Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 47

Varning
Använd enheten försiktigt vid användning i
närheten av externa eller implanterade
elektroniska medicintekniska enheter.
Elektroniska medicintekniska produkter av
närheten av ultraljudsgeneratorn kan
potentiellt orsaka att en enhet övergår till ett
osäkert läge. Det finns också en möjlighet att
en närliggande elektronisk enhet skulle
kunna ändra Sonicision-enhetens prestanda.
Konsultera tillverkaren av den externa eller
implanterade elektroniska enheten eller
ansvarig sjukhusavdelning för ytterligare
information när användning planeras i
närheten av sådana enheter.
Infektionsrisk Icke-sterila komponenter
kan kontaminera det sterila fältet och utsätta
patienten för infektionsrisk.
• Använd inte dissektorn om den sterila
förpackningen är öppnad, skadad eller
har passerat utgångsdatum.
• Generatorer och batteriinsättningsledare
levereras icke-sterila och måste rengöras
och steriliseras före första användning
och varje återanvändning. Se rengörings-
och steriliseringsanvisningarna i
användarhandboken för Sonicision trådlöst
ultraljudsdissektionssystem med böjd käft.
• Batteripaketen är icke-sterila och kan inte
steriliseras. Batteripaketet måste sättas in
aseptiskt i dissektorn enligt anvisningarna.
Se Sätta in batteripaketet på sida 48.
Risk för brand och brännskador
Tångkäften, det aktiva bladet och 6 cm
distalt av skaftet är heta under och i en
period efter aktivering av enheten. Undvik
risken för brand och oavsiktliga brännskador
genom att alltid, under och i en period efter
aktivering, hålla den distala änden av
enheten inom synhåll och borta från direkt
kontakt med närliggande vävnad, textiler
och andra brandfarliga material.
Försiktighetsåtgärd
Se till att batteripaketet är ordentligt laddat
före användning. Se användarhandboken för
Sonicision trådlöst ultraljudsdissektionssystem
med böjd käft för laddningsanvisningar.
Användning av ett batteripaket som inte är
fulladdat kan resultera i en fördröjning av
ingrepp.
Använd endast Sonicision-komponenter
som anges i kompatibilitetstabellen på
framsidan. Komponenter från andra
tillverkare är inte kompatibla med detta
system och kan orsaka skada på patienten
eller operatören.
Viktigt
Anvisningarna i detta dokument är
begränsade till den initiala monteringen,
byte av ett batteripaket under ett ingrepp,
samt demontering av enheten.
I användarhandboken för Sonicision trådlöst
ultraljudsdissektionssystem med böjd käft,
som medföljer Sonicision återanvändbar
generator, finns fullständig information och
viktiga varningar och försiktighetsåtgärder.
Medicinsk utrustning behöver särskilda
försiktighetsåtgärder när det gäller
elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och
måste installeras och användas enligt den
EMC-information som ges i
användarhandboken för Sonicision trådlöst
ultraljudsdissektionssystem med böjd käft.
Kontakta Covidien för att få ytterligare eller
ersättande kopior av bruksanvisningen och
användarhandboken för Sonicision trådlöst
ultraljudsdissektionssystem med böjd käft om
det behövs.
Meddelande
Enheten är avsedd att användas med en
5 mm trokar när den används endoskopiskt.
Verifiera korrekt troakarstorlek och
kompatibilitet innan du använder enheten i
ett ingrepp.
Se till att batteripaketets kontakt är torr. Om
du ansluter ett batteripaket eller sätter in det
i batteriladdaren när kontakten är våt kan
det skada komponenterna.
Batteripaketen levereras med svag laddning
och måste laddas efter mottagandet.
För att undvika elektrostatisk skada på ett
batteripaket får batteripaketets kontakt inte
vidröras.
Beskrivning
Sonicision trådlös ultraljudsdissektor med böjd
käft är en steril komponent för engångsbruk
avsedd att användas med Sonicision
återanvändbar generator och återanvändbart
batteripaket. Dissektorn ger kontroll över
enhetens funktioner såsom effektnivå,
placering och positionering av blad,
fasthållning, koagulering och dissekering av
vävnad. Den är konstruerad för att föras in och
dras ut genom en kompatibel 5 mm troakar vid
endoskopisk användning. Se figuren på sidan
46 för dissektorns funktioner.
sv
47