Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 10

fr
Avertissement
Un contact entre la lame active et d'autres
objets métalliques (pinces hémostatiques,
clips, agrafes, écarteurs, etc.) peut provoquer
des dégâts sur le produit, comme la rupture
d'une lame. Les morceaux de lame cassée
peuvent tomber dans la cavité chirurgicale
et endommager accidentellement les tissus.
Utiliser le dispositif avec prudence à
proximité de dispositifs médicaux électriques
externes ou implantés. Les interférences
électromagnétiques produites par la
proximité du générateur ultrasonique
peuvent provoquer l'activation potentielle
du dispositif dans un mode susceptible de
présenter un danger. Il est également
possible qu'un dispositif électronique situé à
proximité altère les performances du
dispositif Sonicision. Contacter le fabricant
du dispositif électronique externe ou
implanté ou le service responsable au sein de
l'hôpital pour plus d'informations dans le cas
d'une utilisation à proximité de tels
dispositifs.
Risque d'infection Les composants non
stériles peuvent contaminer le champ stérile
et exposer le patient à un risque d'infection.
• Ne pas utiliser le dissecteur si l'emballage
stérile est ouvert, endommagé, ou si la
date d'expiration est dépassée.
• Les générateurs et les guides d'insertion
des-batteries sont fournis non stériles et
doivent être nettoyés et stérilisés avant
chaque première utilisation et chaque
réutilisation. Se reporter aux instructions
de nettoyage et de stérilisation figurant
dans le guide de l'utilisateur du système de
dissection ultrasonique sans fil à mors
courbe Sonicision.
• Les blocs-batteries ne sont pas stériles et
ne doivent pas être stérilisés. Les blocs-
batteries doivent être insérés de manière
aseptique dans le dissecteur
conformément aux instructions. Se
reporter au Insertion du bloc-batterie à la
page 11.
Risque d'incendie et de brûlures Le mors
de serrage, la lame active et les 6 cm de
l'extrémité distale de la tige sont brûlants,
pendant et immédiatement après l'activation
de l'instrument. Pour éviter les risques
d'incendies et de brûlures indésirables,
toujours maintenir l'extrémité distale du
dispositif en vue et à distance des tissus, des
textiles et des autres matériaux inflammables
à proximité, pendant l'utilisation de
l'instrument et quelques minutes après.
10
Précaution
Vérifier que le bloc-batterie est suffisamment
chargé avant l'utilisation. Consulter le guide
de l'utilisateur du système de dissection
ultrasonique sans fil à mors courbe Sonicision
pour les instructions de charge.
L'utilisation d'un bloc-batterie qui n'est pas
complètement chargé peut retarder la
procédure.
Utiliser uniquement les composants
Sonicision figurant dans le tableau de
compatibilité de la page de couverture. Les
composants provenant d'autres fabricants
ne sont pas compatibles avec ce système et
peuvent provoquer des blessures au patient
ou à l'opérateur.
Important
Les instructions fournies dans ce document
se limitent à l'assemblage initial, au
remplacement du bloc-batterie durant
l'intervention et au démontage du dispositif.
Se reporter au guide de l'utilisateur du
système de dissection ultrasonique sans fil à
mors courbe Sonicision, fourni avec le
générateur rechargeable Sonicision, pour
obtenir les informations complètes ainsi que
les mises en gardes et les avertissements
importants.
Les dispositifs médicaux requierent des
précautions particulières concernant la CEM
et doivent être installés et mis en service
conformément aux informations relatives à
la CEM fournies dans le guide de l'utilisateur
du système de dissection ultrasonique sans fil à
mors courbe Sonicision.
Si nécessaire, contacter Covidien pour
obtenir des exemplaires supplémentaires ou
de remplacement du guide de l'utilisateur du
système de dissection ultrasonique sans fil à
mors courbe Sonicision.
Remarque
Cet instrument est conçu pour être
compatible avec un trocart de 5 mm lorsqu'il
est utilisé de manière endoscopique. Vérifier
la taille et la compatibilité du trocart avant
l'utilisation du dispositif au cours de
l'intervention.
Vérifier que le bloc-batterie est sec. Le fait de
brancher un bloc-batterie ou de l'insérer
dans le chargeur de batterie lorsque le
connecteur est mouillé peut endommager
les composants.
Les blocs-batteries sont livrés faiblement
chargés et doivent être chargés à la
réception.