Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 36

it
Descrizione
Il dissettore a ultrasuoni senza fili con morso
curvo Sonicision è un componente sterile,
monouso da utilizzare con il generatore
riutilizzabile Sonicision e il pacco batterie
riutilizzabili. Il dissettore assicura il controllo
delle funzioni del dispositivo, tra cui la
selezione dei livelli di potenza, il collocamento
e la posizione della lama, la presa, la
coagulazione e la dissezione del tessuto. È
progettato per essere inserito ed estratto
tramite un trocar da 5 mm compatibile,
quando è utilizzato a livello endoscopico. Per le
caratteristiche del dissettore, fare riferimento
alla figura a pagina 34.
Montaggio del dispositivo di
dissezione a ultrasuoni senza fili a
morso curvo Sonicision
Per il montaggio completo di un dissettore a
ultrasuoni senza fili con morso curvo Sonicision
operativo sono richiesti i seguenti componenti:
• Dissettore monouso
• Generatore riutilizzabile
• Pacco batterie riutilizzabile
• Guida d'introduzione batteria riutilizzabile
Collegamento del generatore
Infermiere di sala operatoria: trasferire
1.
asetticamente il dissettore, la/e guida/e
d'introduzione batteria e il generatore da
ciascuna barriera sterile al campo sterile.
Strumentista: fare scorrere il generatore
2.
nell'apertura finché non è a contatto con il
dissettore (fase 1.1 a pagina 2). Tenere ferma
la rotella di controllo della rotazione
dell'asta del dissettore. Ruotare la manopola
di controllo della coppia in senso orario fino
ad avvertire due clic (fase 1.2 a pagina 2).
Introduzione del pacco batterie
Importante
Prima di introdurre il pacco batterie,
collegare il generatore al dissettore.
Strumentista: tenere l'impugnatura con il
1.
vano batteria aperto verso l'alto. Aprire lo
sportello del vano batteria.
Strumentista: posizionare la guida
2.
d'introduzione batteria sterile
sull'impugnatura aperta del dissettore e
afferrare saldamente (fase 1.3 a pagina 2).
Infermiere di sala operatoria: orientare
3.
come indicato il pacco batterie con la guida
d'introduzione batteria. Inserire il pacco
batterie lungo la guida d'introduzione
batteria nell'impugnatura del dissettore
(fase 1.4 a pagina 2).
36
Infermiere di sala operatoria: dopo aver
4.
installato il pacco batterie nell'impugnatura
del dissettore, rimuovere la guida
d'introduzione batteria contaminata dal
campo sterile (fase 1.5 a pagina 2).
Strumentista: non toccare il pacco
5.
batterie. Chiudere lo sportello del vano
batteria dall'esterno fino ad avvertire al
tatto e all'udito uno scatto (fase 1.6 a
pagina 2).
Una serie di toni acustici e l'accensione del
LED verde sul generatore indicano la
corretta installazione.
Per assicurare che il dispositivo risponda ai
6.
requisiti prestazionali essenziali, questo
deve essere collaudato dopo il montaggio e
dopo ciascuna sostituzione della batteria
secondo la procedura seguente:
Con le ganasce di serraggio aperte, testare
la modalità potenza minima (pulsante
energia premuto nella prima posizione) e la
modalità potenza massima (pulsante di
energia interamente premuto). Se il
dispositivo genera toni pulsanti diversi per
ogni modalità di potenza e il LED verde è
acceso, il montaggio è completo e il
dispositivo è pronto per l'uso.
Se i toni sono indifferenziati, non sono
udibili o se è acceso un LED di colore
diverso dal verde, fare riferimento alle
sezione Stato del dispositivo e Risoluzione
dei problemi del Guida dell'utente del
sistema di dissezione a ultrasuoni senza fili a
morso curvo Sonicision.
Sostituzione del pacco batterie
durante una procedura
Avvertenza
Non utilizzare una guida d'introduzione
batteria contaminata dal montaggio
precedente. Per ogni procedura di
sostituzione del pacco batterie è necessario
utilizzare una guida d'introduzione batteria
nuova e sterile. Per le istruzioni sulla pulizia e
la sterilizzazione, fare riferimento al Guida
dell'utente del sistema di dissezione a
ultrasuoni senza fili a morso curvo Sonicision.
Strumentista: tenere il dispositivo con il
1.
vano batterie rivolto verso l'alto. Premere il
pulsante di rilascio dello sportello del vano
batteria per aprire il comparto (fase 2.1 a
pagina 3).
Strumentista: posizionare la guida
2.
d'introduzione batteria sterile nuova sul
pacco batterie visibile appoggiandola
sull'impugnatura aperta del dissettore,
quindi afferrare saldamente (fase 2.2 a
pagina 3).