Emploi Des Contrôleurs Pour Modifier Le Son - Korg M50 Manuel De L'utilisateur

Le menu "Category/Program Select" apparaît et affi-
che une liste des Programs des différentes catégories.
Utilisez les onglets situés à gauche et à droite pour
choisir une catégorie.
Appuyez ensuite sur un Program dans le menu pour le
sélectionner.
Vous pouvez appuyer sur le commutateur q ou u
pour sélectionner le Program précédent ou suivant.
Quand vous avez choisi un Program, appuyez sur le
bouton OK ou sur le commutateur ENTER.
Les catégories ont également des sous-catégories.
Appuyez sur le bouton [Jump to Sub] du menu "Cate-
gory/Program Select" pour sélectionner des Programs
d'une sous-catégorie.
Sélection de Combinations
Une Combination est constituée de 16 Programs
répartis et/ou superposés sur le clavier. Une Combina-
tion permet d'utiliser deux arpégiateurs simultanément
(contre un seul pour un Program): vous pouvez ainsi
créer des sons et des phrases nettement plus complexes.
1. Appuyez sur le commutateur MODE COMBI (son
témoin s'allume) pour passer en mode Combina-
tion.
2. La partie supérieure gauche de l'écran affiche le
nom de la page actuelle, "Combi P0: Play". Cette
page vous permet de jouer normalement avec les
Combinations.
Jouez sur le clavier ou appuyez sur un commutateur
de déclenchement d'accord pour écouter le son.
Remarque: Si vous avez changé de page en appuyant
sur des boutons d'écran, il suffit d'appuyer deux fois
maximum sur le commutateur EXIT pour revenir à la
page de sélection de Combination.
Surface de contrôle
Commutateur REALTIME
CONTROL
Commutateurs
Joystick
SW1 et SW2
Commutateurs de déclenchement d'accords 1–4
Jouer avec des Programs et des Combinations
COMBI P : Play Bouton de menu [Category Select]
No. de
banque
Sélection de Combination
Bouton de menu [Combination Select]
3. Les grands caractères dans la partie supérieure de
l'écran sont contrastés.
Il s'agit du champ de sélection de Combination com-
prenant le numéro et le nom de la Combination.
Là, vous pouvez actionner les commutateurs q ou u
pour sélectionner la Combination suivante ou précé-
dente.
Vous pouvez tourner la molette VALUE pour faire
défiler les Programs rapidement.
4. Utilisez les commutateurs BANK SELECT A–D
pour sélectionner des Combinations d'autres ban-
ques.
A la sortie d'usine, les banques contiennent des Pro-
grams préprogrammés. Sélectionnez ces Combinations
pour les écouter.
5. Comme en mode Program, vous pouvez sélec-
tionner des Combinations du menu par banque ou
par catégorie.
En suivant les étapes 4 et 5 de la section "Sélectionner
des Programs" à la page 2, vous pouvez sélectionner
des Combinations comme vous l'avez fait pour les Pro-
grams.
Emploi des contrôleurs pour modifier
le son
Le M50 dispose de nombreux contrôleurs.
Le résultat diffèrera pour chaque Program ou Combi-
nation, aussi essayez-les tous pour voir leur effet. Pour
en savoir plus sur ces contrôleurs, voyez "Utiliser les
contrôleurs" à la page 29.
1. Dans la partie gauche du panneau du M50, il y a
quatre commutateurs et quatre commandes.
Cette section est appelée "surface de contrôle". Elle
s'utilise de différentes façons pour l'édition des sons
ou la transmission de messages MIDI à un appareil
externe.
* L'illustration représente le M50-61
3