Smith & Nephew BIORAPTOR 2,3 PK Mode D'emploi page 11

Rodilla
• Reparaciones extracapsulares
– Ligamento colateral medial
– Ligamento colateral lateral
– Ligamento oblicuo posterior
• Realineación rotular y reparaciones
de tendones
– Avance del músculo vasto medial oblicuo
• Tenodesis de banda iliotibial
Contraindicaciones
• Hipersensibilidad conocida al material
del implante. Cuando se sospeche de
sensibilidad al material, se deben llevar a
cabo las pruebas apropiadas y eliminar la
posibilidad de sensibilidad antes de efectuar
el implante.
• Condiciones patológicas del hueso, tal como
cambios quísticos u osteopenia grave, que
pondrían en peligro una segura fijación del
anclaje.
• Condiciones patológicas en los tejidos
blandos que se van a conectar que
impedirían una fijación segura por sutura.
• Superficie ósea multifragmentaria que
pondría en peligro una fijación segura
del anclaje.
• Condiciones físicas que eliminarían, o
tenderían a eliminar, un apoyo adecuado
del anclaje o retardarían la consolidación.
Advertencias
No lo utilice si el paquete está dañado.
No utilice el producto si la barrera de
esterilización o su envase no están en
perfecto estado.
• El contenido es estéril a menos que el
paquete haya sido abierto o esté dañado.
NO REESTERILIZAR. Para usar una sola vez.
Descarte cualquier producto que haya
sido abierto pero no utilizado. No utilizar
después de la fecha de caducidad.
• Es responsabilidad del cirujano estar
familiarizado con las técnicas quirúrgicas
apropiadas antes del uso de este
dispositivo.
• Lea estas instrucciones en su totalidad
antes de usar.
• El producto debe almacenarse en la bolsa
sellada original.
• Las guías curvadas y los obturadores
flexibles para los anclajes para suturas
BIORAPTOR™ Curved 2.3 se venden por
separado y se suministran no estériles.
Estos instrumentos deben limpiarse y
esterilizarse correctamente antes de
utilizarlos.
• Solo utilice las brocas flexibles, los
obturadores flexibles y las guías
curvadas apropiadas y diseñadas para
su uso con los anclajes para suturas
BIORAPTOR Curved 2.3. Si se utilizan otros
instrumentos, es posible causar lesiones al
paciente, dañar los instrumentos o afectar
a la fijación. Consulte las Instrucciones de
uso, nº de ref. 10600778.
• Para evitar una posible fragmentación
ósea, asegúrese de que el sitio de
inserción del anclaje esté colocado
dentro de suficiente reserva ósea.
• Se debe mantener la guía alineada
durante todo el taladrado para asegurar
la integridad de la broca.
• Si se inicia y detiene abruptamente el uso
de la broca en el hueso, es posible que se
rompa la broca.
• No intente implantar este dispositivo
dentro de placas epifisarias de
crecimiento de cartílago o en tejido
no óseo.
• No vuelva a esterilizar ni a utilizar los
anclajes, las suturas y los dispositivos
de inserción flexibles envasados con los
anclajes para suturas BIORAPTOR Curved
2.3.
• Una inserción incompleta del anclaje
puede ocasionar un rendimiento deficiente
del mismo.
Anclajes curvados para suturas
BIORAPTOR™ 2,3 PK
Modo de empleo
Español
10600702 Rev. C
11