Consignes Prioritaires - Tractel travsmart Instructions D'emploi Et D'entretien

Consignes Prioritaires

1. Le coulisseau travsmart, est un point d'ancrage mobile sur
câble horizontal EN 795 C. Cet équipement ne peut être
utilisé que par une seule personne équipée d'un harnais
d'antichute (EN 361) et d'un système de protection contre
les chutes (EN 363).
2. Avant l'utilisation, il est indispensable d'avoir reçu une
formation à l'utilisation de cet équipement, de lire atten -
tivement la présente notice ainsi que les notices
d'installation d'utilisation et d'entretien des lignes de vie
travsmart et travsmart 2 et de se conformer à leurs
prescriptions. Ces notices doivent être fournies et
conservées avec chaque
maintenues à la disposition de tout utilisateur.
3. Ne jamais utiliser un coulisseau si l'on doute de sa sécurité.
Un contrôle visuel avant chaque utilisation est recommandé.
Renvoyer à Tractel ® ou au distributeur tout coulisseau qui
présente une détérioration et/ou qui ne fonctionne pas.
Il est impératif de s'assurer que la structure d'accueil est
compa tible avec le coulisseau.
4. Cet équipement doit faire l'objet d'une vérification annuelle
par une personne compétente (Tractel
répa ra teur agréé par Tractel
5. Tractel S.A.S. décline toute responsabilité pour les
consé quences de toutes modifications du coulisseau.
6. Attention : si le coulisseau a subi une chute, il doit être
impé rativement détruit et l'ensemble des équipements
associés doit être vérifié par Tractel
personne compétente.
7. Les coulisseaux conviennent pour une utilisation sur
chantier à l'air libre et pour une gamme de température
comprise entre -35°C et +80°C.
8. Respecter les consignes d'association des composants pour
obtenir un système d'arrêt des chutes conforme à la norme
EN 363.
9. Au cours de l'utilisation, il est impératif de vérifier les
éléments de réglage et de fixation, vérifier aussi que le
coulisseau est protégé contre tout danger (arêtes vives,
frottement, source de chaleur, torsion...).
10. Important : si vous devez confier ce matériel à une personne
salariée ou assimilée, conformez-vous à la réglementation
du travail applicable.
APPLICATIONS SPECIALES
Pour toute application spéciale, n'hésitez pas à vous
adresser à Tractel
Installation
Le coulisseau travsmart Tractel
systèmes antichute. Il est indispensable de s'assurer que
l'utilisation de ces antichutes est en adéquation avec les
caractéristiques techniques de la ligne de vie utilisée.
Le coulisseau travsmart est destiné à être utilisé sur les
lignes de vie Tractel ® travsmart et travsmart 2 à un seul câble
de Ø 8 mm inox ou galvanisé.
ATTENTION
Tout montage du coulisseau suivant une procédure non
confor me à la présente notice se fait sous l'entière
responsabilité de l'utilisateur ou de l'installateur.
système ou composant,
® S.A.S. ou un
® ).
® S.A.S. ou par une
®.
® est destiné à recevoir les
Ce coulisseau doit être installé de préférence en position
HAUTE. Lorsqu'il est au sol, il est indispensable de protéger
les antichutes des angles vifs ou abrasifs. En aucun cas le
coulisseau travsmart ne peut être connecté en dessous du poste
de travail de l'utilisateur.
Seuls les produits Tractel ® et les équipements CE peuvent être
utilisés avec nos coulisseaux en fonction de la description
technique du système.
Le coulisseau doit toujours être utilisé avec un angle maximum
de 15° afin de supprimer le risque de glissement.
ATTENTION
La mise en place et le retrait du coulisseau doit se faire dans
une zone en sécurité, sans risque de chute.
L'installation du coulisseau travsmart est décrite sur les figures
en pages 2, 3 et 4 de la présente notice.
Mise en place du connecteur en fil EN 362 (fig. 1) de la longe sur
le coulisseau.
a. Ouvrir le connecteur par action sur le verrou (fig. 1, repère 2)
et basculer le linguet de sécurité (fig.1, repère 3).
b. Accrocher le connecteur à l'une des ouvertures d'ancrage
(fig. 1, repère 9) du coulisseau travsmart situées en extrémité
de la hanse (fig. 1, repère 8).
c. Laisser se replacer le linguet de sécurité du connecteur puis
verrouiller le verrou.
Connecteur en place sur le coulisseau.
IMPORTANT
Il est essentiel pour la sécurité de l'utilisateur que le verrou
ainsi que le linguet de sécurité soit verrouillé correctement
dès la mise en connexion. Il est essentiel d'utiliser un
connecteur dont le diamètre de fil n'excède pas les 11 mm.
Mise en place du coulisseau travsmart (fig. 2) sur la ligne de vie.
a. Déverrouiller la mâchoire (fig. 2, repère 6) par action sur le
verrou (repère 5).
b. Faire basculer la mâchoire (fig. 2, repère 6) vers l'intérieur du
coulisseau puis lâcher le verrou (fig. 2, repère 5).
c. Introduire le câble de la ligne de vie travsmart (fig. 2,
repère 10) dans l'ouverture du coulisseau puis relâcher la
mâchoire (fig. 2, repère 6).
d. Vérifier que la mâchoire (fig. 2, repère 6) est correctement
verrouillée par le verrou (fig. 2, repère 5).
Coulisseau en place sur la ligne de vie.
IMPORTANT
Le coulisseau travsmart est le seul moyen de connexion
de l'utilisateur aux lignes de vie travsmart et travsmart 2
L'utilisation de tout autre moyen de connexion aux lignes de
vie dédouane Tractel de sa responsabilité.
®
Basculement du connecteur en fil EN 362 (fig. 3, repère 1) sur le
coulisseau travsmart (fig. 3, repère 4) pour une utilisation d'un
côté ou de l'autre de la ligne de vie.
IMPORTANT
En aucun cas le coulisseau travsmart ne pourra être utilisé
avec le connecteur en fil EN 362 (fig. 3, repère 1) amarré
dans l'ouverture du basculeur (fig. 3, repère 12). Cette
configuration d'utilisation risque de provoquer une usure
prématurée du coulisseau au droit de l'ouverture de passage
des ancres (fig. 3, repère 13).
FR
5