fois
le montage terminé, consulter l'une des sections suivantes en
fonction de la configuration souhaitée.
Commencer ici si le chariot est déjà monté pour procéder à la
configuration du système SpyGlass DS.
Commencer ici si le chariot est déjà monté pour procéder à la
configuration du système SpyGlass.
Commencer ici si le chariot est déjà monté et que l'installation
du kit de mise à niveau est nécessaire pour la configuration
des systèmes SpyGlass et SpyGlass DS sur le chariot.
Commencer ici si le chariot est déjà monté et le kit de mise
à niveau déjà installé afin de procéder à la configuration des
systèmes SpyGlass et SpyGlass DS sur le chariot.
Manuel d'utilisation