Pièces Détachées; Accessoires - BUSCH RA 0025 F Manuel D'installation Et De Service

Pièces détachées
Note : Dans vos commandes de pièces détachées ou d'accessoires se-
lon le tableau ci-après, merci d'indiquer aussi le type (« Type ») et le
numéro de série (« No ») de de la pompe à vide. Ceci permet au ser-
vice après vente Busch de vérifier si une pièce modifiée ou améliorée
est bien adaptée à votre pompe à vide.
L'autorisation de la pompe à vide pour l'utilisation en atmosphères
potentiellement explosives reste valable uniquement à condition
d'utiliser des pièces de rechange d'origine et uniquement à condition
d'utiliser des matériaux validés par Busch pour les apllications en at-
mosphères potentiellement explosives.
Cette liste de pièces est valable pour une configuration typique de la
pompe à vide RA 0025 - 0100 F Version ATEX Cat. 2 G & Cat. 2(i) G.
Dans certains cas, il peut y avoir des références de pièces spécifiques à
votre commande qui ne figurent pas dans la documentation.
Votre point de contact pour la maintenance et les pièces détachées en
France :
Busch France S.A.
Parc Technologique
de Bois Chaland CE 2922
91029 Evry Cedex
Tel : 01 69 89 89 89
Fax : 01 60 86 16 74
Votre point de contact pour la maintenance et les pièces détachées en
Canada :
Busch Vacuum Technics Inc.
1740, Boulevard Lionel Bertrand
Boisbriand (Montréal)
Québec J7H 1N7
Tel : 450 435 6899
Fax : 450 430 5132
Votre point de contact pour la maintenance et les pièces détachées en
Belgique :
Busch N.V./Busch SA
Kruinstraat 7
9160 Lokeren
Tel : (0)9 / 348 47 22
Fax : (0)9 / 348 65 35
Votre point de contact pour la maintenance et les pièces détachées en
Suisse :
Busch AG
Waldweg 22
4312 Magden
Tel : 061 / 845 90 90
Fax : 061 / 845 90 99
Vous trouverez la liste des sociétés Busch dans le monde entier (à la
date de publication de ce manuel d'installation et de mise en service)
sur la Ú page 47 (page de couverture de derrière).
Vous trouverez la liste actuelle des sociétés et agences Busch dans le
monde entier sur iternet sous www.busch-vacuum.com.
Pos. Pièce
83 Voyant
Joint torique pour voyant
84
d'huile
88 Bouchon
Joint torique pour bouchon de
89
fermeture
95 Bouchon avec joint
100 Filtre à huile
Filtre d'échappement avec joint
120
torique (RA 0025/0040 F)
Filtre d'échappement avec joint
120
torique (RA 0063/0100 F)
Ressort de filtre
125
(RA 0025/0040 F)
RA 0025 - 0100 F Version ATEX Cat. 2 G & Cat. 2(i) G
0870139669 / 100311
Qté No. de pièce
1 0583 521 760
1 0486 000 633
1 0416 138 045
1 0486 000 633
1 0415 000 074
1 0531 000 002
1 0532 141 266
2 0532 141 267
1 0947 000 720
Ressort de filtre
125
(RA 0063/0100 F)
141 Joint plat (RA 0025/0040 F)
141 Joint plat (RA 0063/0100 F)
200 Soupape a flotteur, complète
261 Tamis
Lest d'air, complet, avec filtre
440 en métal fritté (en option,
RA 0025/0040 F)
Lest d'air, ajustable, complet,
avec filtre en métal fritté et
440
robinet à boisseaux (en option
RA 0025/0040 F)
Lest d'air, complet, avec filtre
440 en papier (en option,
RA 0063/0100 F)
Lest d'air, ajustable, complet,
avec filtre en métal fritté et
440
robinet à boisseaux (en option
RA 0063/0100 F)
Cartouche en papier pour filtre
—
à air, ATEX (en option)
Cartouche en polyester pour
—
filtre à air, ATEX (en option)

Accessoires

Accessoires Description
ATEX, coté aspiration,
vertical, avec cartouche
Filtre à air en papier, pour la
séparation de particules
solides
ATEX, coté aspiration,
horizontal, avec
Filtre à air cartouche en papier, pour
la séparation de particules
solides
ATEX, coté aspiration,
vertical, avec cartouche
Filtre à air en polyester, pour la
séparation de particules
solides
ATEX, coté aspiration,
horizontal, avec
Filtre à air cartouche en polyester,
pour la séparation de
particules solides
pour vérifier facilement le
Manomètre de
degré d'encrassement du
colmatage de filtre
filtre d'échappement
pour le pompage de
vapeurs condensables,
Lest d'air, complet
avec filtre en métal fritté
(RA 0025/0040 F)
pour le pompage de
vapeurs condensables,
Lest d'air,
avec filtre en métal fritté
ajustable, complet
et robinet à boisseaux
(RA 0025/0040 F)
pour le pompage de
vapeurs condensables,
Lest d'air, complet
avec filtre papier
(RA 0063/0100 F)
pour le pompage de
vapeurs condensables,
Lest d'air,
avec filtre en métal fritté
ajustable, complet
et robinet à boisseaux
(RA 0063/0100 F)
2 0947 000 720
1 0480 000 112
2 0480 000 112
1 0947 138 417
1 0534 000 018
1 0916 142 105
1 0916 142 106
1 0916 142 107
1 0916 142 108
1 0532 134 778
1 0532 137 988
No. de pièce
0945 139 207
0945 139 208
0945 141 829
0945 141 830
0946 000 100
0916 142 105
0916 142 106
0916 142 107
0916 142 108
Pièces détachées
page 24