Tractel travsmart Instructions D'emploi Et D'entretien page 49

амечание:
ля использования страховой системы с левой стороны, соединитель
EN 362 следует поместить на правое отверстие крепления (рис. 3,
номер 9), и наоборот, для использования с правой стороны.
несоблюдения этого правила мы не можем гарантировать
оптимального прохождения подвижного механизма по анкерным
креплениям при повороте и в промежуточных позициях.
а. ередвинуть перекидной
противоположную от соединителя сторону (рис. 3, номер 1).
b. вести соединитель (рис. 3, номер 1) в отверстие перекидного рычага
(рис. 3, номер 12), затем отпустить перекидной рычаг (рис. 3,
номер 11).
с. оддерживая подвижной механизм, потянуть за соединитель, чтобы
поместить его в отверстие для крепления с противоположной
стороны (рис. 3, номер 9).
d. Убедиться в том, что соединитель надежно установлен в отверстие
для крепления (рис. 3, номер 9), и что перекидной рычаг (рис. 3,
номер 11), правильно установлен на место.
оединитель EN 362 перекинут.
1. оединитель EN362
2. ажим (соединителя)
3. редохранительный замок
4. одвижной механизм travsmart
5. ажим (подвижного механизма)
6. ахват
7. орпус
8. ама
9. Отверстие для крепления
10. рос
11. ерекидной рычаг
12. Отверстие перекидного рычага
13. Отверстие для анкерных креплений
использования
еред началом использования следует убедиться в том, что:
• скользящее крепление в хорошем состоянии,
• оно не деформировано,
• на нем нет следов коррозии,
• оно не было повреждено в результате воздействия химикатов,
• что он открывается и закрывается.
О О О
еред началом и в ходе использования снаряжения следует
предусмотреть безопасный и эффективный способ проведения
спасательных операций в случае необходимости.
еправильное использование -
категорически воспрещается
атегорически воспрещается:
спользовать подвижной
соответствующего на то разрешения, инструктажа и компетенции;
использовать без надзора компетентного лицензированного
специалиста, прошедшего инструктаж.
спользовать подвижной механизм travsmart, если маркировка
отсутствует или ее невозможно прочесть.
спользовать подвижной механизм travsmart, который не прошел
предварительную проверку.
спользовать подвижной механизм travsmart, который не прошел
периодический контроль в течение последних 12 мес. у технолога,
предоставившего затем письменное разрешение на использование
снаряжения.
случае
рычаг (рис. 3, номер 11)
О!
механизм travsmart без
спользовать подвижной механизм travsmart в иных целях, чем
указано в данной инструкции.
спользовать подвижной механизм travsmart со страховочными
системами, отличными от travsmart и travsmart 2.
спользовать подвижной механизм travsmart по истечении срока
использования, предусмотренного фирмой Tractel
на
спользовать подвижной механизм travsmart для страхования
более, чем 1 пользователя.
спользовать подвижной механизм travsmart, уже использованный
для предотвращения падения пользователя.
спользовать подвижной механизм travsmart в качестве
подвесного крепления на месте работы.
спользовать подвижной механизм travsmart во взрывоопасной
атмосфере.
спользовать подвижной механизм travsmart за пределами
температурного интервала -35°C - +80°C.
ыполнять ремонт подвижного механизма travsmart не пройдя
соответствующий инструктаж и не имея письменной аттестации
компетенции фирмы Tractel
спользовать подвижной механизм travsmart, не будучи в хорошей
физической форме.
спользовать подвижной механизм travsmart при беременности.
спользовать подвижной механизм travsmart, если не было
предварительно разработано плана спасательной операции на
случай падения пользователя.
спользовать подвижной механизм travsmart, если функция
защиты одного из его элементов нарушена в результате
неисправности другого элемента, или они несовместимы.
спользовать подвижной механизм travsmart, если соединитель
помещен в отверстие перекидного рычага.
ергать за подвижной механизм travsmart, чтобы высвободить его
из препятствия, в которое он мог попасть.
рисоединяться или отсоединяться от троса страховочной системы
travsmart и travsmart 2 в непредусмотренной для этого точке (точках).
роводить тросы страховочной системы через острые углы или
допускать, чтобы он соприкасались с твердыми поверхностями.
спользовать скользящее крепление travsmart на страховочной
системе travsmart
периодический контроль в течение последних 12 мес. у технолога,
предоставившего затем письменное разрешение на использование
снаряжения.
спользовать скользящее крепление travsmart на страховочной
системе travsmart или travsmart 2, которая не прошла
предварительную проверку.
спользовать скользящее крепление travsmart на страховочной
системе travsmart или travsmart 2 по истечении срока
использования, предусмотренного фирмой Tractel
ранспортировка и хранение
ри транспортировке и хранении подвижной механизм travsmart,
описанный в данной инструкции, должен находиться в упаковке
производителя.
ри хранении и/или транспортировке данный подвижной механизм
должен находиться:
• в сухом месте,
• при температуре от – 35°C до + 80°C,
• и быть защищенным от химического, механического или иного
воздействия.
® .
® .
или travsmart 2, которая не
® .
RU
прошла
49