Table des Matières
Publicité
Soupapes Crosby types JOS-E, JBS-E, JLT*-JBS-E et JLT*-JOS-E
Instructions d'installation et de maintenance
Tout le fluide de test qui passe au travers de la soupape assemblée est récupéré et quantifié
par la procédure qui suit :
1. La pression de test en entrée est réglée à 90% de la pression de réglage à froid. Les
soupapes réglées en dessous de 50 psig sont testées à 5 psig sous la pression de
réglage à froid.
2. La durée de l'essai ne doit pas être inférieur à 10 minutes.
• Taux de fuite acceptable
Le taux de fuite maximum acceptable ne doit pas dépasser 10 centimètres cubes / heure /
inch. Il est calculé à partir du diamètre nominal d'entrée de la soupape. Pour les soupapes
dont le diamètre nominal est de 1" ou inférieur, le taux de fuite maximum acceptable ne
doit pas dépasser 10 centimètres cubes / heure. Pour les soupapes à siège souple, il ne doit
y avoir aucune fuite pendant 1 minute.
• Soupapes à siège souple
Pour une étanchéité optimale, Crosby propose une construction de siège à joint torique. Se
référer à la Figure 13.
La construction à siège souple Crosby garantit une étanchéité à une pression d'essai égale
à 90% de la pression de réglage à froid. Les soupapes à siège souple sont testées avec la
même procédure d'essai que les soupapes à siège métal/métal.
6.0 Maintenance de la soupape
PRÉCAUTION :
Les soupapes ayant été mises en service ou en contact avec des fluides dangereux ou tout
autre matière considérée comme dangereuse devront être décontaminées immédiatement
après leur démontage.
6.1 Inspection visuelle et décontamination
Une inspection visuelle doit être pratiquée dès la dépose d'une soupape. La présence de dépôt
ou de corrosion dans la soupape et dans la tuyauterie devrait être consignée et les soupapes
nettoyées le mieux possible avant d'être démontées. Contrôler l'état des surfaces extérieures
afin de noter toute indication de corrosion due à l'environnement ou les dommages
mécaniques survenus.
6.2 Démontage
Les soupapes Crosby types JOS-E/JBS-E peuvent être démontées comme décrit ci-après.
L'indentification des composants se trouve en Figure 1 de la page 2. Les composants de
chaque soupape devront être repérés et regroupés afin de ne pas les mélanger avec d'autres
composants utilisés dans d'autres soupapes.
6.2.1
Retirer le capuchon (40) et le joint de capuchon (41). Si la soupape est équipée d'un
dispositif de relevage à levier suivre les instructions dans la Section 6.7.
6.2.2 Retirer la vis d'arrêt (4) et le joint de vis d'arrêt (27). Noter la position de la bague
de buse (3) par rapport au porte-clapet (5) en comptabilisant le nombre d'encoches
nécessaire pour remonter la bague jusqu'à ce qu'elle touche le porte-clapet . Ces
informations seront nécessaires lors du remontage de la soupape. (Compter le nombre
de tours pour les orifices P, Q, R et T en construction JLT. Voir le Tableau 2)
6.2.3 Desserrer l'écrou de vis de réglage (25). Avant de décomprimer le ressort, prenez
note de la profondeur à laquelle est descendue la vis de réglage dans le chapeau et
comptez le nombre de tours nécessaire à décomprimer le ressort. Ces informations
vous aideront à rétablir approximativement le réglage initial lors du remontage de la
soupape.
6.2.4 Décomprimer complètement le ressort en tournant la vis de réglage (24) dans le sens
anti-horaire.
6.2.5 Retirer les écrous du chapeau (22).
6.2.6 Lever le chapeau (20) assez haut pour libérer la tige (16) et le ressort (18). Faites
attention à ce que la tige et le ressort ne basculent pas lors de la levée du chapeau.
6.2.7 Le ressort et les rondelles de ressort (19) peuvent maintenant être retirés de la tige
(16). Le ressort et les rondelles de ressort sont ajustés ensemble et doivent être
conservés comme un sous-ensemble. Les rondelles ainsi ajustées pour chaque
extrémité du ressort ne peuvent plus permuter.
6.2.8 Retirer la tige, le guide (15), le porte-clapet et le clapet (8). Pour les soupapes
équilibrées à soufflet (types JBS-E et JLT-JBS-E) une attention particulière devra être
apportée afin de ne pas endommager le soufflet assemblé (6). Si certains composants
sont difficiles à enlever, à cause de la corrosion ou de corps étrangers, un nettoyage
dans un solvant approprié sera requis.
6.2.9 Retirer la tige du porte-clapet.
6.2.10 Soulever le guide et l'extraire du porte-clapet.
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
Doc. technique n°ISV3137B
Tableau 7 - Clapet JOS-E / JBS-E
Dimensions des trous taraudés
Orifice
D & E
F, G H
J, K, L
M, N, P, Q, R, T
Figure 6
Retirer le clapet en tirant sur la vis
Plaque
Retirer le clapet en serrant avec l'écrou avec
Figure 7
Retirer le clapet en tirant sur la vis
page 10
Taraudage
# 10-24 UNC
1/4 - 20 UNC
1/4 - 20 UNC
3/8 - 16 UNC
Vis
Rondelle
Écrou
Vis
une clé
Publicité
Table des Matières
