Table des Matières
Publicité
Soupapes Crosby types JOS-E, JBS-E, JLT*-JBS-E et JLT*-JOS-E
Instructions d'installation et de maintenance
1.0 Introduction
1.1 Les soupapes de sûreté Crosby types JOS-E/JBS-E ont été sélectionnées en raison de leurs
performances, fiabilité et simplicité de maintenance.
Le respect des procédures d'installation et de maintenance contenues dans ce document
optimisera la sécurité, une maintenance minimale, et une durée de vie accrue. Les soupapes
Crosby types JOS-E, JBS-E et JLT-E sont fabriquées suivant les exigences du code ASME
Section VIII et des codes ASME pour les chaudières et les appareils sous pression. Le type
JOS-E est une soupape conventionnelle à chapeau fermé. Le type JBS-E est équipé d'un
soufflet équilibré qui minimise les effets de la contre-pression.
Le type JLT-E est une soupape haute performance spécialement conçue pour le service
liquide. La JLT-E se caractérise par une conception pour service liquide brevetée dans un
ensemble type JOS-E/JBS-E.
2.0 Stockage et manutention
2.1 Les soupapes sont souvent mises à disposition sur le site plusieurs mois avant qu'elles ne
soient installées. Les performances des soupapes peuvent être affectées en cas de stockage et
de protection non adaptés.
Une mauvaise manipulation et l'encrassement peuvent endommager ou entraîner le
désalignement des composants de la soupape. Il est recommandé que les soupapes soient
maintenues dans leurs emballages originaux et stockées jusqu'à leur utilisation dans un local
fermé ou au minimum sur une surface sèche et recouvertes d'une protection.
3. Installation
3.1 Précautions lors de la manutention
Les soupapes de sûreté doivent être manipulées avec précaution et ne doivent jamais subir
de chocs violents. Elles ne doivent subir ni choc, ni chute que ce soit dans ou hors de leur
emballage d'expédition. Une mauvaise manipulation peut endommager ou entraîner le
désalignement des composants de la soupape, altérer le tarage et les réglages, déformer les
composants et avoir un effet défavorable sur l'étanchéité du siège et les performances de la
soupape.
Lorsqu'il est nécessaire d'utiliser un dispositif de levage, une élingue doit être mise en place
autour du corps et du chapeau de la soupape de manière à assurer sont positionnement
vertical et faciliter sont installation. La soupape ne doit jamais être soulevée ou manipulée en
utilisant le levier de relevage. Les protections des brides d'entrée et de sortie devront rester en
place jusqu'à ce que la soupape soit prête à être installée.
3.2 Inspection
Les soupapes de sûreté devront être inspectées visuellement avant toute installation afin de
vérifier qu'aucun dommage ne soit survenu durant le transport ou le stockage.
Toutes les protections, les tapes de brides et verrou d'essais hydraulique ainsi que tout autre
composant étranger à l'intérieur du corps ou de la buse de la soupape devra être retiré.
La plaque de firme et autres étiquettes d'identification devront être vérifiées afin de s'assurer
que la soupape en question sera bien installée en lieu et place prévue.
Les dispositifs de plombage de la soupape qui protègent le tarage et le réglage de la bague
de buse et devront être intacts. Si les plombs ne sont pas intacts, la soupape devra être
inspectée, testée et de nouveaux plombs devront être apposés avant toute installation ou
utilisation.
3.3 Tuyauterie d'entrée
Les soupapes de sûreté devront être montées en position verticale, la buse sera assemblée
directement sur l'installation ou avec le raccordement le plus court possible qui assurera un
écoulement direct et non obstrué entre l'installation et la soupape. Installer une soupape de
sûreté dans une position autre que celle recommandée peut nuire à sont bon fonctionnement.
Quand l'installation directe de la soupape est difficile, il est recommandé d'utiliser un
raccordement ou une adaptation sur le réservoir d'une taille supérieure. Une soupape de
sûreté ne doit jamais être installée sur un raccord ayant un diamètre inférieur à celui de
l'entrée de la soupape.
La tuyauterie d'entrée doit être conçue pour supporter la somme des efforts résultants dus
au déchargement de la soupape à la pression maximale d'ouverture et aux charges et efforts
induits par la tuyauterie. Les contraintes mécaniques (moments de flexion) exercés sur la
tuyauterie d'entrée dépendront de la configuration et de la méthode suivant laquelle est
supportée la conduite de décharge.
La plupart des soupapes sont endommagées lors de leur première mise en service en raison
d'un défaut de nettoyage adapté des raccords lors de l'installation. Aussi bien l'entrée de la
soupape que l'installation et/ou la tuyauterie sur laquelle est montée la soupape doivent être
nettoyées et débarrassées de tout corps étranger. La boulonnerie d'entrée devra être serrée
uniformément afin d'éviter de générer des contraintes dans le corps pouvant déformer la buse
ou l'embase.
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
Doc. technique n°ISV3137B
page 4
Publicité
Table des Matières
