Connexion D'aspiration; Sortie Des Gaz - BUSCH RA 0025 F Manuel D'installation Et De Service

● S'assurer que les conditions environnantes soient conformes à la
classe de protection du moteur (conformément à la plaque signalé-
tique)
● S'assurer que l'on ne puisse pas marcher sur la pompe à vide acci-
dentellement ou intentionnellement, ni que celle-ci puisse être utili-
sée comme support pour poser des objets lourds
● S'assurer que la pompe à vide soit protégée contre la chute d'ob-
jets
● S'assurer que la pompe à vide soit placée ou fixée sur une surface
horizontale
● S'assurer que la pompe à vide est installée à une distance minimale
de 20 cm des murs, afin de garantir un refroidissement suffisant
● S'assurer qu'aucunes pièces sensibles à la chaleur (telles que plasti-
ques, bois, cartons, papiers et l'électronique) n'entreront en
contact avec la surface de la pompe à vide
A observer pour l'exécution II 2(i) G IIB3 T4:
ATTENTION
La pompe à vide n'est pas complètement étanche aux gaz. Dans le
cas de circuits d'air de refroidissement fermés, cela pourrait créer un
mélange de gaz explosibles dans l'environnement de la pompe à
vide.
Risques d'explosion !
Aérer le local d'installation de façon à éviter la création de mélanges
de gaz explosibles dans l'environnement de la pompe à vide. Les cir-
cuits de refroidissement fermés ne sont pas admissibles.
● S'assurer que l'emplacement ou le local d'installation soit ventilé de
manière à garantir un refroidissement suffisant de la pompe à vide
ATTENTION
Pendant le fonctionnement, la température de surface de la pompe
à vide peut dépasser les 70 °C.
Risque de brûlures !
● S'assurer que la pompe à vide en service ne puisse pas être tou-
chée accidentellement, prévoir une protection si nécessaire
● S'assurer que le voyant (m, 83) restera facilement accessible
Dans le cas où la vidange de l'huile serait effectuée sur site :
◆ S'assurer que le bouchon de vidange (n, 95), le filtre à huile (h,
100) ainsi que le bouchon de remplissage (l, 88) resteront faci-
lement accessibles
● S'assurer d'un espace suffisant pour effectuer le démontage et le
remontage des filtres d'échappement (120)

Connexion d'aspiration

ATTENTION
_a
L'aspiration de liquides ou particules solides peut détruire la pompe
à vide.
Dans le cas où le gaz aspiré pourrait contenir de la poussière ou des
particules solides étrangères :
◆ S'assurer qu'un filtre (5 micron ou plus fin) soit installé en
amont de la pompe à vide
◆ S'assurer que le filtre soit suffisamment certifié ATEX (électri-
quement conducteur, avec liaison équipotentielle etc. ; égale-
ment pour des poussières non-inflammables !)
● S'assurer que la conduite d'aspiration soit ajustée à la connexion
d'aspiration (e) de la pompe à vide
RA 0025 - 0100 F Version ATEX Cat. 2 G & Cat. 2(i) G
0870139669 / 100311
_ad
_ac
● S'assurer que la tuyauterie à l'aspiration n'exerce aucune con-
trainte sur la connexion d'aspiration, si nécessaire installer des
compensateurs
● S'assurer que le diamètre nominal de la tuyauterie d'aspiration soit
au moins égal sur toute sa longueur au diamètre de la connexion
d'aspiration (e) de la pompe à vide
Dans le cas d'une longue tuyauterie d'aspiration, il serait prudent de
prévoir une section de tuyauterie plus importante que la connexion
d'aspiration afin d'éviter les pertes de charge. En cas de doute, veuillez
consulter votre représentant Busch !
Si deux pompes à vide ou plus travaillent sur la même conduite d'aspi-
ration, si le volume du système de vide est assez grand pour ré-aspirer
de l'huile ou si le vide doit être maintenu après l'arrêt de la pompe à
vide :
◆ Installer une soupape manuelle ou automatique (= soupape
anti-retour) sur la conduite d'aspiration
(la soupape anti-retour installée en série dans la conduite d'aspiration
n'est pas sensée être utilisée à cette fin !)
Si la pompe à vide est prévue pour pomper des gaz contenant une
quantité limitée de vapeurs condensables :
◆ Installer une soupape d'arrêt, un siphon et un robinet de dé-
charge sur la conduite d'aspiration, de telle sorte que ces
condensats puissent être évacués de la conduite d'aspiration
● S'assurer que la conduite d'aspiration ne contient pas de corps
étrangers, par ex. des perles de soudure

Sortie des gaz

L'air de refoulement doit circuler librement. La coupure ou l'étrangle-
ment de la conduite de refoulement ou l'usage comme source d'air
comprimé ne sont pas autorisés.
AVERTISSEMENT
La pompe à vide est prévue pour pomper des gaz/ mélanges de gaz
potentiellement explosifs.
Risque d'explosion dans le secteur de refoulement !
Le gaz de process/ mélange de gaz doit être évacué de telle ma-
nière à ce qu'aucun mélange de gaz potentiellement explosif ne
s'accumule dans le secteur de refoulement.
ATTENTION
_a
Le gaz refoulé contient des petites quantités d'huile de pompe à
vide.
Une exposition plus ou moins longue à un air contaminé par de
l'huile de pompe à vide peut avoir des répercussions sur la santé.
Si l'air est refoulé dans des locaux ou se trouvent des personnes,
prévoir une ventilation suffisante.
● S'assurer que la tuyauterie de refoulement soit ajustée à la sortie
des gaz (d) de la pompe à vide
● S'assurer que la tuyauterie au refoulement n'exerce aucune con-
trainte sur la connexion de refoulement, si nécessaire installer des
compensateurs
● S'assurer que le diamètre nominal de la tuyauterie de refoulement
soit au moins égal sur toute sa longueur au diamètre de la sortie
des gaz (d) de la pompe à vide
Dans le cas d'une tuyauterie de refoulement plus longue que 2 m, il se-
rait prudent de prévoir une section de tuyauterie plus importante que
la connexion de refoulement afin d'éviter les pertes de charge et une
surcharge de la pompe à vide. En cas de doute, veuillez consulter votre
représentant Busch !
● S'assurer que la conduite de refoulement soit installée avec une
pente constante équipée d'un séparateur de liquide, d'un siphon et
_ad
Installation et mise en service
page 7