Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 55

Sonicision ™

SCDA13 弯钳口无绳超声刀刀

SCDA26 弯钳口无绳超声刀刀

SCDA39 弯钳口无绳超声刀刀

SCDA48 弯钳口无绳超声刀刀
1
2
8
①
夹钳–将组织握住，抵在活动刀片
上
②
活动弯形刀片–输送能量效应
③
杆
④
杆转轮 （黑色）–360° 旋转杆
⑤
扬声器–发出系统状态音调
⑥
双模式能量按键 （蓝色）–选择以
最小或最大模式启动能量
⑦
钳口控制杆 （黑色）–闭合和打开
夹钳
⑧
杆测量标记–测量距离远端不超过
10厘米的长度 （并非所有型号都提
供）
⑨
电池舱门 （黑色）–闭合并密封电
池舱
⑩
电池舱门释放按键 （黑色）–打开
电池舱门
如产品包装已打开或已损坏，则不
得使用
耐除颤的BF类应用件
头
5毫米-13厘米
头
5毫米-26厘米
头
5毫米-39厘米
头
5毫米-48厘米
4
3
5
6
7
10
未使用天然胶乳制造
适应症
Sonicision弯钳口无绳超声刀设备适用于需
要控制出血并最大限度地减小热损伤的软组
织切割。此设备可在常规、整形、儿科、妇
产科、泌尿科手术中、暴露于整形结构 （如
脊椎和关节缝隙）的情况下，以及其他开放
式手术和内窥镜手术中，用作电外科手术设
备、激光和钢质解剖刀的辅助工具或替代
品。Sonicision弯钳口无绳超声刀设备可用
于凝结直径达 （包括）5毫米的孤立血管。
Sonicision13厘米设备还适用于耳鼻喉科
(ENT)手术。
禁忌症
• 此设备不可用于切割骨骼。
• 此设备不可用于输卵管闭合避孕操作。
警告
安全使用Sonicision弯钳口无绳超声刀刀
9
头需要用户阅读、理解并遵从所附说明。
本超声刀即使经充分清洁或灭菌也不能再
次安全使用，因此只能作为一次性用品。
试图清洗和灭菌以便重复使用该超声刀可
能会导致患者和手术人员发生感染或出现
产品故障风险。 
目测检查所有系统部件外观是否有破损、
裂缝、刻痕或其他损坏。不要使用损坏的
部件。使用损坏的部件可能会对患者或工
作人员造成伤害。 
活动刀片和其他金属物体 （止血钳、小
夹、缝合钉、牵开器）之间发生接触可能
会导致产品损坏，如刀片断裂等。断裂的
刀片碎片可能会落入手术腔内，造成意外
的组织损伤。
在外置或内植电子医疗设备附近操作时，
请谨慎使用该设备。超声电刀附近产生的
电磁干扰可能会使设备进入危险模式。附
近的电子设备还可能改变Sonicision设备
的性能。当计划在此类设备附近使用时，
请咨询外置或内植电子设备的生产厂商或
负责的医院部门了解详细信息。
zh
55