Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 20

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
da
samt dissektion af væv. Den er designet til at
blive indført og trukket ud gennem en
kompatibel 5 mm trokar, når den anvendes
endoskopisk. Se dissektorens funktioner i
figuren på side 18.
Montering af Sonicision trådløs
ultralydsdissektor med krum kæbe
Fuldstændig montering af en korrekt
fungerende Sonicision trådløs
ultralydsdissektor med krum kæbe kræver
følgende komponenter:
• Engangsdissektor
• Genanvendelig generator
• Genanvendelig batterienhed
• Genanvendelig batteriisætningsguide
Tilkobling af generatoren
Cirkulerende person: Flyt dissektoren,
1.
batterisætningsguide(erne) og
generatoren på aseptisk vis fra hver enkelte
sterile barriere til det sterile felt.
Steril person: Skub generatoren ind i
2.
åbningen, indtil den er i kontakt med
dissektoren (trin 1.1 på side 2). Tag fat i
dissektorens skaftdrejehjul. Drej
drejeknappen med uret, indtil den klikker
to gange (trin 1.2 på side 2).
Isætning af batterienheden
Vigtigt
Tilkobl generatoren til dissektoren, før
batterienheden sættes i.
Steril person: Hold håndtaget med det
1.
åbne batterirum opad. Åbn lemmen til
batterirummet.
Steril person: Sæt den sterile
2.
batteriisætningsguide på det åbne
dissektorhåndtag, og hold fast (trin 1.3 på
side 2).
Cirkulerende person: Vend
3.
batterienheden som vist med
batteriisætningsguiden. Isæt
batterienheden gennem
batteriisætningsguiden i
dissektorhåndtaget (trin 1.4 på side 2).
Cirkulerende person: Når batterienheden
4.
er sat på plads i dissektorhåndtaget, skal
den kontaminerede batteriisætningsguide
fjernes fra det sterile felt (trin 1.5 på side 2).
Steril person: Rør ikke batterienheden. Luk
5.
lemmen til batterirummet udefra, indtil det
kan mærkes, at lemmen lukker, og der
høres et klik (trin 1.6 på side 2).
En række hørbare toner og en grøn
lysdiode, der lyser på generatoren, angiver,
at monteringen er korrekt.
20
For at sikre, at enheden opfylder den
6.
nødvendige, væsentlige ydelse, skal den
testes efter monteringen og hver
udskiftning af batterienheden på følgende
måde:
Med åben kæbe på enheden testes
minimumseffektfunktionen
(energiknappen skal trykkes ned til første
position) og maksimumseffektfunktionen
(energiknappen skal trykkes helt ned). Hvis
enheden afgiver forskellige, pulserende
toner for hver effektfunktion, og en grøn
lysdiode lyser, er monteringen gennemført,
og enheden er klar til brug.
Hvis der afgives toner, der ikke kan høres,
eller udifferentierede toner, eller en
lysdiode lyser men ikke er grøn, henvises
der til afsnittet Enhedsstatus og Fejlfinding
i Brugervejledning til Sonicision trådløst
ultralydsdissektionssystem med krum kæbe.
Udskiftning af batterienheden under
en procedure
Advarsel
Brug ikke en kontamineret
batteriisætningsguide fra den forrige
montering. Der skal anvendes en ny, steril
batteriisætningsguide til hvert batteriskift
ifm. en procedure. Se Brugervejledning til
Sonicision trådløst ultralydsdissektionssystem
med krum kæbe for rengørings- og
steriliseringsanvisninger.
Steril person: Hold enheden med
1.
batterirummet opad. Tryk på
batterilemmens udløsningsknap for at
åbne rummet (trin 2.1 på side 3).
Steril person: Placer den nye, sterile
2.
batteriisætningsguide over den blottede
batterienhed, og sæt den fast på det åbne
dissektorhåndtag, og hold fast (trin 2.2 på
side 3).
Cirkulerende person: Tag fat i
3.
batterienhedens håndtag, og træk
batterienheden gennem isætningsguiden
og ud af dissektoren og ind i et rent, usterilt
miljø (trin 2.3 på side 3).
Cirkulerende person: Vend den nye
4.
batterienhed som vist med
batteriisætningsguiden. Isæt
batterienheden gennem
batteriisætningsguiden i
dissektorhåndtaget (trin 2.4 på side 3).
Cirkulerende person: Når batterienheden
5.
er sat på plads i dissektorhåndtaget, skal
den kontaminerede batteriisætningsguide
fjernes fra det sterile felt (trin 2.5 på side 3).
Steril person: Rør ikke batterienheden. Luk
6.
lemmen til batterirummet udefra, indtil det
kan mærkes, at lemmen lukker, og der
høres et klik (trin 2.6 på side 3).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sonicision scda26Sonicision scda39Sonicision scda48

Table des Matières