Güde GMD 400 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 83

•
Este interzis a se pune în funcțiune utilajul care
manifestă deteriorări vizibile.
•
Reparațiile ne profesionale pot avea ca urmare
pericole grave.
• Aceleași prescripții sunt valabile și în cazul pieselor
accesoriilor.
Güde GmbH & Co. KG nu preia nici o garanție pentru
daunele apărute ca urmare a următoarelor:
• Deteriorarea utilajului datorită acțiunii mecanice
sau suprasolicitării.
•
Modificări pe utilaj
•
Utilizarea în alte scopuri decât cele descrise în
manual.
•
Respectați necondiționat toate instrucțiunile de
securitate pentru a se evita accidentele și daunele.
Instrucțiuni de securitate specifice utilajului
1. Purtați ÎNTOTDEAUNA încălțăminte de protecție,
protecții ale ochilor și urechilor.
2. Nu purtați haine largi (cravate, bijuterii, etc.) și legați-
vă părul lung.
3. Asigurați-vă că mâinile dumneavoastră
miște liber atunci când lucrează pe utilaj, pentru ca
munca să se desfășoare în condiții sigure.
4. Toate lucrările desfășurate pe utilaj trebuie să aibă
loc cu utilajul deconectat de la rețeaua electrică.
5. Nu efectuați nici un fel de verificări sau intervenții pe
utilaj până ce nu se va opri arborele principal al
strungului.
6. Efectuați schimbarea rotațiilor numai cu arborele
principal al strungului complet oprit.
7. Aveți în vedere ca baza de susținere să suporte
greutatea utilajului.
8. Înainte de a pune utilajul în funcțiune, închideți
întotdeauna instalațiile de protecție ale utilajului.
Utilizare conform destinației
Cu ajutorul strungului pot fi efectuate lucrări de strunjire
internă, externă și frontală, filetare și o gamă largă de
lucrări de strunjire, găurire, alezare și filetare. Astfel este
utilizabil cu rezultate foarte bune atât în domenii ale
mecanice fine cât și în sfera bricolajului.
Lichidare
Instrucţiunile de lichidare reies din pictogramele amplasate
pe dispozitiv, respectiv pe ambalaj. Descrierea
semnificaţiei pentru fiecare în parte găsiţi în capitolul
„Însemnări pe maşină".
Lichidarea ambalajului de transport
Ambalajul fereşte maşina de deteriorare la transport.
Materialele ambalajelor sunt alese de regulă în funcţie de
protejarea acestora a mediului înconjurător şi de
modalitatea de lichidare şi de aceea pot fi reciclate.
Returnarea ambalajelor în circuitul materialelor
economiseşte materiile prime şi reduce costurile de
lichidare a deşeurilor.
Unele părţi ale ambalajului (de ex. folia, Styropor®) pot fi
periculoase pentru copii. Există pericolul de sufocare!
Părţile ambalajului păstraţi în afara accesului copiilor şi
lichidaţi cât mai repede.
Exigențe la personalul de operare
Operatorul ar trebui ca înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenție modul de operare.
Pericole remanente și măsuri de protecție
Chiar dacă veți opera prezentul utilaj electric conform
instrucțiunilor, întotdeauna mai există pericole remanente.
Legat de construcția și executarea acestui aparat electric
pot apărea următoarele pericole:
1. Afectarea plămânilor, aceasta dacă nu se va purta o
masca adecvată de protecție împotriva prafului.
2. Afectarea auzului, aceasta dacă nu se va folosi o protecție
adecvată a auzului.
3. Afectarea sănătății rezultată în urma vibrațiilor brațelor și
a umerilor, aceasta dacă utilajul se va opera o perioadă
mai îndelungată sau nu se va îngriji și întreține în mod
reglementar.
4. Contact electric direct
Cablul sau ștecherul deteriorat pot duce la un șoc electric
periculos vieții.
Dați întotdeauna cablul sau ștecherul la reparat sau
înlocuit unui specialist. Utilizați aparatul numai cu o cuplă
protejată cu un întrerupător de protecție împotriva
curentului fals.
5. Contact electric indirect
Rănire cu piese sub tensiune atunci când componentele
electrice sunt descoperite sau deteriorate.
Atunci când se efectuează lucrări de întreținere, scoateți
întotdeauna ștecherul de la rețea. Lucrați numai cu
comutatoare RCD.
6. Iluminarea locală insuficientă, defectuoasă reprezintă un
înalt risc de securitate.
Atunci când lucrați pe utilaj, asigurați-vă întotdeauna o
iluminare suficientă.
pot să se
Calificare
Pentru deservirea maşinii nu este necesară nici o calificare
specială în afara instruirii de către un specialist.
Vârsta minimă
Cu maşină au voie să lucreze numai persoanele care au
împlinit deja 16 ani. Excepţie prezintă utilizarea maşinii de
către tineri, dacă aceasta se exercită în timpul educaţiei
profesionale în scopul însuşirii îndemânării sub
supravegherea instructorului.
Instruiri
Utilizarea maşinii necesită doar o instruire corespunzătoare
de către un specialist, respectiv instrucţiunile de deservire.
Nu este necesară instruire specială.
Punerea în funcțiune
•
Înainte de a pune utilajul în funcțiune verificați instalația
electrică dacă este în stare perfectă și conexiunile fixe la
punctele de conectare. Datorită transportului au putut să
se
alimentarea
accidentare.
•
Suprafețele de ghidaj ale bancului utilajului
părțile descoperite sunt tratate pe timpul transportului cu
mijloace anticorozive. Acestea se vor înlătura cu petrol
sau benzină pentru curățat. După aceea uscați
suprafețele bancului și ungeți ghidajul cu ulei pentru
ghidajul bancului.
•
A se controla toate elementele de comandă dacă sunt
ușor manevrabile și dacă prezintă o deplasare lină fără
joc. Dacă ghidajul se deplasa cu greutate, se bloca sau
avea joc prea mare, trebuie intervenit prin reglarea cu
barele de reglaj și știfturile de compresie.
•
Toate elementele de comandă trebuie controlate dacă
sunt ușor manevrabile, dacă ghidajul longitudinal și
transversal al saniei longitudinale și saniei transversale
au o mișcare lină fără joc. Dacă ghidajul se deplasa cu
greu trebuie efectuată reglarea cu barele de reglaj și
știfturile de compresie.
• Înainte de a pune utilajul în funcțiune, controlați cu
atenție ca instalația electrică să fie în stare perfectă și
conexiunile fixe la punctele de conectare
•
Înainte de a pune utilajul în funcțiune trebuie montate
toate instalațiile de protecție și capacele.
•
Pentru prima punere în funcțiune reglați utilajul la
rotațiile cele mai mici ale arborelui principal și cel puțin
10 minute lăsați utilajul să funcționeze în gol. Urmăriți
rulmenții, etc. dacă nu se încălzesc în mod neobișnuit și
urmăriți desfășurarea funcționării, zgomotele, etc. Dacă
nu veți constata nici o anomalie, se poate trece la
83
degajeze cablurile/liniile,
electrică poate prezenta
conectarea apoi la
pericol de
și toate