Publicité

SpyGlass
Storage Tray
SpyGlass
Small Storage Tray
User Manual
Instrucciones de uso
Manuel d'utilisation
Bedienerhandbuch
Manuale d'uso
Gebruikershandleiding
Manual do Utilizador
Probe
Probe
2
6
10
14
18
22
26

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boston Scientific SpyGlass

  • Page 1 SpyGlass Probe ™ Storage Tray SpyGlass Probe ™ Small Storage Tray User Manual Instrucciones de uso Manuel d’utilisation Bedienerhandbuch Manuale d’uso Gebruikershandleiding Manual do Utilizador...
  • Page 2: Utilisation Prévue

    AVERTISSEMENTS Attention : la sonde spyGlass n’a pas été validée pour une stérilisation à l’intérieur du plateau. un retraitement incorrect de la sonde de visualisation directe spyGlass peut entraîner son endommagement.
  • Page 3: Insertion De La Sonde Dans Le Plateau

    Attention : la sonde spyGlass est très fragile. pour éviter de vriller ou casser la sonde, ne tordez ou n’enroulez pas le dispositif à un diamètre inférieur à 13 cm.
  • Page 4: Retrait De La Sonde Du Plateau

    Retrait de la sonde du plateau Faites tourner le verrou à l’avant du plateau pour débloquer le couvercle. ouvrez le couvercle. Attention : lors de l’ouverture du plateau, soyez vigilant car la sonde peut « sauter » du plateau. attrapez les boucles de la sonde au-dessus du corps de la sonde comme indiqué ci-dessous et retirez la sonde du plateau.
  • Page 5: Garantie

    GARANTIE Boston scientific corporation (Bsc) garantit que cet instrument a été conçu et fabriqué avec un soin raisonnable. Cette garantie remplace et exclut toute autre garantie non expressément formulée dans le présent document, qu’elle soit explicite ou implicite en vertu de la loi ou de toute autre manière, y compris notamment toute garantie implicite de qualité...
  • Page 6 Product Number Contents Número del producto Contenido Référence Contenu Produktnummer Inhalt Codice prodotto Contenuto Productnummer Inhoud Número do Produto Conteúdo Australian Sponsor Address Non-Sterile Dirección del patrocinador australiano No estéril Adresse du promoteur australien Non stérile STERILE Adresse des australischen Sponsors Nicht steril Indirizzo sponsor australiano Non sterile...
  • Page 7 Free Fax 1800 836 666 Legal Manufacturer Boston Scientific Corporation 300 Boston Scientific Way Marlborough, MA 01752 USA Customer Service 888-272-1001 Do not use if package is damaged. Recyclable Package 2015-10 © 2015 Boston Scientific Corporation or its affiliates. 90990406-01 All rights reserved.

Table des Matières