Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 35

Avvertenza
Il contatto tra la lama attiva e altri oggetti
metallici (pinze emostatiche, clip, graffette,
retrattori, ecc.) può determinare danni al
prodotto, ad es. la rottura della lama. I pezzi di
una lama attiva rotta potrebbero cadere nella
cavità chirurgica determinando danni
tissutali non intenzionali.
Utilizzare il dispositivo con cautela quando si
opera in stretta prossimità con dispositivi
elettromedicali esterni o impiantati.
L'interferenza elettromagnetica prodotta
dalla prossimità al generatore ad ultrasuoni
potrebbe indurre il passaggio del dispositivo
a una modalità non sicura. Vi è inoltre la
possibilità che un dispositivo elettronico
posto in prossimità possa alterare le
prestazioni del dispositivo Sonicision. Per
ulteriori informazioni, consultare il
produttore dei dispositivi elettronici esterni o
impiantati o il reparto ospedaliero
responsabile, qualora si preveda l'utilizzo in
stretta prossimità con tali dispositivi.
Pericolo d'infezione I componenti non sterili
possono contaminare il campo sterile ed
esporre il paziente a rischio di infezione.
• Non utilizzare il dissettore se la confezione
sterile è aperta, danneggiata o ha superato
la data di scadenza.
• I generatori e le guide d'introduzione del
pacco batterie sono forniti non sterili e
devono essere puliti e sterilizzati prima del
primo uso e prima di ciascun riutilizzo. Fare
riferimento alle istruzioni per la pulizia e la
sterilizzazione nel Guida dell'utente del
sistema di dissezione a ultrasuoni senza fili a
morso curvo Sonicision.
• I pacchi batterie sono forniti non sterili e
non possono essere sterilizzati. Il pacco
batterie deve essere introdotto
asetticamente nel dissettore in base alle
istruzioni. Vedere Introduzione del pacco
batterie a pagina 36.
Rischio di incendi o di ustioni La ganascia di
serraggio, la lama attiva e i 6 cm distali
dell'asta sono roventi durante e per un
periodo di tempo dopo l'attivazione del
dispositivo. Evitare il rischio di incendio e di
ustioni involontarie tenendo sempre
l'estremità distale del dispositivo in vista e
lontano dal contatto diretto con tessuti
adiacenti, teli chirurgici e altri materiali
infiammabili, durante e per un periodo di
tempo dopo l'attivazione.
Precauzione
Accertarsi che il pacco batterie sia
sufficientemente carico prima dell'uso. Per le
istruzioni di caricamento, fare riferimento al
Guida dell'utente del sistema di dissezione a
ultrasuoni senza fili a morso curvo Sonicision.
Precauzione
L'utilizzo di un pacco batterie non
interamente carico può comportare ritardi
nella procedura.
Utilizzare unicamente i componenti
Sonicision elencati nella tabella di
compatibilità sulla copertina frontale. I
componenti di altri produttori non sono
compatibili con questo sistema e possono
causare lesioni al paziente e all'operatore.
Importante
Le istruzioni fornite nel presente documento
si limitano al montaggio iniziale, alla
sostituzione del pacco batterie durante
l'intervento e allo smontaggio del dispositivo.
Per informazioni complete, avvertenze e
avvisi importanti, fare riferimento al Guida
dell'utente del sistema di dissezione a
ultrasuoni senza fili a morso curvo Sonicision,
fornito con il generatore riutilizzabile
Sonicision.
La strumentazione medica richiede
precauzioni speciali relative alla CEM e deve
essere installata e messa in funzione in
conformità alle informazioni per la CEM
fornite nel Guida dell'utente del sistema di
dissezione a ultrasuoni senza fili a morso curvo
Sonicision.
Per richiedere copie aggiuntive o sostitutive
delle Istruzioni per l'uso e del Guida
dell'utente del sistema di dissezione a
ultrasuoni senza fili a morso curvo Sonicision,
rivolgersi a Covidien.
Avviso
Il dispositivo è indicato per l'utilizzo con un
trocar da 5 mm, se utilizzato per interventi
endoscopici. Prima di utilizzare il dispositivo
in un intervento, verificare la corretta misura
del trocar e la compatibilità.
Verificare che il connettore del pacco batterie
sia asciutto. Il collegamento di un pacco
batterie a o l'inserimento nel gruppo batterie
di un connettore bagnato può danneggiare i
componenti.
I pacchi batterie vengono spediti con uno
stato di carica basso e devono essere
ricaricati al momento del ricevimento.
Per evitare danni al pacco batterie dovuti a
correnti elettrostatiche, non toccarne il
connettore.
it
35