Generel Advarsel - Tractel travsmart Instructions D'emploi Et D'entretien

Generel advarsel

1. travsmartskyderen er et bevægeligt forankringspunkt på
van-dret kabel EN795 C. Dette materiel må kun bruges af en
enkeltperson udstyret med en faldsikringssele (EN 361) og
et faldsi-kringssystem (EN 363).
2. Før brug er det strengt nødvendigt at have fulgt et kursus i
brugen af dette udstyr, læse nærværende manual samt
brugs- og vedligeholdelsesvejledningerne til travsmart og
travsmart 2 omhyggeligt og følge deres anvisninger.
Disse brugsvejledninger skal medfølge og opbevares
sammen med hvert system eller komponent, samt være
tilgængelige for enhver bruger.
3. Brug aldrig en skyder, hvis der er tvivl om dens
sikkerhed.Det anbefales at foretage en visuel kontrol før
hver brug.En skyder, der er beskadiget og/eller som ikke
fungerer, skalsendes tilbage til Tracteleller forhandleren. Det
er væsent-ligt at kontrollere, at den bærende struktur er
kompatibel medskyderen.
4. Dette udstyr skal kontrolleres en gang om året af en kompe-
tent person (Tractel
reparatør).
5. Tractel ® S.A.S. afviser ethvert ansvar for konsekvenserne
afenhver ændring af skyderen.
6. Vigtigt: Hvis skyderen har standset et styrt, skal den destrue-
res og alt det tilknyttede udstyr skal kontrolleres af
TractelS.A.S. eller en kompetent person.
7. Skyderne er velegnede til brug på en udendørs byggeplads
oget temperaturområde indbefattet mellem -35°C og +80°C.
8. Man skal følge instruktionerne for sammenstilling af kompo-
nenter for at skabe et styrtsikkert system i overens -
stemmelsemed standarden EN 363.
9. Under brug er det strengt nødvendigt at kontrollere
justerings-og fastgørelseselementerne. Kontroller også, at
skyderen erbeskyttet mod enhver fare (skarpe kanter,
friktion, varmekilder,vridninger etc.).
10. Vigtigt: Såfremt dette materiel skal overlades til en medar-
bejder eller lignende, skal De overholde gældende bestem-
DK
melser for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
SÆRLIGE ANVENDELSER
For enhver særlig anvendelse bedes de rette
travsmart Tractel ® skyderen er designet til at modtage styrt-sikre
systemer. Det er væsentligt at kontrollere, at brugen afdisse
styrtsikre anordninger er overensstemmende med denanvendte
livlines tekniske egenskaber.
travsmart skyderen er beregnet til at blive brugt sammen med
Tractel ® travsmart og travsmart 2 livliner med et enkelt kabel
Ø 8 mm i rustfrit eller galvaniseret stål.
En montering af skyderen efter en fremgangsmåde, der ikke
er i overensstemmelse med denne manual, hører fuldt og
helt ind under brugerens eller montørens ansvar.
Denne skyder skal helst installeres i HØJ position. Når den
ernede ved jorden, er det strengt nødvendigt at beskytte de
faldsi-kre anordninger mod skarpe eller skurende kanter.
travsmart skyderen må under ingen omstændigheder tilkobles
under brugerens arbejdspost.
42
® S.A.S. eller en autoriseret Tractel
henvendelse til Tractel ® .
Installation
VIGTIGT
Der må kun bruges Tractel
vores skydere i overensstemmelse med systemets tekniske -
beskrivelse.
Skyderen skal altid bruges med en vinkel på højst 15° for at ude-
lukke risikoen for forskydning.
Skyderen skal installeres og tages ned i en sikker zone
udenrisiko for styrt.
Installationen af travsmart skyderen er vist på figurerne side 2,
3 og 4 i nærværende brugsvejledning.
Installation af et forbindelsesled EN 362 (fig. 1) mellem stroppen
og skyderen.
a. Åbn forbindelsesleddet ved at dreje skruelåsen (fig. 1, nr. 2)
og skub til sikkerhedspalen (fig.1, nr. 3).
b. Sæt forbindelsesleddet fast i en af tilkoblingsåbningerne
(fig. 1, nr. 9) på travsmart skyderen på siden af rammen
(fig. 1, nr. 8).
c. Lad sikkerhedspalen
®
forbindelsesleddet med skruelåsen.
Forbindelsesleddet er sat på skyderen.
Det er væsentligt for brugerens sikkerhed, at skruelåsen og
sikkerhedspalen spærres korrekt, så snart forbindelsesled -
det kobles på. Det er væsentligt at bruge et forbindelsesled
med en diameter, der ikke overskrider 11 mm.
Installation af travsmart skyderen (fig. 2) på livlinen.
a. Frigør kæberne (fig. 2, nr. 6) ved hjælp af låsen (nr. 5).
b. Vip kæben (fig. 2, nr. 6) ind i skyderen og slip dernæst låsen
(fig. 2, nr. 5).
c. Før travsmart livlinens kabel (fig. 2, nr. 10) ind i skyderens
åbning og slip dernæst kæben igen (fig. 2, nr. 6).
d. Kontrollér at kæben (fig. 2, nr. 6) er spærret korrekt af låsen
(fig. 2, nr. 5).
Skyderen er sat på livlinen.
travsmart skyderen er den eneste anordning, som brugeren
må anvende til at koble sig på travsmart livlinen eller
travsmart 2 livlinen. Anvendelse
tilkoblingsanordning fritager Tractel
Ændring af EN 362 forbindelsesleddets position (fig. 3, nr. 1)
på travsmart skyderen (fig. 3, nr. 4) for brug på den ene eller den
anden side af livlinen.
travsmart skyderen må under ingen omstændigheder
bruges med EN 362 forbindelsesleddet (fig. 3, nr. 1) sat
fast i vippeanordningens åbning (fig.3, nr. 12). Denne
konfiguration kan medføre for tidligt slid af skyderen ud for
åbningen til passage over ankre (fig. 3, nr. 13).
Bemærk:
Hvis brugeren holder linen i venstre hånd, skal EN 362
forbindelsesleddet være
forankringsåbning (fig. 3, nr. 9) og omvendt, hvis brugeren holder
linen i højre hånd. Hvis denne regel ikke overholdes, er det ikke
muligt at garantere en optimal sikkerhed under skyderens
passage over ankre i sving og mellemliggende ankre.
® produkter og EF udstyr sammenmed
VIGTIGT
glide på plads igen og
VIGTIGT
VIGTIGT
af enhver anden
for ethvert ansvar.
®
VIGTIGT
placeret i skyderens
lås
højre