Table des Matières
Publicité
11.d. Matériel de fixation des roues Alcoa
Spécification du filetage des goujons :
• Durant le 4ème trimestre de 2004 et le 1er trimestre de 2005,
les véhicules industriels routiers de marque Volvo ont changés
de filetage de goujon, pour passer de 7/8"-14 UNF à M22x 1.5.
• Lors du remplacement des roues sur des véhicules Volvo,
vérifiez les bonnes spécifications du filetage du goujon.
• Les écrous à manchon pour le remplacement des
roues des véhicules Volvo sont disponibles chez
Arconic Wheel and Transportation Products.
Trous de fixation et écrous à manchon :
1. Les véhicules industriels routiers Volvo peuvent aussi être
équipés de roues Alcoa
Wheels, en dehors du montage usine,
®
présentant un système de fixation différent et par conséquent
de matériel de fixation différent.
2. Les roues Alcoa
Wheels, fabriquées spécifiquement pour la
®
marque Volvo, présentent le logo / nom Volvo au niveau du
marquage de la roue, ainsi qu'une référence de roue différente.
3. Les roues Alcoa
Wheels spécifiquement conçues pour Volvo
®
présentent des trous de fixation différents, dénommé double
perçage, où chaque trou de fixation présente deux diamètres
différents (alésage de chaque côté du disque de la roue).
4. Les roues Alcoa
Wheels spécifiquement conçues pour Volvo
®
sont montés avec des goujons plus longs et des écrous à
manchon spécifiques du constructeur d'origine Volvo, qui
diffèrent des écrous à manchon disponibles chez Arconic
Wheel and Transportation Products.
5. Les roues Alcoa
Wheels spécifiquement conçues pour Volvo
®
et le matériel, les écrous et les goujons Volvo sont disponibles
chez Volvo uniquement.
Illustration 11-17
De gauche à droite :
• L'écrou à manchon du constructeur d'origine Volvo
pour montage simple et jumelé : uniquement adapté
pour les roues à "double perçage" Volvo.
• Ecrou à manchon Arconic Wheel and Transportation
Products pour montage simple.
• Ecrou à manchon Arconic Wheel and Transportation
Products pour montage jumelé.
Wheels spécifiquement conçu pour Volvo
®
Attention
NE PAS MÉLANGER les roues Alcoa
conçues pour Volvo et les écrous à manchon du
constructeur d'origine Volvo avec des roues Alcoa
et des écrous à manchon pour ces dernières.
Le fait de mélanger les roues Alcoa
conçues pour Volvo / les écrous à manchon du constructeur
d'origine Volvo et des roues Alcoa
à manchon correspondants peut entraîner une mauvaise
installation et la séparation des roues du véhicule pendant
l'utilisation, ce qui peut causer des blessures graves, voire
mortelles.
Respectez les instructions d'installation et d'entretien de la
roue telles qu'indiquées dans cette rubrique.
Pour de plus amples informations, consultez Volvo Trucks ou
contactez Arconic Wheel and Transportation Products.
Wheels spécifiquement
®
Wheels
®
Wheels spécifiquement
®
Wheels / leurs écrous
®
11
55
Publicité
Table des Matières
