Télécharger Imprimer la page

Güde GMP 200 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 19

Motopompe

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Choisissez l'endroit d'installation de façon à ce qu'une fuite
éventuelle de combustible ou d'huile de moteur ne puisse
pas provoquer de dégâts. Lors de l'utilisation dans des
étangs, réservoirs, fosses de construction, rivières et dans
d'autres endroits similaires, il est nécessaire de protéger la
pompe de la chute.
Contrôlez visuellement la pompe à moteur à essence avant
chaque mise en marche. Veillez à ce que tous les
boulonnages soient correctement serrés et tous les
raccords soient en parfait état. Il est interdit d'utiliser une
pompe endommagée.
Carburant et ravitaillem ent/huile de m oteur
La pompe à moteur à essence est entraînée par
l'essence. Utilisez uniquement le type de carburant indiqué
dans les caractéristiques techniques de votre produit.
Il est interdit de fumer lors du ravitaillement et il est
nécessaire d'éviter le feu ouvert. Ne respirez pas les
vapeurs.
L'essence et l'huile de moteur sont des matières
toxiques. N'avalez pas et ne respirez pas les vapeurs
d'essence et d'huile de moteur. Évitez tout contact direct de
l'essence et de l'huile de moteur avec la peau, les yeux et
les vêtements.
Ne ravitaillez pas lorsque le moteur est en marche. Avant
de procéder au ravitaillement, arrêtez la pompe et laissez
l'appareil refroidir au minimum 5 minutes. Lors du
ravitaillement, il est nécessaire que l'appareil se trouve sur
une surface droite en position verticale, de façon à éviter
des fuites de carburant. Ravitaillement dans un endroit bien
ventilé. Séchez l'essence éventuellement renversée et
seulement après démarrez le moteur.
Il est interdit de fumer lors du ravitaillement et il est
nécessaire d'éviter le feu ouvert. Ne respirez pas les
vapeurs.
Avant chaque m ise en m arche, contrôlez le
niveau d'huile (voir Changem ent/contrôle du niveau
d'huile)
Rem plissage de la pom pe d'eau ou purge du système
Versez de l'eau dans le goulot de remplissage de la pompe.
Contrôlez si l'eau ne s'infiltre pas. Refermez le goulot de
remplissage de façon étanche. Il est recommandé (mais
pas nécessaire) de remplir également d'eau la conduite
d'aspiration.
La pompe à moteur à essence est une pompe à amorçage
automatique. Cela signifie que pour la mettre en marche,
seule la pompe doit être remplie d'eau et non la conduite
d'aspiration. Dans tous les cas, la pompe aura besoin de
quelques minutes de plus pour aspirer le liquide pompé. Un
remplissage ultérieur de la conduite d'aspiration facilitera et
accélérera considérablement la première aspiration. Si la
conduite d'aspiration ne se remplit pas de liquide, il sera
peut-être nécessaire de remplir la pompe plusieurs fois lors
de la mise en marche. Cela dépend de la longueur et du
diamètre de la conduite d'aspiration.
Ouvrez les robinets éventuels dans la conduite sous
pression (par exemple, robinet d'eau), de façon à ce que
l'air puisse s'échapper lors de l'aspiration.
Dém arrage du m oteur
Pour démarrer le moteur, ouvrez le robinet d'essence (fig.
A/19). Placez l'interrupteur d'allumage (fig. A/10) en
position ON, la manette de starter (fig. A/15) en position
Départ et le régulateur de puissance (fig. A/12) en position
Plein gaz. Ensuite, tirez plusieurs fois fermement sur la
corde de démarrage (fig. A/11), jusqu'à ce que le moteur
démarre. Ensuite, placez lentement la manette de starter (fig.
A/15) en position de service. L'aspiration commence dès que le
moteur démarre. Pendant ce procédé, laissez le régulateur de
puissance (fig. A/12) en position Plein gaz. Lorsque le liquide
est pompé de façon uniforme ou sans air, l'aspiration est
terminée et le système purgé. À présent, le régulateur de
puissance (fig. A/12) peut être réglé selon les besoins
individuels.
Fonctionnem ent
Il est interdit d'utiliser la pompe à moteur à essence
avec endroit de prise fermé.
Il est interdit d'utiliser la pompe sans eau de façon
prolongée. Lors de la marche à sec – fonctionnement de la
pompe sans aspiration d'eau – l'appareil peut subir d'importants
dommages.
La pompe à moteur à essence et tout le système de
conduites doivent être protégés du gel et des influences
atmosphériques.
Les matières et objets inflammables, les liquides
facilement inflammables ou explosifs, doivent être éloignés de
la pompe pendant son fonctionnement. Ne posez aucun objet
sur le moteur.
Lorsque le moteur est en marche, il est interdit de
ravitailler en carburant ou en huile de moteur. Avant de
ravitailler, arrêtez la pompe.
Pendant le fonctionnement de la pompe à moteur à
essence, certaines de ses pièces, telles que pot
d'échappement et corps, chauffent. Afin d'éviter des brûlures,
touchez l'appareil pendant son fonctionnement uniquement aux
endroits prévus à cet effet – par exemple, les interrupteurs et
les poignées.
Il est interdit de faire fonctionner le moteur à plein régime
pendant les 20 premières heures de fonctionnement du nouvel
appareil. Pendant cette durée, il est recommandé de le faire
fonctionner à 2/3 des tours possibles. Le fonctionnement à plein
gaz est acceptable pendant cette durée de rodage au maximum
10 minutes – par exemple, pendant la mise en marche pour
cause d'aspiration.
Arrêt du m oteur
Placez le régulateur de puissance (fig. A/12) en position Plein
gaz et l'interrupteur (fig. A/10) en position OFF. L'entrée de la
pompe est munie d'une valve permettant d'éviter que l'eau ne
s'écoule de la pompe après l'arrêt de celle-ci. Cet arrêt du débit
de retour permet de réduire la durée d'aspiration lors du
démarrage suivant. Grâce à cela, il n'est pas nécessaire de
remplir la pompe d'eau lors du démarrage suivant.
Arrêt de l'utilisation
Il est interdit de transporter la pompe avec le réservoir
de carburant rempli.
Après chaque utilisation, il est nécessaire de vider l'eau se
trouvant dans la pompe par l'orifice correspondant. Laissez la
pompe bien sécher, de façon à éviter la corrosion. En cas de
gel, l'eau restant dans l'appareil peut geler et provoquer
d'importants dommages.
En cas de transport de l'appareil après l'utilisation, il est
nécessaire de vider tout le carburant. Il est interdit de
transporter la pompe avec le réservoir de carburant rempli.
19

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94256