Table des Matières
Publicité
Figure 8
Porte-
clapet
Mors
Soupapes Crosby types JOS-E, JBS-E, JLT*-JBS-E et JLT*-JOS-E
Instructions d'installation et de maintenance
6.2.11 Retirer le clapet
Remarque : Pour retirer les clapets vissés fournis sur les soupapes types JOS/JBS, se
Soufflet
référer à la notice IS-V3137A.
• Orifices D à M (Siège métal/métal)
Visser une vis standard dans le trou taraudé (voir le tableau 7) du clapet. Tirer sur la
Bague de
soufflet
vis. Le clapet et le jonc de clapet (9) doivent s'extraire avec un effort modéré. Utiliser
si nécessaire un solvant approprié pour aider au démontage en cas d'impuretés, de
Joint de
saletés ou de corps étrangers. Si un effort supérieur est nécessaire, utiliser une vis
soufflet
équipée d'un anneau d'extraction. La méthode ci-après pour les orifices N à T pourra
être utilisée si nécessaire.
• Orifices N à T (Siège métal/métal)
Des précautions de sécurité devront être prises lorsque des pièces lourdes sont
levées ou transportées. La chute du porte-clapet assemblé peut déloger le clapet.
L'extraction du clapet s'effectue avec un outil comme indiqué en Figure 6. Cet outil
est composé d'une barre d'acier rectangulaire qui dépasse du diamètre extérieur du
porte-clapet avec un trou au centre par lequel peut traverser une vis standard avant
d'être vissée dans le clapet. Un écrou et une rondelle sont aussi requis comme
indiqué. Serrer l'écrou transmettra un effort de traction sur le clapet et l'extraira du
porte-clapet.
• Orifices D à K (Siège à joint torique)
La construction à joint torique pour les orifices D à K comporte une vis de clapet
dans le centre du clapet. Un trou taraudé (4-40 UNC) est prévu dans la vis de clapet
pour extraire le clapet (Figure 7). Visser une vis standard dans la vis de clapet. Tirer
manuellement sur la vis. Le clapet et le jonc de clapet doivent s'extraire avec un
effort modéré.
• Orifices L à T (Siège à joint torique)
Des précautions de sécurité devront être prises lorsque des pièces lourdes sont
levées ou transportées. La chute du porte-clapet assemblé peut déloger le clapet.
Retirer les trois vis de clapet. Retirer la plaque de retenue et le joint torique. Un
trou taraudé (se référer à la table 7) est prévu dans le clapet pour y insérer une vis
d'extraction. Suivre les instructions pour l'extraction du clapet à portée métal.
6.2.12 Uniquement pour les soupapes à soufflet. Placer le porte-clapet dans un étau (les
plus grands nécessiteront un mandrin à 3 mors) comme indiqué Figure 8. Dévisser la
bague de soufflet et retirer le soufflet du porte-clapet.
6.2.13 Retirer la bague de buse (3) de la buse (2).
6.2.14 Retirer la buse (2) du corps (1) si nécessaire. Dans le cas ou la portée d'étanchéité de
la buse est endommagée ou montre des signes de corrosion, il n'est pas obligatoire
de la démonter. Dans la plupart des cas, la buse peut être reconditionnée sans être
retirée du corps. Pour retirer la buse, retourner le corps en faisant attention à ne
pas abîmer les goujons de fixation du chapeau (21). Tourner la buse dans le sens
antihoraire en serrant sur les plats de sa bride avec un outillage adéquat.
6.3 Nettoyage
Les composants extérieurs comme le corps, le chapeau et le capuchon peuvent être nettoyés
par immersion dans un bain type Oakite ou équivalent. Ces composants extérieurs peuvent
être nettoyés à la brosse métallique, à condition que celle-ci n'abîme et ne contamine pas
la matière de base. Les brosses métalliques en inox ne peuvent être utilisées que pour les
composants en inox.
Les composants internes tels que guide, porte-clapet, clapet, bague de buse et tige peuvent
être nettoyés par immersion dans un détergent alcalin du commerce.
Les surfaces de frottement du porte-clapet et du guide peuvent être polies à la toile émeri
fine. Le soufflet et les autres composants métalliques peuvent être nettoyés à l'acétone ou à
l'alcool, puis rincés légèrement à l'eau pure et séchés.
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
Doc. technique n°ISV3137B
page 11
Publicité
Table des Matières
