Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 51

Предупреждение
Достаточную очистку или стерилизацию
диссектора для его безопасного
повторного применения осуществить
невозможно, поэтому он предназначен
для одноразового использования.
Попытки очистки и стерилизации
диссектора для повторного
использования могут привести к
возникновению рисков инфицирования
пациента и оператора или повреждения
устройства.
Проведите визуальный осмотр всех
компонентов системы на наличие
разломов, трещин, зазубрин и других
повреждений. Запрещается использовать
поврежденные компоненты. Это может
причинить вред здоровью пациента или
обслуживающего персонала.
Контакт активного лезвия и других
металлических предметов
(кровоостанавливающих инструментов,
зажимов, скоб, ретракторов и т.д.) может
привести к повреждению изделия,
например, поломке лезвия. Фрагменты
сломанного лезвия могут попасть в
оперируемую полость и вызвать
непреднамеренное повреждение тканей.
Используйте устройство с осторожностью
во время проведения операций вблизи
наружных или имплантированных
электронных медицинских устройств.
Электромагнитные помехи, вызванные
близостью генератора ультразвука, могут
привести к тому, что указанные
устройства станут работать в
небезопасном режиме. Также возможно,
что расположенные рядом устройства
повлияют на рабочие параметры
устройства Sonicision. Свяжитесь с
изготовителем наружных или
имплантированных электронных
устройств или проконсультируйтесь в
соответствующем подразделении вашего
лечебного учреждения и получите
информацию, необходимую для
планирования использования
ультразвукового генератора в
непосредственной близости от указанных
устройств.
Предупреждение
Опасность инфицирования
Нестерильные компоненты могут
загрязнить стерильную зону и
инфицировать пациента.
• Запрещается использовать диссектор,
если стерильная упаковка открыта,
повреждена или истек указанный срок
годности.
• Генераторы и направляющие для
установки аккумулятора поставляются
нестерильными; их следует очищать и
стерилизовать перед первым и каждым
повторным использованием.
Инструкции по очистке и стерилизации
см. в Руководстве пользователя
беспроводной системы
ультразвукового рассечения с
изогнутыми браншами Sonicision.
• Аккумуляторы являются
нестерильными и не подлежат
стерилизации. Аккумулятор следует
асептически установить в диссектор в
соответствии с инструкциями. См.
раздел Установка аккумулятора на
стр. 52.
Опасность возгорания и взрыва
Зажимная бранша, активное лезвие и
дистальные 6 см шток имеют высокую
температуру во время использования
устройства и в течение определенного
времени после его активации. Во
избежание вероятного пожара и
непреднамеренных ожогов постоянно
держите дистальный конец устройства в
поле зрения, избегая прямого контакта с
прилегающими тканями, текстилем и
другими воспламеняющимися
материалами во время и в течение
определенного времени после
использования.
Мера предосторожности
Перед использованием убедитесь, что
аккумулятор в достаточной степени
заряжен. См. указания по зарядке в
Руководстве пользователя беспроводной
системы ультразвукового рассечения с
изогнутыми браншами Sonicision.
Использование не полностью заряженного
аккумулятора может привести к задержкам
в проведении операции.
Используйте только компоненты
Sonicision, перечисленные в таблице
совместимости на обложке. Компоненты
других производителей несовместимы с
этой системой и могут причинить вред
здоровью пациента или пользователя.
ru
51